2 6 CLASSIC COFFEE ESPRESSO 11 MEMO 3 4 7 AROMA STRENGTH ESPRESSO LUNGO STEAM/WATER 12 8 MENU 13 5 9 10 16 15 14 17 35 18 34 33 32 19 31 20 21 30 22 29 COFF EE 23 24 28 27 25 26
6 Norsk Innhold Oversikt over maskinen_____________________________________________________________ Innledning _______________________________________________________________________ Første installasjon_________________________________________________________________ AquaClean-filter __________________________________________________________________ Aktivering av AquaClean-filter_______________________________________________________ Bytte av AquaClean-filter______________________________________________
Norsk 27 Oversikt over maskinen 1 Brukergrensesnitt 19 Ledning 2 ESPRESSO-knapp 20 Bryter for maleinnstillinger 3 ESPRESSO LUNGO-knapp 21 Deksel på bønnetrakten 4 STEAM/WATER button 22 Bønnetrakt 5 Standby-knapp 23 Bryggeenhet 6 CLASSIC COFFEE-knapp 24 Innsiden av servicedøren med kontaktinformasjon 7 AROMA STRENGTH-knapp (styrke) 25 Kaffeutslippskanal 8 MENU-knapp (Meny) 26 Skuff for kafferester 9 Klassisk melkeskummer 27 Kaffegrutbeholder 10 Justerbar kaffetut 28 D
28 Norsk - Dette er QR-koden. Skann denne koden for å få tilgang på instruksjonsvideoer om hvordan brygge den beste kaffen, hvordan rengjøre maskinen og for å se en liste over vanlige spørsmål. (www.philips.com/coffee-care) - Det separate heftet med viktig sikkerhetsinformasjon. Første installasjon Følg instruksjonene i den separate hurtigstartveiledningen for første installering. Merk: Denne maskinen er testet med kaffe. Den er blitt grundig rengjort, men det kan likevel forekomme kafferester.
Norsk 29 2 Trykk på MENU-knappen, velg MENU, og trykk på OK-knappen for å bekrefte. Bla til AQUACLEAN FILTER. Trykk på OK-knappen for å bekrefte. - Skjermen viser antall AquaClean-filtre som har vært installert, fra null til åtte filtre. 80% NEW? 0/8 3 Velg ON på skjermen. Trykk på OK-knappen for å bekrefte. ON OFF 0/8 4 Skjermen oppdaterer automatisk antall filtre som er brukt.
30 Norsk AQUA CLEAN FILTER 2/8 - Skjermen oppdaterer automatisk antall filtre som er brukt. 4 Lag 2 kopper (0,5 l) med varmt vann for å fullføre aktiveringen. Tøm ut dette vannet. Bytte av AquaClean-filter etter bruk av 8 filtre 1 DESCALE BEFORE ACTIVATING FILTER Når filterikonet begynner å blinke på skjermen, trykker du på MENUknappen, blar til AQUACLEAN FILTER, og trykker på OK-knappen for å bekrefte. - På skjermen står det en melding om at du må avkalke maskinen før du aktiverer det nye filteret.
Norsk 31 Kontrollpanel og displayer Denne espressomaskinen har en selvforklarende skjerm for enkel bruk. Les seksjonene nedenfor for en hurtig forklaring av knappene. Enkeltberøringsknapper for drikke Bruk enkeltberøringsknappene for drikker for å raskt brygge en av de forhåndsinnstilte drikkene: ESPRESSO, ESPRESSO LUNGO, STEAM/WATER og CLASSIC COFFEE. Navigeringsknapper Noen av enkeltberøringsknappene for drikker har doble funksjoner. Bruk disse knappene for å navigere i menyen.
32 Norsk øke trykke for en perfekt espresso, eller redusere det for en delikat klassisk kaffe. Før du brygger drikker som beskrevet nedenfor, må hendelen stå i riktig stilling: - Dytt hendelen ned til ESPRESSO-posisjonen for å brygge espresso eller espresso lungo. - Trekk hendelen opp til COFFEE-stillingen for å brygge vanlig kaffe. Kaffebrygging Kaffebrygging med kaffebønner Forsiktig: Bruk bare espressobønner.
Norsk 33 2 Hell én måleskje med forhåndsmalt kaffe i kammeret for forhåndsmalt kaffe, og lukk lokket. Forsiktig: Hvis du heller noe annet enn forhåndsmalt kaffe i kammeret for forhåndsmalt kaffe, kan dette føre til skader på maskinen. 3 Sett en kopp under kaffetuten. 4 Trykk på AROMA STRENGTH-knappen (styrke) og velg funksjonen «Forhåndsmalt kaffe». 5 Trykk på ESPRESSO-knappen. Maskinen begynner automatisk å brygge den valgte drikken. Merk: Med forhåndsmalt kaffe kan du bare brygge én kaffe om gangen.
Norsk 34 Varmt vann Advarsel: Fare for skålding! Under tapping kan små stråler med varmt vann komme ut. Bruk kun det egnede beskyttende håndtaket. 1 Sett en kanne under den klassiske melkeskummeren. 2 Trykk på STEAM/WATER-knappen. - Displayet viser HOT WATER. 3 Trykk på OK-knappen for å bekrefte. - Maskinen begynner å slippe ut vann. 4 Trykk på OK-knappen for å stoppe strømmen av varmt vann.
Norsk 35 Justering av innstillinger for kvernen Du kan justere kverneinnstillingene ved å bruke innstillingsbryteren på innsiden av kaffebønnebeholderen. Den keramiske kaffekvernen gir perfekt, jevn kverning for hver kopp kaffe du lager, på alle innstillingene. Aromaen i kaffen ivaretas, og hver kopp kaffe smaker perfekt. Merk: Du kan bare justere kverneinnstillingene mens maskinen kverner kaffebønner. 1 Forsiktig: Vri ikke bryteren for kverneinnstillinger mer enn ett hakk om gangen.
Norsk 36 Beskrivelse av deler Når den skal rengjøres Hvordan den rengjøres Dryppebrett Så fort den røde “dryppebrett fullt”indikatoren spretter opp gjennom dryppebrettet. Tøm dryppebrettet og rengjør det under rennende vann. Kaffegrutbeholder Når det passer deg Tøm kaffegrutbeholderen og rengjør den under springen. Kontroller at maskinen er slått på når du tømmer og rengjør kaffegrutbeholderen. Vannbeholder Når det passer deg Rengjør den under springen.
Norsk 37 5 Skyll bryggeenheten grundig med lunkent vann. Rengjør det øvre filteret forsiktig. 6 La bryggeenheten lufttørke. Merk: Ikke bruk klut/håndkle til å tørke bryggeenheten. Dette kan føre til at det samler seg fibre inne i bryggeenheten. Rengjøre bryggeenheten med tabletter for fjerning av kaffeolje. Forsiktig: Bruk kun Philips/Saeco-tablettene for fjerning av kaffeolje til rengjøring. De har ingen avkalkende virkning. 1 Plasser en beholder under kaffetuten.
38 Norsk - Kontroller at hendelen er i kontakt med sokkelen på bryggeenheten. 2 Kontroller at den gule låsekroken på bryggeenheten er i riktig posisjon. - Du plasserer kroken riktig ved å skyve den til den øverste posisjonen. - Kroken er ikke riktig plassert hvis den fremdeles er skjøvet helt ned. 3 Skyv bryggeenheten tilbake på plass i maskinen langs sporene på sidene til den klikker på plass. Forsiktig: Ikke trykk på PUSH-knappen. 4 Lukk servicedøren.
Norsk 39 4 Smør et tynt lag fett på skinnene på begge sider (se illustrasjonen). 5 Sett inn bryggeenheten igjen. Du kan bruke boksen med fett flere ganger. Rengjøring av den klassiske melkeskummeren Etter siste gangs bruk hver dag 1 Fjern den klassiske melkeskummeren fra damptuten og skyll den med rent vann. 2 Rengjør damptuten med en våt klut. 3 Monter alle delene av den klassiske melkeskummeren på nytt. Fremgangsmåte for avkalkning Når skjermen viser START CALC CLEAN, må du avkalke maskinen.
40 Norsk 4 Når skjermen viser START CALC CLEAN, trykker du på OK-knappen for å starte avkalkingsprogrammet. START CALC CLEAN - Skjermbildet minner deg om at du må fjerne AquaClean-filteret. REMOVE FILTER 2 1 XAM CLAC C NAEL CALC CLEAN Merk: Du kan trykke på Escape-knappen hvis du ønsker å starte avkalkingsprogrammet senere. For å starte avkalkingsprogrammet senere, trykker du på MENU-knappen, velger MENU og blar ned for å velge DESCALING. Trykk på OK for å bekrefte valget.
Norsk 41 13 Ta av og tøm beholderen. 14 Rengjør bryggeenheten ved å utføre syklusen under «Ukentlig rengjøring av bryggeenheten». 15 Installer et nytt AquaClean-filter i vannbeholderen. Tips: Når du bruker AquaClean-filteret, reduseres behovet for avkalking. 16 Sett den klassiske melkeskummeren på igjen. Hva du må gjøre hvis avkalkingsprogrammet blir avbrutt Hvis maskinen henger seg opp i løpet av avkalkingen, kan du avslutte avkalkingsprosedyren ved å trykke på Standby-knappen.
42 Norsk 10 xx Hvis skjermen viser en feilkode, kan du se i avsnittet “Forklaring av feilkodene” for å finne ut hva koden på skjermen betyr, og hva du kan gjøre. Maskinen kan ikke brukes så lenge ikonet vises på skjermen. Forklaring av feilkoder Nedenfor finner du en liste over feilkoder som viser problemer du kan løse selv. Hjelpevideoer er tilgjengelige på www.philips.com/coffee-support. Hvis en annen feilkode vises, tar du kontakt med Philips' kundeservice i landet der du bor.
Norsk 43 Feilkode 14 Problem Maskinen er overopphetet. Årsak Mulig løsning AquaClean-filteret ble ikke klargjort riktig før installering. Slå maskinen av, og fjern filteret fra vannbeholderen. Start maskinen på nytt og lag 2–3 kopper med varmt vann. Hvis dette fungerer, forbereder du AquaClean-filteret for installasjon (se den separate hurtigstartveiledningen), og setter vannbeholderen inn igjen. Hvis errorkode 05 igjen vises på skjermen, må filteret byttes ut. Dette kan ha flere årsaker.
44 Norsk Feilkode 14 Problem Maskinen er overopphetet. Årsak Mulig løsning AquaClean-filteret ble ikke klargjort riktig før installering. Slå maskinen av, og fjern filteret fra vannbeholderen. Senk filteret med bunnen opp i en kanne med kaldt vann, og vent til det ikke lenger kommer ut luftbobler. Sett filteret tilbake i vannbeholderen, start maskinen på nytt og lag 2–3 kopper med varmt vann. Dette kan ha flere årsaker. Slå av maskinen og vent i 30 minutter før du slår den på igjen.
Norsk 45 Problem Årsak Løsning Jeg kan ikke ta ut bryggeenheten. Bryggeenheten står i feil stilling. Lukk servicedøren. Slå maskinen av og på igjen. Vent til skjermen viser at maskinen er klar, og fjern deretter bryggeenheten. Du har ikke fjernet kaffegrutbeholderen. Fjern kaffegrutbeholderen før du fjerner bryggeenheten. Bryggeenheten står i feil stilling. Tilbakestill maskinen på følgende måte: plasser dryppebrettet og kaffegrutbeholderen tilbake på plass. Ikke sett tilbake bryggeenheten.
46 Norsk Problem Årsak Løsning Maskinen kverner kaffebønnene, men det kommer ikke noe kaffe, eller kaffen kommer sakte. Kaffetrakten er blokkert. Rengjør kaffetrakten med håndtaket til måleskjeen eller håndtaket til en skje. Slå apparatet av og på igjen. AquaClean-filteret ble ikke klargjort riktig for installering. Slå maskinen av, og fjern filteret fra vannbeholderen. Senk filteret med bunnen opp i en kanne med kaldt vann, og vent til det ikke lenger kommer ut luftbobler.
Norsk 47 Problem Årsak Løsning Du monterte ikke AquaCleanfilteret under den første installeringen, men etter brygging av ca. 50 kopper kaffe (gitt 100 ml per kopp). Maskinen må være fullstendig fri for kalkavleiringer før AquaCleanfilteret installeres. Avkalk maskinen først, og installer deretter et nytt AquaClean-filter. Filtertelleren tilbakestilles til 0/8 etter avkalkingen. Du må alltid bekrefte filteraktiveringen i menyen på maskinen. Dette må også gjøres etter filterbytte.
START DESCALING? 23 MIN
