User manual
57
Español
Índice
Vista previa ..........................................................................................................................................................78
Visualización de la información de reproducción del CD de audio .................................78
Disco ir a / Pista ir a / Selección de pista ....................................................................................................78
Funciones especiales de DVD ................................................................................................79
Reproducción de un título ..............................................................................................................................79
Cambio del idioma de audio ...........................................................................................................................79
Subtítulos .............................................................................................................................................................79
Funciones especiales VCD y SVCD.......................................................................................79
Control de reproducción (PBC) ...................................................................................................................79
Reproducción de un disco DivX
®
...........................................................................................80
Dispositivo de almacenamiento masivo USB .....................................................................81
Compatibilidad del dispositivo USB .............................................................................................................81
Reproducción desde una unidad ash USB o lector de tarjetas de memoria USB ......82
Reproducción de MP3/WMA/JPEG Picture CD ..........................................................83~84
Funcionamiento general ..................................................................................................................................83
Selección de reproducción .............................................................................................................................83
Repetición ............................................................................................................................................................83
Reproducción con varios ángulos (JPEG) ...................................................................................................84
Función de vista previa (JPEG) ......................................................................................................................84
Ampliación/reducción de imagen (JPEG) ....................................................................................................84
Reproducción simultánea de música MP3/WMA e imágenes JPEG ....................................................84
Funcionamiento del karaoke
Reproducción de discos de karaoke .....................................................................................85
Funcionamiento general ..................................................................................................................................85
Voz .........................................................................................................................................................................85
Menú del karaoke ..............................................................................................................................................85
Opciones del menú DVD
Uso del menú Con guración general ............................................................................86~87
Bloquear/Desbloquear el disco para su visionado ...................................................................................86
Idioma menús .....................................................................................................................................................86
Temporizador .....................................................................................................................................................87
Sincronización de labios ..................................................................................................................................87
Volumen ...............................................................................................................................................................87
Código de registro VOD DivX
®
. ................................................................................................................... 87
Uso del menú de con guración de audio ......................................................................88~90
Salida analógica ...................................................................................................................................................88
Con guración de audio digital ...............................................................................................................88~89
Modo de sonido .................................................................................................................................................90
Muestreo ascendente de CD .........................................................................................................................90
Modo noche ........................................................................................................................................................90
Uso del menú de con guración del vídeo ..................................................................... 91~95
Tipo TV ................................................................................................................................................................91
Ajuste de la pantalla del televisor .................................................................................................................91
Progresivo ............................................................................................................................................................92
Con guración de imagen......................................................................................................................... 92~93
HD JPEG ..............................................................................................................................................................93
Con guración vídeo HDMI ...................................................................................................................94~95
Uso del menú de con guración Preferencias ...............................................................96~98
Subtítulos, audio y menú del disco ...............................................................................................................96
Parental ........................................................................................................................................................96~97
PBC ........................................................................................................................................................................97
Menú MP3/JPEG .................................................................................................................................................97
Cambio de la contraseña.................................................................................................................................98
Ajuste de la fuente de los subtítulos DivX
®
...............................................................................................9 8
Restablecimiento de los ajustes originales .................................................................................................98
Otros
Actualización de software .....................................................................................................99
Solución de problemas ................................................................................................ 100~102
Especi caciones .....................................................................................................................103
Preguntas más frecuentes (USB) ........................................................................................104
Glosario...................................................................................................................................105
56-105_DVP5980K_spa4.indd 5756-105_DVP5980K_spa4.indd 57 2007-06-20 10:19:14 AM2007-06-20 10:19:14 AM