User manual
107
Español
Índice
Selección de título, capítulo o pista ...........................................................................................................127
Búsqueda de tiempo .......................................................................................................................................127
Audio/Subtítulos ..............................................................................................................................................127
Ángulo.................................................................................................................................................................127
Visualización del tiempo ...................................................................................................................... 127~128
Vista previa ........................................................................................................................................................128
Visualización de la información de reproducción del CD de audio ...............................128
Disco ir a / Pista ir a / Selección de pista ..................................................................................................128
Funciones especiales de DVD ..............................................................................................129
Reproducción de un título ............................................................................................................................129
Cambio del idioma de audio .........................................................................................................................129
Subtítulos ...........................................................................................................................................................129
Funciones especiales VCD y SVCD.....................................................................................129
Control de reproducción (PBC) .................................................................................................................129
Reproducción de un disco DivX
®
......................................................................................... 130
Dispositivo de almacenamiento masivo USB ...................................................................131
Compatibilidad del dispositivo USB ...........................................................................................................131
Reproducción desde una unidad ash USB o lector de tarjetas de memoria USB ....132
Reproducción de MP3/WMA/JPEG Picture CD ...................................................... 133~134
Funcionamiento general ................................................................................................................................133
Selección de reproducción ...........................................................................................................................133
Reproducción con varios ángulos (JPEG) .................................................................................................134
Función de vista previa (JPEG) ....................................................................................................................134
Ampliación/reducción de imagen (JPEG) ..................................................................................................134
Reproducción simultánea de música MP3/WMA e imágenes JPEG ..................................................134
Opciones del menú DVD
Uso del menú Con guración general ........................................................................ 135~136
Bloquear/Desbloquear el disco para su visionado .................................................................................135
Idioma menús ...................................................................................................................................................135
Temporizador ...................................................................................................................................................136
Sincronización de labios ................................................................................................................................136
Código de registro VOD DivX
®
. .................................................................................................................136
Uso del menú de con guración de audio ...................................................................137~139
Salida analógica .................................................................................................................................................137
Con guración de audio digital ........................................................................................................... 137~138
Con guración de audio HDMI ....................................................................................................................138
Modo de sonido ...............................................................................................................................................139
Muestreo ascendente de CD .......................................................................................................................139
Modo noche ......................................................................................................................................................139
Uso del menú de con guración del vídeo ................................................................. 140~145
Tipo TV ............................................................................................................................................................. 140
Ajuste de la pantalla del televisor .............................................................................................................. 140
Progresivo ..........................................................................................................................................................141
Con guración de imagen......................................................................................................................141~142
Co mpo ne nt e .....................................................................................................................................................142
HD JPEG ............................................................................................................................................................143
Con guración vídeo HDMI ............................................................................................................... 143~145
Uso del menú de con guración Preferencias ........................................................... 145~148
Subtítulos, audio y menú del disco .............................................................................................................146
Parental ..............................................................................................................................................................146
PBC ......................................................................................................................................................................147
Menú MP3/JPEG ...............................................................................................................................................147
Cambio de la contraseña...............................................................................................................................147
Ajuste de la fuente de los subtítulos DivX
®
.............................................................................................148
Restablecimiento de los ajustes originales ...............................................................................................148
Otros
Actualización de software ...................................................................................................149
Solución de problemas ................................................................................................ 150~152
Especi caciones .....................................................................................................................153
Preguntas más frecuentes (USB) ........................................................................................154
Glosario...................................................................................................................................155
3_dvp5980MKll_12_spa 2.indd 1073_dvp5980MKll_12_spa 2.indd 107 2007-08-22 11:12:12 AM2007-08-22 11:12:12 AM