Super automatic espresso machine 3100 series EP3519, EP3510 4219.460.3771.1 PHILIPS3100 CMF_FRONT-BACK_A5_WE2.
1 2 3 4 6 STEAM ESPRESSO AROMA STRENGTH 11 7 HOT WATER COFFEE 12 8 MENU 13 5 9 10 16 15 14 17 34 18 33 32 31 19 30 20 21 29 22 23 24 28 27 25 26
74 Svenska Innehåll Översikt över bryggaren____________________________________________________________ Inledning ________________________________________________________________________ Inledande installation______________________________________________________________ AquaClean-filter __________________________________________________________________ Aktivera AquaClean-filtret___________________________________________________________ Byta ut AquaClean-filtret___________________________________________
Svenska 75 Översikt över bryggaren 1 Användargränssnitt 18 Droppbricka 2 ESPRESSO-knapp 19 Nätsladd 3 Coffee-knapp 20 Vred för val av malning 4 AROMA STRENGTH-knapp 21 Bönbehållarens lock 5 Standbyknapp 22 Bönbehållare 6 STEAM-knappen 23 Bryggruppen 7 HOT WATER-knapp 24 Underhållsluckans insida med kontaktinformation 8 MENU-knapp (meny) 25 Utloppskanalen för kaffe 9 Klassisk mjölkskummare 26 Behållare för kafferester 10 Justerbart kaffemunstycke 27 Behållare för male
76 Svenska - Detta är QR-koden. Skanna den här koden för att få tillgång till instruktionsvideor om hur du brygger det bästa kaffet, hur du rengör maskinen och för en lista över vanliga frågor. (www.philips.com/coffeecare) - Det separata häftet med viktig säkerhetsinformation. Inledande installation För första installation följer du instruktionerna i den separata snabbstartguiden. Obs! Den här bryggaren har testats med riktigt kaffe.
Svenska 77 Obs! Skaka AquaClean-filtret i ca. 5 sekunder och sänk ned det upp och ned i en kanna med kallt vatten. Vänta till dess att filtret inte längre avger några luftbubblor. 2 Tryck på MENU-knappen, välj MENU (meny) och tryck på OK-knappen för att bekräfta. Bläddra till AQUACLEAN-FILTER. Bekräfta genom att trycka på OK-knappen. - Skärmen visar hur många AquaClean-filter som har installerats: från 0 till 8 filter. 80% NEW? 0/8 3 Välj ON (på) på skärmen. Tryck på OK-knappen för att bekräfta.
8 Svenska 0% AQUA CLEAN FILTER NEW? AQUA CLEAN FILTER 2/8 - Bryggaren frågar dig via skärmen om du vill aktivera ett nytt filter. 3 Bekräfta genom att trycka på OK-knappen. - Skärmen uppdaterar automatiskt antalet filter som används. 4 Pumpa ur två koppar (0,5 l) varmt vatten för att slutföra aktiveringen. Häll ut det här vattnet.
Svenska 79 4 Tryck på MENU-knappen, välj meny och bläddra för att välja vattnets hårdhet. Välj önskad hårdhet på vattnet och tryck på OK-knappen för att bekräfta. Kontrollpanel och skärm Denna espressomaskin har en självförklarande skärm för enkel användning. Läs avsnitten nedan för en snabb förklaring av knapparna. Dryckesknappar Tryck på dryckesknapparna för att snabbt förbereda en av de förinställda dryckerna: ESPRESSO, COFFEE, STEAM och HOT WATER.
80 Svenska Brygga kaffe Brygga kaffe av kaffebönor Varning! Använd endast espressokaffebönor. Häll aldrig malet kaffe, orostade kaffebönor eller karamelliserade kaffebönor i bönbehållaren eftersom det kan orsaka skador på bryggaren. Om du vill brygga kaffe följer du instruktionerna i den separata snabbstartguiden. Tryck två gånger på ESPRESSO-knappen för att brygga två koppar espresso. Bryggaren genomför automatiskt två malningscykler i följd.
Svenska 81 Obs! Vi rekommenderar att du rengör vattenkretsen innan användningen. Tryck på STEAM/WATER-knappen för att pumpa ut ånga under några sekunder. 1 Fyll en kanna till en tredjedel med kall mjölk. 2 Håll kannan så att den klassiska mjölkskummaren är nedsänkt i mjölken. 3 Tryck på STEAM-knappen. - Bryggaren pumpar ut ånga. 4 Skumma mjölken genom att försiktigt snurra på kannan och röra den uppåt och nedåt. 5 Tryck på OK-knappen för att avbryta mjölkskumningen.
Svenska 82 1 Du kan justera mängden espresso genom att hålla ESPRESSO-knappen intryckt till dess att MEMO-ikonen visas. - Bryggaren växlar till programmeringsläget och börjar brygga den valda drycken. 2 Tryck på OK-knappen när koppen fyllts på med önskad mängd espresso. - Bockmarkeringen på skärmen visar att knappen har programmerats: varje gång du trycker på knappen bryggs den förinställda mängden espresso.
Svenska 83 1 4 När kaffekvarnen startar malningen trycker du ned vredet för malningsinställningen och vrider det till vänster eller höger. - Du kan välja mellan fem olika malningsinställningar. Ju lägre inställning, desto starkare kaffet. 2 Rengöring och underhåll Obs! Se tabellen nedan för när och hur du rengör bryggarens alla löstagbara delar.
84 Svenska Beskrivning av del När den ska rengöras Hur den ska rengöras Facket för förmalet Varje vecka kaffe/utloppskanalen för kaffe Använd skaftet på en sked enligt bilden nedan för att rengöra den övre delen. Rengöring av bryggruppen Obs! Skanna QR-koden eller besök www.philips.com/coffee-care för instruktionsvideor om hur du tar bort och rengör bryggruppen. Varning! Rengör inte bryggruppen i diskmaskin och använd inte diskmedel eller rengöringsmedel vid rengöringen.
Svenska 85 3 Lägg en avfettningstablett i facket för förmalet kaffe. 4 Tryck på CLASSIC COFFEE-knappen. Bryggaren pumpar ut vatten genom kaffemunstycket. 5 När förloppsstapeln har nått halvvägs stänger du av bryggaren genom att ställa huvudbrytaren på bryggarens baksida i läget OFF (AV). 6 Låt avfettningslösningen verka i cirka 15 minuter. 7 Ställ huvudbrytaren i läget ON (PÅ). Tryck på standbyknappen. 8 Vänta till dess att bryggaren har genomfört en automatisk sköljningscykel.
86 Svenska - Haken är inte i rätt läge om den fortfarande är i det lägsta läget. 3 Skjut in bryggruppen i bryggaren längs spåren på sidorna till dess att den låses fast i rätt position med ett klick. Varning! Tryck inte på PUSH-knappen. 4 Stäng underhållsluckan. Smörjning Bryggruppen bör smörjas för att bryggaren ska få optimal prestanda. Tabellen nedan anger rekommenderade intervall för smörjning. Besök vår webbplats om du behöver instruktionsvideor: www.philips.com/coffee-care.
Svenska 87 Rengöring av den klassiska mjölkskummaren Efter dagens sista användning 1 Lossa den klassiska mjölkskummaren från ångpipen och skölj den med rent vatten. 2 Rengör ångpipen med en våt trasa. 3 Montera alla delarna i den klassiska mjölkskummaren. Avkalkningsprocess Bryggaren behöver kalkas av när meddelandet START CALC CLEAN (starta avkalkning) visas på skärmen. Om du inte kalkar av bryggaren när det här meddelandet visas på skärmen upphör bryggaren till slut att fungera korrekt.
88 Svenska 2 1 XAM CLAC C NAEL CALC CLEAN 5 Häll avkalkningslösningen i vattenbehållaren. Fyll vattenbehållaren med rent vatten upp till CALC CLEAN-markeringen. Sätt tillbaka vattenbehållaren i bryggaren. Bekräfta genom att trycka på OK-knappen. - Avkalkningens första fas startar. Bryggaren pumpar ut avkalkningslösningen i intervaller. - Avkalkningsikonen visas på skärmen tillsammans med indikeringen av vilken fas avkalkningen befinner sig i samt tidsåtgången. Den första fasen tar tjugo minuter.
Svenska 89 Varningssymboler och felkoder Varningssymbolernas innebörd ADD WATER ADD COFFEE 10 xx Fyll vattenbehållaren med rent vatten upp till MAXmarkeringen. Bryggruppen är tilltäppt av kaffepulver. Rengör bryggruppen. Bönbehållaren är tom. Fyll på nya kaffebönor i bönbehållaren. Sätt tillbaka droppbrickan och stäng serviceluckan. Bryggruppen är inte isatt i bryggaren eller är inte korrekt isatt. Sätt i bryggruppen i bryggaren. CoffeeSwitch är i fel läge för den valda drycken.
90 Svenska Felkod 05 Problem Det är problem med vattenkretsen. Orsak Möjlig lösning Bryggruppen är inte isatt på rätt sätt. Stäng av bryggaren. Ta bort bryggruppen och sätt tillbaka den igen. Kontrollera att de två referenssymbolerna på sidan stämmer överens med varandra innan du skjuter in bryggruppen i bryggaren igen. Slå sedan på bryggaren igen. Det finns luft i vattenkretsen. Stäng av bryggaren. Se till att du sätter in vattentanken i bryggaren ordentligt.
Svenska 91 Problem Orsak Lösning Bryggaren befinner sig i DEMO-läge. Du tryckte in standbyknappen under mer än 8 sekunder. Stäng av och slå sedan på bryggaren igen med hjälp av huvudbrytaren på bryggarens baksida. Droppbrickan fylls snabbt. Det är normalt. Bryggaren använder vatten för att skölja ut den inre kretsen och bryggruppen. En del vatten rinner direkt från den inre kretsen till droppbrickan. Töm droppbrickan när indikatorn för full droppbricka blir synlig genom droppbrickans hölje.
92 Svenska Problem Det läcker kaffe från kaffemunstycket. Kaffet är inte tillräckligt varmt. Orsak Lösning Bryggruppen är smutsig eller behöver smörjas. Rengör och smörj bryggruppen. Kaffemunstycket är igensatt. Rengör kaffemunstycket och dess hål med en piprensare. Utloppskanalen för kaffe är tilltäppt. Rengör utloppskanalen för kaffe med ett skedskaft eller med handtaget på kaffemåttet. Slå sedan av bryggaren och slå på den igen. Du har använt kalla kaffekoppar.
Svenska 93 Problem Det finns vatten under bryggaren. Jag kan inte aktivera AquaClean-filtret och bryggaren uppmanar dig att genomföra en avkalkning. Ikonen för AquaCleanfiltret visas inte på den här skärmen när jag har bytt ut filtret. Orsak Lösning Den mjölksort som används är inte lämplig att skumma. Olika mjölksorter ger både olika mängder skum och skum av olika kvalitet. Följande mjölksorter har gett ett bra mjölkskum i våra tester: mellanmjölk, standardmjölk, sojamjölk och laktosfri mjölk.
94 Svenska Problem Orsak Lösning AquaClean-filtret har installerats men meddelandet om avkalkning visas. Du har inte aktiverat AquaClean-filtret i bryggarens menyer. Kalka av bryggaren först och installera sedan ett nytt AquaClean-filter. Detta återställer filterräknaren till 0/8. Bekräfta alltid aktiveringen av filtret via bryggarens menyer, även efter att filtret har bytts ut. Det nya vattenfiltret passar inte. Det filter du försöker installera är inte ett AquaClean-filter.
START DESCALING? 23 MIN
www.philips.com/coffee-care 4219.460.3770.1 PHILIPS3100 CMF_FRONT-BACK_A5_WE.
