User manual

ManualsBrandsPhilips ManualsDVD PlayerDVD player with HDMI and USB

Svenska

Innehåll

Skötsel och säkerhet

Installation ...........................................................................................................................................................58

Rengöra skivor ...................................................................................................................................................58

Allmän information

Medföljande tillbehör .......................................................................................................................................59

Regionkoder ........................................................................................................................................................59

Anslutningar

Ansluta till en TV ..............................................................................................................60-61

Alternativ 1: Använda SCART-kontakter ...................................................................................................60

Alternativ 2: Använda kompositvideouttag (CVBS) ................................................................................60

Alternativ 3: Använda komponentvideouttag (YPbPr) ...........................................................................60

Använda en RF-modulator (tillval)................................................................................................................61

Ansluta strömkabeln .............................................................................................................. 62

Valfria anslutningar

Ansluta till en stereoanläggning ...........................................................................................63

Stereoanläggningen har höger/vänster Audio In-uttag ...........................................................................63

Ansluta till en digital AV-mottagare ....................................................................................63

Mottagaren har en dekoder för PCM, Dolby Digital eller MPEG .......................................................63

Ansluta en USB-hårddisk eller en USB-masslagringsenhet .............................................64

Använda USB-porten ............................................................................................................................64

HDMI-anslutningar

Ansluta till en HDMI- eller DVI-TV ......................................................................................65

Ansluta till en analog eller digital AV-mottagare ..............................................................66

Ansluta till en HDMI/DVI-TV via en HDMI-repeater ........................................................66

Produktöversikt

Fram- och baksida ...................................................................................................................67

Fjärrkontroll .............................................................................................................................68

Komma igång

Steg 1: Sätta i batterierna ......................................................................................................69

Hantera systemet med hjälp av fjärrkontrollen ........................................................................................69

Steg 2: Söka efter visningskanal ............................................................................................69

Steg 3: Kon gurera progressiv avsökning ............................................................................70

Steg 4: Välja färgsystem .........................................................................................................71

Steg 5: Ange språk ...................................................................................................................72

Språk för skärmmeny .......................................................................................................................................72

Språk för ljud, undertext och skivmeny ......................................................................................................72

Uppspelning från skiva

Uppspelningsbara skivor ........................................................................................................73

Format som kan användas ...............................................................................................................................73

Uppspelningsfunktioner

Starta skivuppspelning ...........................................................................................................74

Grundläggande uppspelningskontroller ..............................................................................74

Göra en paus i uppspelningen ........................................................................................................................74

Välja titel/kapitel/spår .......................................................................................................................................74

Stoppa uppspelningen .......................................................................................................................................74

Alternativ för videouppspelning ...........................................................................................75

Använda skivmenyn...........................................................................................................................................75

Zooma in ..............................................................................................................................................................75

Återuppta uppspelningen från det ställe den senast stoppades ...........................................................75

Slow motion ........................................................................................................................................................75

Söka framåt/bakåt .............................................................................................................................................75

Välja olika funktioner för repetering ....................................................................................................... 76

Repeterande uppspelningsläge.......................................................................................................................76

Repetera en sekvens inom ett kapitel/spår................................................................................................76

Visa skivans uppspelningsinformation ..............................................................................................77-78

Använda menyn på skärmen ...........................................................................................................................77

2_dvp5980MKll_12_swe 2.indd 562_dvp5980MKll_12_swe 2.indd 56 2007-08-22 2:05:00 PM2007-08-22 2:05:00 PM

Summary of content (50 pages)

PAGE 1
Innehåll Skötsel och säkerhet Installation ...........................................................................................................................................................58 Rengöra skivor ...................................................................................................................................................58 Allmän information Medföljande tillbehör ........................................................................................................
PAGE 2
Välja titel/kapitel/spår.......................................................................................................................................77 Tidssökning .........................................................................................................................................................77 Ljud/undertext ...................................................................................................................................................77 Vinkel ..........
PAGE 3
Skötsel och säkerhet FARA! Högspänning! Öppna inte enheten. Du riskerar att få en elektrisk stöt. Svenska Användaren får inte utföra servicearbeten på delar inne i utrustningen. Överlåt allt underhållsarbete till kvalificerad personal. Rengöra skivor Vissa problem kan uppstå på grund av att skivan i inspelaren är smutsig (frusen bild, avbrott i ljudet eller förvrängd bild). Du kan undvika de här problemen.
PAGE 4
Allmän information Regionkoder Den här DVD-spelaren har tagits fram för att fungera med regionhanteringssystemet. Kontrollera det regionala kodnumret på skivfodralet. Om numret inte överensstämmer med regionsnumret på spelaren (se tabellen nedan) kan det hända att skivan inte kan spelas upp i spelaren. Fjärrkontroll och två AAA-batterier Svenska Medföljande tillbehör Tips: – Det är inte alltid möjligt att spela upp CD-R/ RW- och DVD-R/RW-skivor beroende på typ av skiva eller inspelningens egenskaper.
PAGE 5
Anslutningar Ansluta till en TV Svenska AUDIO IN VIDEO IN D B C A VIDEO OUT HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT DIGITAL OUT COAXIAL AUDIO OUT VIKTIGT! – Du behöver bara göra en av följande videoanslutningar, beroende på din TV:s funktioner. – Anslut DVD-spelaren direkt till TV:n. Alternativ 1: Använda SCART-uttag – Med en SCART-anslutning får du både ljud och bild från DVD-spelaren.
PAGE 6
Anslutningar (forts.) ANT IN RF-koaxialkabel till TV ANT IN TO TV VIDEO IN Baksidan av RFmodulatorn (exempel) Svenska 2 AUDIO IN R L CH3 CH4 ANT IN 1 4 VIDEO OUT HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT 3 DIGITAL OUT COAXIAL AUDIO OUT VIKTIGT! – Om TV:n endast är försedd med ett antennuttag (eller är märkt 75 ohm eller RF In) behöver du en RF-modulator för att kunna spela upp DVD-skivor på TV:n.
PAGE 7
Anslutningar (forts.) Ansluta strömkabeln Svenska VIDEO OUT HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT DIGITAL OUT COAXIAL När du har anslutit allting ordentligt sätter du i strömkabeln i eluttaget. Gör eller ändra inga anslutningar när strömmen är påslagen. Tryck på STANDBY ON på DVDspelarens frontpanel när det inte finns någon skiva i spelaren. “NO DISC” kan visas i teckenfönstret. TIPS: Innan du gör eller ändrar några anslutningar bör du koppla från strömmen till alla enheter. 62 2_dvp5980MKll_12_swe 2.
PAGE 8
Valfria anslutningar Ansluta till en digital AVmottagare Svenska Ansluta till en stereoanläggning STEREO AV Receiver AUDIO IN AUDIO IN DIGITAL VIDEO OUT HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT DIGITAL DIGITAL OUT COAXIAL VIDEO OUT AUDIO OUT Stereoanläggningen har höger/ vänster Audio In-uttag A Välj en videoanslutning (CVBS VIDEO IN, SCART eller COMPONENT VIDEO IN) beroende på vilka alternativ som finns på TV:n.
PAGE 9
Valfria anslutningar (forts.) Ansluta en USB-hårddisk eller en USB-masslagringsenhet Svenska USB-förlängningskabel (tillval – medföljer inte) Använda USB-porten Du kan endast visa innehållet i följande kompatibla USB-enheter med den här DVDspelaren. A Anslut den kompatibla USB-enheten direkt till USB-porten på frontpanelen (se bilden ovan). B Tryck på USB-knappen på fjärrkontrollen för att visa de filer som har lagrats i USB-enheten.
PAGE 10
HDMI-anslutningar Ansluta till en HDMI- eller DVITV Svenska HDTV / DVI TV HDMI IN HDMI IN ELLER VIDEO OUT HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT DIGITAL OUT COAXIAL AUDIO OUT VIKTIGT! – HDMI-tekniken ansluter orörd, okomprimerad digital överföring för bästa och klaraste ljud- och bildkvalitet. – Den har Plug and Play-funktion och använder en enda HDMI-kabel för både ljud- och videoutgång.
PAGE 11
HDMI-anslutningar (forts.) Ansluta till en analog eller digital AV-mottagare Ansluta till en HDMI/DVI-TV via en HDMI-repeater Svenska AV Receiver AUDIO IN HDMI DIGITAL HDMI IN IN B A OUT ELLER VIDEO OUT HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT DIGITAL OUT COAXIAL VIDEO OUT AUDIO OUT Anslut DVD-spelarens HDMI OUT-uttag till HDMI/DVI IN på HDTV:n eller DVI-TV:n med en HDMI-kabel (medföljer inte) eller en HDMI-DVI-kabel (medföljer inte).
PAGE 12
Produktöversikt Fram- och baksida USB-port – Sätt i USB-enheten Svenska STANDBY ON 2 – Slå på spelaren eller aktivera standbyläget STOP – Stoppa uppspelningen PLAY/PAUSE u – Starta eller pausa uppspelningen. HD UPSCALE – Ställ in HDMI-utgång - upplösningen ändras till “480p”, “720p(60Hz)”, “1080i(60Hz)”, “1080p(60Hz)”, “576p”, “720p(50Hz)”, “1080i(50Hz)”, “1080p(50Hz)”. Skivfack OPEN/CLOSEç – Öppna/stäng skivfacket. Teckenfönster – Här visas DVD-spelarens aktuella status.
PAGE 13
Produktöversikt (forts.) Fjärrkontroll Svenska DISC MENU – Visa eller avsluta skivans innehållsmeny – Aktivera/avaktivera läget för uppspelningskontroll (gäller endast VCD 2.0) 2 – Slå på DVD-spelaren eller sätt den i viloläge DISPLAY – Visa information på TVskärmen under uppspelning OK – Bekräfta en inmatning eller ett val WX – Markörknappar för att flytta till vänster/höger och söka framåt/bakåt.
PAGE 14
Komma igång Steg 1: Sätta i batterierna Steg 2: Söka efter visningskanal A Tryck på STANDBY-ON 2 på DVD- A Öppna batterifacket. B Sätt i två AAA-/R03-batterier enligt beteckningarna (+ –) i facket. C Stäng luckan. VARNING! – Ta ut batterierna om de är urladdade eller om fjärrkontrollen inte ska användas under en längre period. – Blanda inte gamla och nya batterier eller batterier av olika typ. – Batterier innehåller kemiska substanser och bör därför kasseras på rätt sätt..
PAGE 15
Komma igång (forts.) Steg 3: Konfigurera progressiv avsökning Svenska (endast för TV-apparater med progressiv avsökning) TV-apparater med progressiv avsökning visar dubbelt så många bildrutor per sekund som de med linjesprångsavsökning (vanliga TV-system). Eftersom antalet linjer nästan fördubblas ger progressiv avsökning högre bildupplösning och bättre bildkvalitet. H Välj { On } (På) och bekräfta sedan genom att trycka på OK. Menyn visas på TV:n. ACTIVATING PROGRESSIVE SCAN: 1.
PAGE 16
Komma igång (forts.) Välja färgsystem Färgsystemet för DVD-spelaren, DVD-skivan och TV:n bör stämma överens för att skivan ska kunna spelas upp. Innan du ändrar TV:n bör du kontrollera vilket färgsystem som används för TV:n. Video Setup Page TV Type NTSC TV Display PAL Multi Progressive Picture Setting Component HD JPEG HDMI Video Setup E Välj en inställning och tryck på OK. Följ anvisningarna som visas på TVapparaten för att bekräfta valet (om något val gjorts). CHANGING PAL TO NTSC: 1.
PAGE 17
Komma igång (forts.) Steg 5: Ange språk Språkalternativen varierar beroende på var i världen du befinner dig. Det är möjligt att de inte överensstämmer med alternativen som visas i användarhandboken. Svenska Språk för skärmmeny Välj det här alternativet om du vill ändra språk för skärmmenyn på DVD-spelaren. De inställningar du har gjort för menyspråket (skärmmenyn) för systemet bibehålls.
PAGE 18
Uppspelning från skiva SVCD-skivor MP3-skivor DivX®-skivor (DivX® 3.11, 4.x, 5.x, 6.0 och DivX® Ultra) Svenska VIKTIGT! visas på TV– Om felsymbolen skärmen när du trycker på en knapp innebär det att funktionen inte är tillgänglig för den aktuella skivan eller den aktuella situationen. – DVD-skivor och -spelare är konstruerade med regionsbegränsningar. Innan du spelar upp en skiva måste du kontrollera att skivan är avsedd för samma zon som spelaren.
PAGE 19
Uppspelningsfunktioner Starta uppspelning av en skiva A Slå på TV:n och välj rätt kanal för DVDspelaren (t.ex. EXT, 0, AV). B Slå på DVD-spelaren genom att trycka på Svenska STANDBY-ON 2. C Tryck på OPEN/CLOSE ç på DVDspelarens framsida. Du kan också hålla in knappen STOP på fjärrkontrollen när du vill öppna och stänga skivfacket. D Placera en skiva med etiketten uppåt i skivfacket och tryck sedan på OPEN/CLOSE ç. Om du vill spela upp en dubbelsidig skiva ska den sida du vill spela upp vara vänd uppåt.
PAGE 20
Uppspelningsfunktioner (forts.) Använda skivmenyn Beroende på skivan kan en meny visas på TVskärmen när du sätter i skivan. Så här väljer du en uppspelningsfunktion eller ett uppspelningsalternativ Använd knapparna S T W X eller den numeriska knappsatsen (0–9) på fjärrkontrollen och tryck sedan på OK så påbörjas uppspelningen. Så här visar och stänger du menyn: Tryck på DISC MENU på fjärrkontrollen. Zooma in Med den här funktionen kan du förstora bilden på TV-skärmen och panorera i den förstorade bilden.
PAGE 21
Uppspelningsfunktioner (forts.) Välja olika funktioner för repetering Repeterande uppspelningsläge Svenska Alternativen för repeterad uppspelning varierar beroende på skivtypen. A Medan en skiva spelas upp trycker du på REPEAT flera gånger för att välja ett upprepningsalternativ.
PAGE 22
Uppspelningsfunktioner (forts.) Tidssökning Visa skivans uppspelningsinformation A Markera {TT Time} (Titeltid)/{CH Time} Använda menyn på skärmen På skärmmenyn visas skivans uppspelningsinformation (till exempel titeleller kapitelnummer, förfluten speltid, ljud/ textningsspråk), ett antal funktioner som kan utföras utan att avbryta uppspelningen av skivan. Under uppspelning trycker du på DISPLAY på fjärrkontrollen. En lista med tillgänglig skivinformation visas på TV-skärmen. 01/01 Audio 5.
PAGE 23
Uppspelningsfunktioner (forts.
PAGE 24
Uppspelningsfunktioner (forts.) Speciella DVD-funktioner Speciella VCD- och SVCDfunktioner Spela upp en titel Skivans titelmeny visas på TV-skärmen. B Använd knapparna S T W X eller den alfanumeriska knappsatsen 0–9 till att välja ett uppspelningsalternativ. C Bekräfta genom att trycka på OK. Ändra ljudspråk För DVD Tryck på AUDIO upprepade gånger för att välja mellan olika ljudspråk.
PAGE 25
Uppspelningsfunktioner (forts.) DivX® Ultras avancerade funktioner Spela upp DivX®-skivor Den här DVD-spelaren har funktioner för uppspelning av DivX®-filmer som du överför till en CD-R/RW- eller DVD±R/RW-skiva från datorn (mer information finns på sidan 86). Svenska A Sätt i en DivX®-skiva. Dataskivmenyn visas på TV-skärmen. B Välj mapp genom att trycka på S T och öppna den genom att trycka på OK. C Markera ett spår eller en fil med knapparna S T. D Bekräfta genom att trycka på OK.
PAGE 26
Uppspelningsfunktioner (forts.) När du ansluter en USB-masslagringsenhet till DVD-spelaren kan du njuta av musiken på enheten genom DVD-spelaren. Kompatibel USB-masslagringsenhet: – USB-hårddisk (USB 2.0 eller USB 1.1) – USB-flash-spelare (USB 2.0 eller USB 1.1) – minneskort (kräver ytterligare en kortläsare för att fungera med DVDspelaren). USB-enhetskompatibilitet Alla bärbara ljud-/videospelare och digitalkameror kan inte användas.
PAGE 27
Uppspelningsfunktioner (forts.) Spela upp från en USB-hårddisk eller USB-minneskortläsare Svenska Du kan spela eller visa datafiler (JPEG, MP3 eller WMA) i USB-hårddisken eller USBminneskortläsaren via DVD-spelaren. Det går däremot inte att redigera och kopiera datafiler. A Sätt i en USB-masslagringsenhet i USB-porten under en skivuppspelning (se sidan 64). Meddelandet Press USB key to select device (Tryck på USB-knappen för att välja enheten) visas på TV:n.
PAGE 28
Uppspelningsfunktioner (forts.) DVD-spelaren kan spela upp MP3-, WMA- och JPEG-filer på en egen CD-R/RW, CD från butik eller USB-enhet. VIKTIGT! Du måste slå på TV-apparaten och ställa in rätt videokanal (se ‘Söka efter visningskanal’ på sidan 70). Allmän användning A Sätt i en skiva eller anslut en USB-enhet. Skivinläsningstiden kan överstiga 30 sekunder på grund av komplexiteten hos katalog- och filkonfigurationen. Dataskivmenyn visas på TV-skärmen.
PAGE 29
Uppspelningsfunktioner (forts.) Uppspelning med flera vinklar (JPEG) Svenska Rotera bilden på TV-skärmen genom att trycka på S T W X under uppspelning. S: vänd bilden 180º vertikalt T: vänd bilden 180º horisontellt W: rotera bilden 90º motsols X: rotera bilden 90º medsols Tips: – Det går inte alltid att spela upp vissa MP3-/ JPEG-skivor beroende på konfiguration och egenskaper hos skivan eller inspelningen. – Det är normalt att det uppstår “hopp” i musiken när du lyssnar på MP3-skivor.
PAGE 30
Alternativ på DVD-menyn Använda menyn för allmänna inställningar A Tryck på SETUP på fjärrkontrollen. Systeminställningsmenyn visas. General Setup Page Disc Lock OSD Language Sleep Lip Sync DivX(r) VOD Code Låsa/låsa upp skivan för visning Skivtillverkarna klassificerar och kodar inte alla skivor. Du kan förhindra att en viss skiva spelas upp genom att låsa den. Du kan låsa upp till 20 skivor. A På ‘Allmänna inställningar’ trycker du på S T och väljer { Disc Lock } (Skivlås). Tryck sedan på X.
PAGE 31
Alternativ på DVD-menyn (forts.) Insomning Med insomningsfunktionen kan du stänga av DVD-spelaren automatiskt efter en förinställd tid. A På ‘Allmänna inställningar’ trycker du på S T Svenska och väljer { Sleep } (Insomning). Tryck sedan på X. { 15 Mins } (15 min) Stänga av DVD-spelaren efter 15 minuter. { 30 Mins } (30 min) Stänga av DVD-spelaren efter 30 minuter. { 45 Mins } (45 min) Stänga av DVD-spelaren efter 45 minuter. { 60 Mins } (60 min) Stänga av DVD-spelaren efter 60 minuter.
PAGE 32
Alternativ på DVD-menyn (forts.) A Tryck på SETUP på fjärrkontrollen. Systeminställningsmenyn visas. Audio Setup Page Analog Output Digital Audio Setup HDMI Audio Setup Sound Mode CD Upsampling Night Mode B Tryck på W X och välj { Audio Setup Page } (Ljudinställningar). C Välj ett alternativ med S T och öppna med X. Exempel: { Night Mode } (nattläge) Valmöjligheterna för alternativet visas.
PAGE 33
Alternativ på DVD-menyn (forts.) Digital utgång Ställ in den digitala utgången enligt anslutningen för tillvalsljudutrustning. Svenska { All } (alla) Välj det här alternativet om den anslutna enheten har en inbyggd flerkanalig dekoder som har funktioner för ett av de flerkanaliga ljudformaten (Dolby Digital, MPEG-2). { PCM Only } Välj det här alternativet om den anslutna enheten inte har funktioner för avkodning av flerkanaligt ljud.
PAGE 34
Alternativ på DVD-menyn (forts.) A På ‘Ljudinställningar’ trycker du på S T och väljer { Sound Mode } (Ljudläge). Tryck sedan på X. B Välj ett alternativ med S T och öppna med X. C Välj inställning med S T och bekräfta genom att trycka på OK. 3D Den här funktionen erbjuder en virtuell upplevelse med surroundljud med bara två högtalare. { Off } (Av) – { Living Room } (Vardagsrum) – { Hall } (Sal) – { Arena } – { Church } (Kyrka) Filmläge Ger olika filmljudeffekter.
PAGE 35
Alternativ på DVD-menyn (forts.) Använda videoinställningsmenyn A Tryck på SETUP på fjärrkontrollen. Systeminställningsmenyn visas. Svenska Video Setup Page TV Type TV Display Progressive Picture Setting Component HD JPEG HDMI Video Setup B Tryck på W X och välj { Video Setup Page } (Videoinställningar). C Välj ett alternativ med S T och öppna med X. Exempel: { TV Type } (TV-typ) Valmöjligheterna för alternativet visas.
PAGE 36
Alternativ på DVD-menyn (forts.) A I ‘Videoinställningar’ trycker du på S T och Bildinställning Den här DVD-spelaren har fyra fördefinierade färginställningar för bilden. A I ‘Videoinställningar’ trycker du på S T och väljer { Picture Setting } (Bildinställning). Tryck sedan på X. Svenska Progressiv Med läget för progressiv avsökning kan du njuta av hög bildkvalitet med mindre flimmer. Det fungerar bara om du ansluter DVDspelarens YPbPr-uttag till en TV som kan användas med progressiva videosignaler.
PAGE 37
Alternativ på DVD-menyn (forts.) D Tryck på S T så markeras ett av följande alternativ. BRIGHTNESS (ljusstyrka) Om du ökar värdet blir bilden ljusare och vice versa. Välj noll (0) för normal inställning. Svenska CONTRAST (kontrast) Om du ökar värdet blir bilden skarpare och vice versa. Välj noll (0) om du vill balansera kontrasten. SHARPNESS (skärpa) Om du ökar värdet förstärks bildens skärpa och vice versa. Välj noll (0) för normal inställning.
PAGE 38
Alternativ på DVD-menyn (forts.) HDMI-videoinställningar Alternativen i HDMI Video Setup (HDMIvideoinställningar) är: {Resolution} (upplösning) och {Wide Screen Format} (bredbildsformat). A I ‘Videoinställningar’ trycker du på S T och A I ‘Videoinställningar’ trycker du på S T och väljer { HD JPEG }. Tryck sedan på X. väljer { HDMI Video Setup } (HDMIvideoinställningar). Tryck sedan på X. { On } (på) Visar högupplösta bilder. JPEG-bilden anpassas.
PAGE 39
Alternativ på DVD-menyn (forts.) Svenska Tips: – Om inget visas på TV-skärmen p.g.a. att upplösningen inte kan hanteras ansluter du någon tillgänglig videoutsignal till DVD-spelaren för att justera upplösningsinställningen. – När du ändrar DVD-spelarens upplösning anpassas HDMI-TV:n automatiskt till DVDspelarens upplösning. – Alternativen {Progressive} (progressiv) och {TV Type} (TV-typ) är inte tillgängliga när en HDMIkabel är ansluten. DVD-spelaren sätts automatiskt i HDMI-läge.
PAGE 40
Alternativ på DVD-menyn (forts.) { Super Wide } (supervid) Vänster och höger sida av en 4:3-videobild anpassas i sidled, men mittdelen av skärmen är mindre utsträckt än sidorna. { 4:3 Pillarbox } Svarta kanter visas på vänster och höger sida av en 4:3-videobild på en TV med formatet 16:9. { Off } (av) Ingen justering av höjd/bredd-förhållande. Använda menyn för egna inställningar A Tryck två gånger på STOP Ç för att avbryta uppspelningen (om det finns någon) och tryck sedan på SETUP på fjärrkontrollen.
PAGE 41
Alternativ på DVD-menyn (forts.) Undertext/ljud/skivmeny Menyerna innehåller olika språkalternativ för ljud, undertext och skivans meny som kan spelas in på DVD-skivan. Mer information finns på sidan 72. Svenska Föräldrakontroll Beroende på DVD-skivan är det möjligt att du kommer att bli ombedd att ändra föräldranivån när du spelar upp skivan. Klassificeringsnivåerna numreras från 1 till 8 och är landsberoende.
PAGE 42
Alternativ på DVD-menyn (forts.) MP3/JPEG-meny MP3/JPEG Navigator kan endast ställas in om skivan är inspelad med en meny. Med hjälp av den kan du välja olika visningsmenyer vilket gör det lättare att navigera. Ändra lösenord Ange det sexsiffriga lösenordet när du vill spela upp en “förbjuden” skiva eller när du uppmanas att ange ett lösenord. Samma standardlösenord används för både föräldrakontroll och skivlås. A I ‘Inställningar’ trycker du på S T och väljer { Password } (Lösenord).
PAGE 43
Alternativ på DVD-menyn (forts.) Ställa in teckensnittet för DivX®textning Du kan ange vilket teckensnitt som ska användas för den inspelade DivX®-textningen. A I ‘Inställningar’ trycker du på S T och väljer Svenska { DivX® Subtitle } (DivX®-textning). Tryck sedan på X. { Standard } Albanska, danska, engelska, finska, franska, gaeliska, italienska, kurdiska (latinska bokstäver), nederländska, norska, portugisiska, spanska, svenska, turkiska och tyska.
PAGE 44
Övrigt Programvaruuppgraderingar Med jämna mellanrum tillhandahåller Philips programvaruuppgraderingar för att förbättra din användarupplevelse. Svenska VIKTIGT! – Strömmen får inte brytas under uppgraderingen! Så här kontrollerar du den aktuella programvaruversionen för DVD-spelaren; A Tryck på OPEN/CLOSE ç på DVDspelaren så att skivfacket öppnas. Skivfacket öppnas. B Tryck 55 på fjärrkontrollens knappsats. Filnamnet på den programvara som installerats i DVD-spelaren visas på TV:n.
PAGE 45
Felsökning VARNING Du bör under inga som helst omständigheter försöka reparera systemet själv, om du gör det gäller inte garantin. Öppna inte enheten eftersom det då finns risk för elektriska stötar. Svenska Om ett fel inträffar bör du först kontrollera de punkter som räknas upp nedan innan du lämnar in systemet för reparation. Om du inte kan avhjälpa problemet med hjälp av anvisningarna nedan kontaktar du återförsäljaren eller Philips. Problem Lösning Ingen ström.
PAGE 46
Felsökning (forts.) Lösning Skärmens höjd/breddförhållande kan inte ändras. – Höjd/breddförhållandet är fastställt på DVD-skivan. – Det kanske inte går att ändra höjd/breddförhållandet, beroende på TV:n. Det går inte att välja vissa alternativ på inställnings-/systemmenyn. – Tryck på knappen STOP två gånger innan du väljer inställ nings-/systemmenyn. – Beroende på skivtillgänglighet kanske vissa menyalternativ inte kan väljas. Uppspelningen startar inte.
PAGE 47
Felsökning (forts.) Problem Lösning Svenska Innehållet på USB-hårddisken kan inte läsas – USB-hårddiskformatet är inte kompatibelt med DVDspelaren. – Enheten är formaterad med ett annat filsystem (t.ex. NTFS). USB-hårddisken arbetar långsamt – Stora filstorlekar och USB-hårddiskar med hög upplösning tar längre tid att läsa och visa på TV-skärmen. Ingen HDMI-videosignal – HDMI-anslutning kan endast göras på HDMI-utrustade enheter med HDCP (High Bandwidth Digital Content Protection).
PAGE 48
TV STANDARD(PAL/50Hz) (NTSC/60Hz) Antal linjer 625 525 Uppspelning Multistandard (PAL/NTSC) VIDEOPRESTANDA Video DAC 12 bitar, 108 MHz YPbPr 0,7 Vpp - 75 ohm Videoutgång 1 Vpp - 75 ohm RGB (SCART) 0,7 Vpp - 75 ohm VIDEOFORMAT Digital MPEG 2 för DVD, SVCD Komprimering MPEG 1 för VCD DivX® DVD 50 Hz Horis. upplösning 720 pixlar 1920 pixlar Vertikal upplösning576 linjer 1080 linjer 60 Hz 720 pixlar 1920 pixlar 480 linjer 1080 linjer VCD 50 Hz Horis.
PAGE 49
Vanliga frågor (USB) Svenska Varför tar det så lång tid att visa innehållet på min USB-enhet? – Det kan bero på att den innehåller ett stort antal filer (>500 filer/mappar) eller att filerna är stora (>1 MB). – Det kan finnas andra filer på enheten som systemet försöker läsa/visa, men som saknar stöd. Vad händer om enheter som saknar stöd (t. ex. USB-mus, tangentbord) ansluts till spelaren? – Enheten kan göra att spelaren inte fungerar som den ska. Ta bort den enhet som saknar stöd och dra ur nätsladden.
PAGE 50
Ordlista Höjd/breddförhållande: Förhållandet mellan vertikal och horisontell storlek på den bild som visas. Det horisontella/ vertikala förhållandet för en vanlig TV är 4:3 och för en bredbilds-TV 16:9. AUDIO OUT-uttag: Uttag på baksidan av DVDspelaren som skickar ljud till andra enheter (TV, stereo osv.). MP3: Ett filformat med ett datakomprimeringssystem för ljud. MP3 är en förkortning för Motion Picture Experts Group 1 (eller MPEG-1) Audio Layer 3.