DVD VIDEOMÄNGIJA Registreerige oma toode ja otsige abi aadressilt Www.philips.com/welcome Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.
MÄRKUSED Koostisosad Ohtlikud / mürgised koostisained Plii, tina Hg, Elavhõbe Cd, Kroom, 6+ Kaadmium PBB PBDE Pakend O O O O O O DVD liugur X O O O O O PWB X O O O O O Lisad (kaugjuhtimispult ja kaablid) X O O O O O Patareid (kaugjuhtimispuldis X O O O O O O: tähistab seda, et antud ohtliku või mürgise koostisaine kogus seadme selles osas on madalam kui SJ/T11363 - 2006 poolt määratud limiit.
MÄRKUSED INFORMATSIOON INFORMATSIOON LASERI KOHTA Laseri tüüp .....................Pooljuhtlääts (DVD) .................................AIGaAs (CD) Lainepikkus ....................658 nm (DVD) Laseri ohutus See seade sisaldab laserit. Tänu võimalikele silmakahjustustele on seadet lubatud lahti võtta ning parandada ainult selleks kvalifitseeritud töötajatel. .................................790 nm (CD) Väljundi võimsus ............7.0 mW (DVD) .................................10.
KEELEKOODID TÄHTSAMAD TERMINID PBC: Taasesituse kontroll. Video CD/Super VCD navigeerimise süsteem plaatidele salvestatud kuvari menüüde abil. Saate kasutada interaktiivset taasesitust ja otsingut. PCM (Pulse Code Modulation): Süsteem, mis muudab analooghelisignaali digitaalseks signaaliks, et seda hiljem töödelda. Muutmisel ei pakita andmeid kokku. Progressiivne skaneerimine: Progressiivne skaneerimine kuvab kahekordset raamide arvu sekundis. võrreldes televiisori tavalise süsteemiga.
TÄHTSAMAD TERMINID INFORMATSIOON Analoogheli: Heli, mis ei ole konverteeritud numbrilisteks väärtusteks. Analoogheli võib varieeruda, seevastu digitaalsel helil on kindlad numbrilised väärtused. Analoogheli kasutatakse, kui ühendus on sooritatud AUDIO LEFT / RIGHT pesade kaudu. Nende kaudu edastatakse heli kahe kanali kaudu: vasakpoolne ja parempoolne.
SISUKORD TOOTE TEHNILISED ANDMED TELEVIISORI STANDARD HELI ANDMED Üldine informatsioon Plaatide taasesitamine Üldine informatsioon .................................8 Plaatide funktsioonid............................22-33 Seadistamine...................................................8 Taasesitamiseks sobivad plaadid ...................22 Märkus kopeerimiskaitse kohta .......................8 Piirkonnakoodid ............................................22 Komplekti kuuluvad tarvikud ...............
PROBLEEMIDE LAHENDAMINE PROBLEEM Osasid DivX® faile pole võimalik taasesitada SISUKORD LAHENDUS USB taasesitamine 0 Veenduge, et alla laetud oleks täispikk DivX film. Taasesitamine USB lisaseadmelt .................35 0 Veenduge, et faililaiend oleks õige. Seda võite kontrollida CD-ROM seadmega varustatud arvutis. MP3 failide loomine 0 Selle seadme abil on võimalik taasesitada ainult DVD, VCD, CD heli, MP3 ja DivX® plaate.
HOOLDUS- JA OHUTUSINFORMATSIOON TÄHELEPANU! See seade ei sisalda ühtegi kasutaja poolt hooldatavat osa. Palun jätke kogu hooldustöö vastavalt kvalifitseeritud isikute hooleks! Paigaldamine Sobiva asukoha leidmine 0 Asetage süsteem kõvale, lamedale ning stabiilsele alusele. Ärge asetage seadet vaibale. 0 Ärge asetage seadmele teisi seadmeid või muid raskeid esemeid. 0 Ärge asetage seadet mõnele teisele seadmele, mis võivad seda soojendada (näiteks vastuvõtja või võimendi).
PROBLEEMIDE LAHENDAMINE PROBLEEM Kaugjuhtimispult ei tööta DVD mängija ei alusta taasesitamist LAHENDUS 0 Suunake kaugjuhtimispult seadme kaugsensorile seadme esiküljel (mitte televiisori suunas). 0 Eemaldage takistused DVD salvestaja ja kaugjuhtimispuldi vahel. 0 Asendage kaugjuhtimispuldis vanad patareid uutega. 0 Veenduge, et patareid asuksid õiget pidi (± tähised). 0 Sisestage sobiv plaat taasesitatava küljega allapoole. DVD±R/DVDRW/CD-R plaat peab olema lõpetatud.
KAUGJUHTIMISPULT PROBLEEMIDE LAHENDAMINE 1. B (Standby-On) 0 Seadme lülitamine sisse ja puhkereþiimi. 2. p (Open/Close 0 Plaadiliugur avamine ja sulgemine. 3. KARAOKE 0 Erinevate funktsioonide vahel valimine: 'MIC', 'Vol', 'Echo', 'Key' või 'Karaoke'. VOCAL 0 Helikanali või karaokereþiimi valimine. 0 Televiisori ekraanipildi suurendamine. HOIATUS! Mitte ühelgi tingimusel ei tohi te üritada seadet iseseisvalt parandada, kuna see katkestab garantii.
TARKVARA UUENDAMINE Uusima tarkvara installeerimine Philips annab regulaarselt välja tarkvarauuendusi, tagamaks seda, et selle seadmed oleksid sobitatavad uusimate formaatidega. Kontrollimaks viimaste tarkvara uuenduste olemasolu või võrdlemaks käesolevas seadmes olevat tarkvara Philipsi kodulehel oleva uusima tarkvaraga KAUGJUHTIMISPULT 10. DISC MENU 0 Siseneb või väljub plaadisisukorra menüüst 0 Lülitab sisse või välja taasesituse kontrolli reþiimi (ainult VCS 2.0 versiooni puhul) 11.
KAUGJUHTIMISPULT Kaugjuhtimispuldi kasutamine SEADISTAMISMENÜÜ VALIKUD ETTEVAATUST! Eelistuste seadistamise lehekülg (Preference Page) (allajoonitud valikud on tehase vaikimisi seaded) 0 Eemaldage patareid, kui need on tühjaks saanud või kui Te ei kavatse kaugjuhtimispulti pikema aja jooksul kasutada. 0 Ärge kunagi kasutage segamini vanu ja uusi või korraga erinevat liiki patareisid. {Without Menu} – Valige see, et kuvada kõik MP3 / pildi CD plaadil olevad failid.
SEADISTAMISMENÜÜ VALIKUD PEAMISED ÜHENDUSED Eelistuste seadistamise lehekülg (Preference Page) (allajoonitud valikud on tehase vaikimisi seaded) Audio (Heli) Siin saate valida soovitud helikeele DVD plaatide jaoks, millele on salvestatud mitu helikeelt. Subtitle (subtiitrid) Siin saate valida soovitud subtiitrite keele DVD plaatide jaoks, millele on salvestatud subtiitrid erinevates keeltes.
PEAMISED ÜHENDUSED SEADISTAMISMENÜÜ VALIKUD Video seadistamise lehekülg (Video Setup Page) (allajoonitud valikud on tehase vaikimisi seaded) HDMI Setup (HDMI video seadistamine) Jätkub… {EasyLink} – Võimaldab HDMI CEC ühilduvatel televiisoritel / seadmetel üksteist juhtida ainult ühe kaugjuhtimispuldi abil.
SEADISTAMISMENÜÜ VALIKUD PEAMISED ÜHENDUSED Video seadistamise lehekülg (Video Setup Page) (allajoonitud valikud on tehase vaikimisi seaded) HDMI Setup (HDMI video seadistamine) Selles menüüs on teil võimalik muuta pildiseadeid, et parandada plaadi taasesitamise kvaliteeti. Seda funktsiooni on võimalik valida ainult juhul, kui olete ühendanud selle süsteemiga HDMI televiisori või lisaseadme.
VALIKULISED ÜHENDUSED SEADISTAMISMENÜÜ VALIKUD Video seadistamise lehekülg (Video Setup Page) (allajoonitud valikud on tehase vaikimisi seaded) Picture Setting (pildiseaded) Selle DVD mängija abil on teil võimalik valida kolme erineva eelseadistatud pildiseadistuse vahel ning seadistada oma pildiseadistuse vastavalt vajadustele.
SEADISTAMISMENÜÜ VALIKUD VALIKULISED ÜHENDUSED Video seadistamise lehekülg (Video Setup Page) (allajoonitud valikud on tehase vaikimisi seaded) TV Type (televiisori tüüp) TV Display (ekraani külgede suhtarvu muutmine) Valige siin värvisüsteem, mis sobiv teie televiisoriga kõige paremini. See võimaldab selle DVD süsteemi abil taasesitada erinevates reþiimides salvestatud plaate (PAL ja NTSC). {PAL} – PAL-süsteemse televiisori jaoks.
ALUSTAMINE SEADISTAMISMENÜÜ VALIKUD Soovitud kanali leidmine Keele valimine Heli seadistamise lehekülg (Audio Setup Page) (allajoonitud valikud on tehase vaikimisi seaded) 1. DVD mängija sisse lülitamiseks vajutage klahvile STANDBY-ON.. Keelevalikud erinevad vastavalt teie asukohale. Ekraanile kuvatu ei pruugi olla sarnane kasutusjuhendites toodud piltidega. Speaker Setup (kõlarite Jätkub… seadistamine) {Speakers Volume} (kõlarite helitugevus) 2.
SEADISTAMISMENÜÜ VALIKUD Heli seadistamise lehekülg (Audio Setup Page) (allajoonitud valikud on tehase vaikimisi seaded) Sound Mode (helireþiim) Speaker Setup (kõlarite seadistamine) Siin on teil võimalik valida eelseadistatud heliefekte, mis sobiksid plaadile salvestatud materjalide ning oleksid kooskõlas taasesitatava muusikastiiliga. {3D} – See tagab virtuaalse ruumhelielamuse läbi vasak- ja parempoolse helikanali.
ALUSTAMINE Progressiivse skaneerimise funktsiooni seadistamine (ainult televiisorite puhul, millel see funktsioon on olemas) Progressiivse taasesitamise funktsioon kuvab ekraanile sekundis poole rohkem kaadreid, kui hariliku taasesitamise käigus (harilike televiisorite puhul) kuvataks sekundis ekraanipilte 30. Tänu kahekordsele ridade arvule televiisoriekraanil pakub progressiivse taasesitamise funktsioon kõrgemat pildiresolutsiooni ning eemaldab pildilt liikumise käigus tekkivad häirivad virvendused.
SEADISTAMISMENÜÜ VALIKUD Heli seadistamise lehekülg (Audio Setup Page) (allajoonitud valikud on tehase vaikimisi seaded) Analog Output (analoogväljund) Seda seadistust peate muutma ainult juhul, kui olete selle seadme heliväljundi ühendanud setereoseadmega, multikanalilise helisüsteemiga või televiisoriga analoogväljundi abil. {LT/RT} {Stereo} {V SURR} – Sooritage see valik juhul, kui teie DVD mängija on ühendatud Dolby Pro-Logic dekoodriga. See võimaldab tagada ruumheli ainult kahe kõlari abil.
PLAATIDE TAASESITAMINE Taasesitamiseks sobivad plaadid SEADISTAMISMENÜÜ VALIKUD Piirkonnakoodid Üldise seadistamise lehekülg (General Setup Page) (allajoonitud valikud on tehase vaikimisi seaded) DVD plaadid ning DVD mängijad on välja antud piirkonnast sõltuvate piirangutega. Enne plaadi taasesitamist veenduge, et selle piirkonnakood on sama mis mängija piirkonnakood. Selle DVD mängija piirkonnakood on toodud seadme all. Piirkond Taasesitamiseks sobivad plaadid U.S.A.
SEADISTAMISMENÜÜ VALIKUD Üldise seadistamise lehekülg (General Setup Page) (allajoonitud valikud on tehase vaikimisi seaded) Disc Lock (Plaadi lukustamine) Mitte kõik plaadid ei ole reitinguga või kodeeritud plaadi tootja poolt. Te saate kaitsta kindla plaadi taasesitamist selle lukustamise teel. Võimalik on lukustada kuni 40 plaati. {Lock} (lukustatud)– Valige see, et blokeerida käesoleva plaadi taasesitus. Edaspidine ligipääs sellele plaadile nõuab kuuekohalise salasõna sisestamist.
PLAATIDE TAASESITAMINE Kasulikud nipid: 0 Videoplaatide puhul algab taasesitamine alati peale viimasest katkestuskohast. Taasesitamise alustamiseks plaadi algusest vajutage klahvile ^ sel ajal, kui ekraanile kuvatakse teade: 'Play from the start, press [PREV]' (Taasesitamiseks plaadi algusest vajutage klahvile [PREV]). 0 Ekraanisäästja lülitub automaatselt sisse, kui taasesitamine on katkestatud / lõpetatud 5 minutit.
MP3 FAILIDE LOOMINE PLAATIDE TAASESITAMINE {CRT Id3} (ID3 märgistuse loomine) Heliplaadi palade salvestamine MP3 formaadis ID3 märgistuse loomine. See funktsioon võimaldab teil salvestada heliplaadilt palasid MP3 formaadis. Need MP3 palad salvestatakse teie USB mäluseadmele. {Yes} (jah) MP3 failis lisatakse ID3 märgistus. {No} (ei) MP3 failile ei lisata ID3 märgistust. 1. Ühendage seadme USB pessa USB mäluseade. 2. Sisestage heliplaat. {Device} (seade) 3.
PLAATIDE TAASESITAMINE Ekraanimenüü valikute kasutamine Plaadimenüü kuvab ekraanile informatsiooni taasesitatava plaadi kohta (näiteks pealkirja või peatüki järjekorranumbri, taasesitatud aja) ilma taasesitamist katkestamata. TAASESITAMINE USB LISASEADMELT 2. Informatsiooni sirvimiseks kasutage klahve \ [, menüüsse sisenemiseks vajutage klahvile OK. 3. Järjekorranumbri / soovitud ajahetke sisestamiseks kasutage numbriklahve 0-9 või klahve \ [.
KARAOKE FUNKTSIOON PLAATIDE TAASESITAMINE Karaoke plaatide taasesitamine Karaoke menüüvalikute kasutamine Taasesituse kestuse kuvamine ekraanile Eelvaate funktsioon (VCD / SVCD / DVD) Enne alustamist… 1. Karaokemenüüsse sisenemiseks vajutage kaugjuhtimispuldil korduvalt klahvile KARAOKE. See funktsioon kuvab ekraanile plaadi lõpuni jääva / plaadi algusest kulunud aja. Eelvaate funktsioon võimaldab teil näha, mis on salvestatud teie VCD / SVCD / DVD plaadile. {MIC} 1. 1.
PLAATIDE TAASESITAMINE PLAATIDE TAASESITAMINE Erinevate kordusreþiimide valimine Teatud lõigu kordamine plaadilt (A-B) Selles menüüs on teil võimalik valida erinevate kordusreþiimide vahel. 1. Valige menüüs {Repeat ab }(lõigu ab kordamine). DVD / VCD / SVCD plaadid 2. Sobival alguskohal vajutage klahvile OK. 1. Valige menüüs {Repeat} (kordamine) ja vajutage klahvile Q. 3. Sobival lõppkohal vajutage uuesti klahvi OK. Ü Valitud lõiku korratakse nüüd pidevalt.
PLAATIDE TAASESITAMINE MP3/ WMA/WMV faile sisaldavate plaatide taasesitamine Selle seadme abil on võimalik taasesitada MP3 ja WMA / WMV faile, mis on salvestatud CD plaadile. Enne alustamist … Lülitage oma televiisor sobivale Video In kanalile. Lugege lähemalt peatükist “Sobiva telekanali leidmine“. 1. Sisestage plaat, millele on salvestatud MP3/WMA/WMV failid. Ü Plaadi lugemiseks võib kuluda üle 30 sekundi, sõltuvalt kaustade puu keerukusest ja konfiguratsioonist.
PLAATIDE TAASESITAMINE DivX® plaatide taasesitamine Selle DVD mängijaga on võimalik taasesitada DivX® plaate, mida võite oma arvutist salvestada CD-R/RW või DVD±R/RW plaatidele. Lugege lähemalt peatükist “Seadistusmenüü valikud - Üldise seadistamise lehekülg - DivX(R) VOD registratsioonikood“. 1. Sisestage DVD mängijasse DivX® plaat. PLAATIDE TAASESITAMINE DivX® Ultra lisafunktsioonid Funktsioon Kirjeldus XSUB™ subtiitrid – Võimaldab teil valida filmidele erinevates keeltes subtiitreid.
