Super automatic espresso machine 4000 series EP4010 4219.460.3764.1 PHILIPS4000 CMF_FRONT-BACK_A5_WE.
1 2 6 CLASSIC COFFEE ESPRESSO 11 MEMO 3 4 7 AROMA STRENGTH ESPRESSO LUNGO STEAM/WATER 12 8 MENU 13 5 9 10 16 15 14 17 35 18 34 33 32 19 31 20 21 30 22 29 COFF EE 23 24 28 27 25 26
4 Nederlands Inhoudsopgave Overzicht van het apparaat__________________________________________________________ Introductie _______________________________________________________________________ Eerste installatie___________________________________________________________________ AquaClean-filter __________________________________________________________________ Het AquaClean-filter activeren_______________________________________________________ Het AquaClean-filter vervangen____________________________
Nederlands 5 Overzicht van het apparaat 1 Gebruikersinterface 19 Netsnoer 2 ESPRESSO-knop 20 Maalgraadknop 3 ESPRESSO LUNGO-knop 21 Deksel van bonenreservoir 4 STEAM/WATER button 22 Bonenreservoir 5 Stand-byknop 23 Zetgroep 6 CLASSIC COFFEE-knop 24 Binnenkant van servicedeur met contactgegevens 7 Knop AROMA STRENGTH (Aromasterkte) 25 Uitloop van koffieleiding 8 Knop MENU 26 Lade voor koffieresten 9 Klassieke melkopschuimer 27 Koffiediklade 10 Instelbare koffie-uitloop
6 Nederlands - Dit is de QR-code. Scan deze code om naar een website te gaan met instructievideo's over het zetten van de lekkerste koffie en het reinigen van het apparaat en voor een lijst met veelgestelde vragen. (www.philips.com/coffee-care) - Een apart boekje met belangrijke veiligheidsinformatie. Eerste installatie Voor de eerste installatie volgt u de instructies in de aparte snelstartgids. Opmerking: Dit apparaat is getest met koffie.
Nederlands 7 Opmerking: Schud het AquaClean-filter gedurende ongeveer 5 seconden, dompel het ondersteboven onder in een bak met koud water en wacht totdat er geen luchtbellen meer uit het filter komen. 2 Druk op de knop MENU, selecteer MENU en druk op de OK-knop om uw keuze te bevestigen. Schuif naar AQUACLEAN FILTER. Druk op de OKknop om uw keuze te bevestigen. - Op het display wordt het aantal AquaClean-filters aangegeven dat eerder is geïnstalleerd van 1 tot en met 8 filters.
8 Nederlands 0% AQUA CLEAN FILTER NEW? - Op het display wordt u gevraagd een nieuw filter te activeren. 3 Druk op de OK-knop om uw keuze te bevestigen. - Op het display wordt het aantal gebruikte filters automatisch AQUA CLEAN FILTER 2/8 aangepast. 4 Tap 2 koppen heet water (0,5 l) om de activering te voltooien. Gooi dit water weg.
Nederlands 9 4 Druk op de knop MENU, selecteer het menu en schuif om de waterhardheid te selecteren. Selecteer de gewenste instelling voor de waterhardheid en druk op de OK-knop om uw keuze te bevestigen. Bedieningspaneel en display Dit espressoapparaat heeft een intuïtief en begrijpelijk display voor een eenvoudig gebruik. Lees de onderstaande gedeelten voor een korte uitleg van de knoppen.
10 Nederlands CoffeeSwitch Dankzij de innovatieve CoffeeSwitch-technologie kunt u met dit apparaat twee soorten koffie zetten door met een hendel de druk te wijzigen. Zo kunt u de druk verhogen voor een perfecte espresso of verlagen voor een heerlijke gewone koffie. Controleer voordat u koffie zet (zie hieronder) of de hendel in de juiste stand staat: - Duw de hendel omlaag naar de stand ESPRESSO om espresso of espresso lungo te zetten.
Nederlands 11 1 Open het deksel van het compartiment voor voorgemalen koffie. 2 Doe één maatschep voorgemalen koffie in het compartiment voor gemalen koffie en sluit het deksel. Let op: Vul het compartiment alleen met voorgemalen koffie en niet met een andere substantie, omdat dit schade aan de machine kan veroorzaken. 3 Plaats een kop onder de koffie-uitloop. 4 Druk op de knop AROMA STRENGTH (Aromasterkte) en selecteer de functie voor voorgemalen koffie. 5 Druk op de knop ESPRESSO.
12 Nederlands 6 Schuim de melk op door de kan zachtjes rond te draaien en op en neer te bewegen. 7 Druk op de knop OK om de afgifte te stoppen. Heet water Waarschuwing: verbrandingsgevaar. Voordat de afgifte van water begint, kunnen er een paar straaltjes heet water uit het stoompijpje komen. Raak alleen het beschermende handvat aan. 1 Plaats een kan onder de klassieke melkopschuimer. 2 Druk op de STEAM/WATER-knop. - Op het display verschijnt 'HEET WATER'. 3 Druk op de OK-knop om uw keuze te bevestigen.
Nederlands 13 De koffiesterkte aanpassen Druk op de knop AROMA STRENGTH om de koffiesterkte aan te passen. Telkens wanneer u op de knop AROMA STRENGTH drukt, wordt de koffiesterkte met één graad aangepast. Op het display wordt de gekozen sterkte aangegeven. Deze sterkte wordt alleen opgeslagen als u een kop koffie zet.
14 Nederlands ontkalken van het apparaat de betreffende hoofdstukken hieronder en bezoek de speciale website www.philips.com/coffee-care. Schoonmaaktabel Beschrijving van de onderdelen Wanneer reinigen Hoe reinigen Zetgroep Wekelijks Verwijder de zetgroep en spoel deze schoon onder de kraan. Afhankelijk van het soort gebruik Smeer de zetgroep. Maandelijks Reinig de zetgroep met koffieolieverwijderingstabletten van Philips/Saeco.
Nederlands 15 De zetgroep schoonmaken Opmerking: Scan de QR-code of ga naar www.philips.com/coffee-care voor ondersteuningsvideo's over het verwijderen en reinigen van de zetgroep. Let op: Maak de zetgroep niet schoon in de vaatwasmachine en gebruik geen afwasmiddel of schoonmaakmiddelen om de zetgroep schoon te maken. Dit kan een storing in de zetgroep veroorzaken en een negatief effect hebben op de smaak van de koffie.
16 Nederlands 3 Plaats een koffieolieverwijderingstablet in het compartiment voor voorgemalen koffie. 4 Druk op de knop CLASSIC COFFEE. Het apparaat geeft water af via de koffie-uitloop. 5 Wanneer de indicator op de voortgangsbalk het midden heeft bereikt, schakelt u de machine uit met de hoofdschakelaar op de achterzijde van de machine. 6 Laat de koffieolieverwijderingsoplossing ongeveer 15 minuten inwerken. 7 Schakel de machine in met de hoofdschakelaar. Druk op de standbyknop.
Nederlands 17 - Duw de haak omhoog naar de bovenste stand om de haak in de juiste positie te zetten. - De haak staat niet in de juiste stand als deze nog in de onderste stand staat. 3 Schuif de zetgroep over de geleiderails aan de zijkanten terug in het apparaat totdat de zetgroep vastklikt. Let op: Druk niet op de knop PUSH. 4 Sluit de servicedeur. Smeren Voor optimale prestaties van het apparaat dient u de zetgroep regelmatig te smeren.
18 Nederlands 4 Breng een dunne laag smeermiddel aan op de geleiders aan beide zijden (zie afbeelding). 5 Plaats de zetgroep terug. U kunt de tube smeermiddel meerdere keren gebruiken. De klassieke melkopschuimer reinigen Na het laatste gebruik van de dag 1 Verwijder de klassieke melkopschuimer van het stoompijpje en spoel dit om met vers water. 2 Maak het stoompijpje schoon met een natte doek. 3 Plaats alle onderdelen van de klassieke melkopschuimer weer terug.
Nederlands 19 4 Wanneer op het display START CALC CLEAN wordt weergegeven, drukt u op de OK-knop om de ontkalkingsprocedure te starten. START CALC CLEAN - Op het display wordt u eraan herinnerd het AquaClean-filter te REMOVE FILTER 2 1 XAM CLAC C NAEL CALC CLEAN verwijderen. Opmerking: Druk op de escapeknop als u de ontkalkingsprocedure later wilt starten.
20 Nederlands 13 Verwijder en leeg de kom. 14 Reinig de zetgroep door de cyclus 'Wekelijkse reiniging van de zetgroep' uit te voeren. 15 Plaats een nieuw AquaClean-filter in het waterreservoir. Tip: Als u een AquaClean-filter gebruikt, hoeft u de machine minder vaak te ontkalken! 16 Plaats de klassieke melkopschuimer terug.
Nederlands 10 xx 21 Als een foutcode wordt weergegeven op het display, controleert u de sectie 'Betekenis van foutcodes' om na te gaan wat de code op het display betekent en wat u kunt doen. Het apparaat kan niet worden gebruikt wanneer dit pictogram op het display wordt weergegeven. Betekenis van de foutcodes Hieronder vindt u een lijst van foutcodes voor problemen die u zelf kunt oplossen. Op www.philips.com/coffee-support vindt u diverse ondersteuningsvideo's.
22 Nederlands Foutcode 14 Probleem Het apparaat is oververhit. Oorzaak Mogelijke oplossing Het AquaClean-filter is vóór de installatie niet goed geprepareerd. Schakel het apparaat uit en verwijder het filter uit het waterreservoir. Schakel het apparaat weer in en tap 2-3 koppen heet water. Als dit werkt, maak dan het AquaClean-filter klaar voor installatie (zie de aparte snelstartgids) en breng het terug in het waterreservoir. Als foutcode 05 opnieuw verschijnt, moet het filter worden vervangen.
Nederlands 23 Foutcode Probleem Oorzaak Mogelijke oplossing Start het apparaat opnieuw op door het uit en weer in te schakelen. Probeer 2-3 koppen heet water te tappen. 14 Het apparaat is oververhit. Het AquaClean-filter is vóór de installatie niet goed geprepareerd. Schakel het apparaat uit en verwijder het filter uit het waterreservoir. Dompel het filter ondersteboven onder in een bak met koud water en wacht totdat er geen luchtbellen meer uit het filter komen.
24 Nederlands Probleem Ik kan de zetgroep niet verwijderen. Ik kan de zetgroep niet plaatsen. De koffie is waterig. Er lekt koffie uit de koffie-uitloop. De koffie is niet heet genoeg. Oorzaak Oplossing U hebt de koffiedikbak te snel teruggeplaatst. Plaats de koffiedikbak pas terug wanneer u op het display wordt gevraagd de lade terug te plaatsen. De zetgroep staat niet in de juiste stand. Sluit de servicedeur. Schakel het apparaat uit en weer in.
Nederlands 25 Probleem Oorzaak Oplossing U hebt melk toegevoegd. Of u nu koude of warme melk toevoegt, door de melk wordt de koffie altijd iets minder warm. Het apparaat maalt geen koffiebonen. De uitgang van het koffiekanaal is verstopt. Maak de uitgang van het koffiekanaal grondig schoon met de steel van de maatschep of van een lepel. Schakel het apparaat uit en vervolgens weer in. Het apparaat maalt de koffiebonen, maar er komt geen koffie uit de uitloop of de koffie komt er te langzaam uit.
26 Nederlands Probleem Oorzaak Oplossing Het apparaat staat niet op een horizontale ondergrond. Plaats het apparaat op een horizontale ondergrond zodat de indicator 'lekbak vol' goed werkt. Ik kan het AquaCleanU hebt het AquaClean-filter al 8 filter niet activeren en het keer vervangen. apparaat vraagt om ontkalking Het pictogram van het AquaClean-filter verschijnt niet op het display nadat ik het filter heb vervangen. Ontkalk eerst het apparaat en installeer vervolgens het AquaClean-filter.
START DESCALING? 23 MIN Appliance overview 2
