DVD VIDEO ATSKAÒOTÂJS Paldies, ka izvçlçjâties Philips. Steidzami vajag palîdzîbu? Vispirms izlasiet Jûsu Lietoðanas Pamâcîbu, lai saòemtu padomus, kas padarîs Jûsu Philips ierîces lietoðanu daudz baudâmâku. Ja Jûs esat izlasîjuði Jûsu pamâcîbu un joprojâm ir nepiecieðama palîdzîba, Jûs varat skatît tieðsaistes palîdzîbu www.philips.com/support Tiecieties ar Philips Internetâ http://www.philips.
IZMANTOTIE TERMINI Analoga: Skaòa, kas nav pârvçrsta ciparos. Analogâ skaòa mainâs, bet digitâlajai skaòai ir noteiktas ciparu vçrtîbas. Ðie kontakti nosûta audio caur diviem kanâliem, kreiso un labo. Ekrâna proporcija: Parâdîtâ attçla vertikâlo un horizontâlo izmçru proporcija. Standarta TV horizontâlâ pret vertikâlo attiecîba ir 4:3, un platekrâna TV tâ ir 16:9. AUDIO OUT (izejas) kontakti: Sarkans un balts kontakts DVD sistçmas aizmugurç, kas sûta audio uz citu sistçmu (TV, Stereo, u.c.).
BIEÞI UZDOTI JAUTÂJUMI (USB) Kâdçï ir vajadzîgs tik ilgs laiks, lai parâdîtu manas USB ierîces saturu? 0 Tas var bût dçï lielâ failu skaita (>500 vaili/direktorijas) vai failu izmçra (>1MB). 0 Ierîcç var bût citi neatbalstîti faili, ko sistçma mçìina nolasît/parâdît. VISPÂRÇJA INFORMÂCIJA Kâdçï faila nosaukums izskatâs savâdâks kâ parâdîts uz datora (piem., nevis 'Good Bye.jpg', bet 'Good_B~1.jpg')? 0 Faila garumu ierobeþo ierîces faila sistçma (FAT16), kas atbalsta tikai astoòus (8) simbolus.
VISPÂRÇJA INFORMÂCIJA Informâcija par dabas aizsardzîbu Viss liekais iepakojums ir noòemts. Mçs esam centuðies iepakojamo materiâlu padarît viegli sadalâmu trîs materiâlos: kartons (kaste), putupolistirols (sitienu slâpçtâji) un polietilçns (maisiòi, aizsargâjoðâ gaisa burbuïu lapa). Jûsu DVD atskaòotâjs sastâv no materiâliem, kurus var pârstrâdât un lietot atkârtoti, ja izjaukðanu veikusi specializçta firma.
TRAUCÇJUMU NOVÇRÐANA Problçma VALODU KODI Risinâjums 0 USB atmiòas formâts nav saderîgs ar atskaòotâju. 0 Atmiòa ir formatçta citâ failu sistçmâ (piem., NTFS). USB atmiòa strâdâ lçni 0 Liels faila izmçrs vai liels USB atmiòas tilpums aizòem ilgâku laiku, lai to nolasîtu un parâdîtu TV ekrânâ. No HDMI izejas nav video izejas 0 HDMI savienojumu var veikt tikai ar HDMI aprîkotâm ierîcçm ar HDCP (Augsta frekvences diapazona digitâlâ satura aizsardzîba).
SATURA RÂDÎTÂJS Valodu Kodi ............................................5 Apkopes un Droðîbas informâcija Uzstâdîðana .....................................................8 Disku tîrîðana ..................................................8 Vispârçja informâcija Komplektâ iekïautie piederumi.........................9 Reìionu kodi ...................................................9 Savienojumi Televizora pieslçgðana..........................10-11 1.iespçja: Izmantojot SCART ligzdu ...............10 2.
TRAUCÇJUMU NOVÇRÐANA SATURA RÂDÎTÂJS UZMANÎBU Nekâdâ gadîjumâ nemçìiniet labot ierîci paði, jo tas anulçs garantiju. Neatveriet sistçmu, jo ir elektriska ðoka risks. Ja rodas kïûda, pirms vest sistçmu uz laboðanu, pârbaudiet zemâk pierakstîtos punktus. Ja Jûs nevarat novçrst problçmu sekojot ðiem norâdîjumiem, sazinieties ar ierîces pârdevçju vai Philips, lai iegûtu palîdzîbu.
APKOPES UN DROÐÎBAS INFORMÂCIJA PAPILDUS BÎSTAMI! Disku tîrîðana Programmatûras pajauninâðana Augsta voltâþa! Neatveriet ierîci. Ir elektriskâ ðoka iespçjamîba. Daþi traucçjumi rodas, ja atskaòotâjâ esoðais disks ir netîrs (sastindzis attçls, skaòas traucçjumi, attçla traucçjumi). Lai izvairîtos no ðîm problçmâm, diskus jâtîra regulâri. Periodiski Philips izdos programmas pajauninâjumus, lai uzlabotu Jûsu ierîces lietoðanu. Ierîce nesatur daïas, ko var labot pats lietotâjs.
DVD IZVÇLNES IESPÇJAS VISPÂRÇJA INFORMÂCIJA DivX Subtitru fonta iestatîðana Oriìinâlo iestatîjumu atjaunoðana Jûs varat iestatît fonta tipu, kas atbalsta ierakstîtos DivX subtitrus. Funkcijas DEFAULT (standarta, noklusçtie iestatîjumi) izvçle, pârstatîs visus iestatîjumus un personîgos iestatîjumus uz standarta, noklusçtajiem rûpnîcas iestatîjumiem, izòemot Jûsu paroli Vecâku Kontrolei un Disku Atslçgai. 1. Esot Priekðrocîbu lapâ (PREFERENCE PAGE), spiediet \ [, lai iezîmçtu {DivX SUBTITLE} (DivX Subt
SAVIENOJUMI DVD IZVÇLNES IESPÇJAS TV pieslçgðana PBC (Atskaòoðanas vadîba) Paroles Maiòa Jûs varat ieslçgt vai izslçgt PBC. Ðî funkcija ir pieejama tikai uz Video CD 2.0 ar atskaòoðanas vadîbas (PBC) funkciju. Papildus informâcijai skatît 29.lpp. Lai atskaòotu aizliegtu disku vai ja pieprasîta parole, Jûs ievadât Jûsu seðciparu paroli. Gan Vecâku Kontrolei gan Diska Aizslçgðanai tiek izmantota viena parole.
DVD IZVÇLNES IESPÇJAS SAVIENOJUMI Audio, Subtitri, Diska Izvçlne Novçrtçjuma paskaidrojumi Ðîs izvçlnes satur daþâdas valodu iespçjas audio, subtitriem un diska izvçlnei, kas var bût ierakstîtas DVD. Papildus informâcijai, skatît 22.lpp. {1 KID SAFE} (Bçrnu droðs) Bçrnu materiâls; ieteicams îpaði bçrniem un visu vecumu skatîtâjiem. Vecâku {2. G} Daþiem DVD var bût pieðíirts vecâku novçrtçjums visam diskam vai noteiktâm ainâm diskâ. Ðî funkcija ïauj Jums iestatît atskaòoðanas ierobeþojuma lîmeni.
SAVIENOJUMI Strâvas vada pieslçgðana DVD IZVÇLNES IESPÇJAS Platekrâna Formâts Ja 4:3 attçlu jâparâda uz 16:9 TV, Jûs varat izvçlçties no sekojoðiem izejas formâtiem. {Super Wide} 4:3 video attçla kreisâ un labâ malas tiks padarîtas platâkas, bet ekrâna centrâlâ daïa ir izstiepta mazâk kâ sâni. Priekðrocîbu uzstâdîðanas izvçlnes lietoðana 1. Divreiz spiediet STOP P, lai beigtu atskaòoðanu (ja tâda notiek), tad spiediet SETUP (Iestatît) uz tâlvadîbas pults. Ü Parâdâs sistçmas iestatîðanas izvçlne.
DVD IZVÇLNES IESPÇJAS Noderîgs Padoms: 0 Ja TV ekrânâ neparâdâs attçls neatbalstîtas izðíirtspçjas dçï, pieslçdziet jebkâdu pieejamu video izeju Jûsu displejam un pârregulçjiet izðíirtspçjas iestatîjumus. 0 Mainot DVD atskaòotâja izðíirtspçju, HDMI TV automâtiski mainîsies, lai atbilstu TV izðíirtspçja. 0 Iespçjas {Progresîvs} un {TV Tips} nebûs pieejamas, ja DVD atskaòotâjam ir pieslçgts HDMI vads, un DVD atskaòotâjs automâtiski pârslçgsies HDMI reþîmâ.
PAPILDU SAVIENOJUMI DVD IZVÇLNES IESPÇJAS USB Flash Drive vai USB saglabâðanas ierîces pieslçgðana HD JPEG HDMI Video Iestatîðana Jûs varat izbaudît neizmainîtus attçlus to sâkotnçjâ izðíirtspçjâ, izmantojot Jûsu HDMI savienojumu (skatît 15.lpp). HDMI iestatîjumos iekïautâs iespçjas ir: 'Izðíirtspçja' un 'Platekrâns'. 1. Esot Video Iestatîðanas lapâ (VIDEO SETUP PAGE), spiediet \ [, lai iezîmçtu {HD JPEG}, tad spiediet Q.
DVD IZVÇLNES IESPÇJAS 4. Spiediet \ [, lai iezîmçtu vienu no sekojoðâm iespçjâm. BRIGHTNESS (Spilgtums) Vçrtîbas palielinâðana paspilgtinâs attçlu un otrâdâk. Izvçlieties nulli (0) vidçjam iestatîjumam. CONTRAST (Kontrasts) Vçrtîbas palielinâðana padarîs attçlu asâku un otrâdâk. Izvçlieties nulli (0) vidçjam iestatîjumam. SHARPNESS (Asums) HDMI SAVIENOJUMI Komponents 1. Esot Video Iestatîðanas lapâ (VIDEO SETUP PA G E ) , s p i e d i e t \ [ , l a i i e z î m ç t u {COMPONENT} (Komponentu), tad spiedie
HDMI SAVIENOJUMI Analogâ vai Digitâlâ AV resîvera pieslçgðana DVD IZVÇLNES IESPÇJAS HDMI/DVI TV pieslçgðana, izmantojot HDMI Atkârtotâju Lietojiet papildus vadu (nav iekïauts komplektâ), lai savienotu DVD atskaòotâja HDMI OUT kontaktu ar HDTV vai DVI TV HDMI/DVI ieejas kontaktu.
DVD IZVÇLNES IESPÇJAS Video Iestatîðanas Izvçlnes lietoðana 1. Spiediet SETUP (Iestatît) uz tâlvadîbas pults. Ü Parâdâs sistçmas iestatîðanas izvçlne. PRECES PÂRSKATS TV Tips Priekðçjais un Aizmugurçjais paneïi USB Ports Ðî izvçlnes satur iespçjas izvçlçties krâsu sistçmu, kas atbilst pieslçgtajam TV. Papildus informâcijai, skatît 21.lpp. 0 Ievietojiet atbalstîtu USB ierîci. 0 TV Displeja iestatîðana Ietatiet attiecîbas proporciju DVD Atskaòotâjam, atbilstoði pieslçgtajam TV.
PRECES PÂRSKATS DVD IZVÇLNES IESPÇJAS Tâlvadîbas pults B DISC MENU (Diska izvçlne) 0 Atver vai aizver diska satura izvçlni 0 Ieslçdz vai izslçdz atskaòoðanas vadîbas reþîmu (tikai VCD versijai 2.
DVD IZVÇLNES IESPÇJAS SÂKUMS Digitâlâ Izeja (Digital Output) HDMI Audio Uzstâdîðana Iestatiet Digitâlo Izeju saskaòâ ar Jûsu papildus audio aprîkojuma savienojumiem. Ðî funkcija ïauj Jums noteikt digitâlo audio uz izeju caur HDMI vadu vai koaksiâlo. {All} (Viss) {Off} (Izslçgts) Izvçlieties ðo, ja pieslçgtajai ierîcei ir iebûvçts daudzkanâlu dekoderis, kas atbalsta vienu no daudzkanâlu audio formâtiem (Dolby Digital, MPEG-2). Iestata digitâlo audio uz koaksiâlo kontaktu.
SÂKUMS DVD IZVÇLNES IESPÇJAS 3.solis: Progresîvâs Skençðanas funkcijas iestatîðana Audio Iestatîðanas Izvçlnes lietoðana (tikai Progresîvâs Skençðanas TV) 1. Esot diska reþîmâ, spiediet SETUP (Iestatît) uz tâlvadîbas pults. Ü Parâdâs sistçmas iestatîðanas izvçlne. Progresîvâs skençðanas displejs dubulto kadru skaitu sekundç, salîdzinâjumâ ar savîto skençðanu (parasta normâla TV sistçma). Ar gandrîz dubultu lîniju skaitu, progresîvâ skençðana piedâvâ augstâku attçla izðíirtspçju un kvalitâti.
DVD IZVÇLNES IESPÇJAS SÂKUMS Gulçtieðana DivX(R)VOD reìistrâcijas kods Gulçtieðanas funkcija ïauj Jums automâtiski izslçgt DVD Atskaòotâju pçc noteikta laika. DivX VOD (Video Uz Pieprasîjumu) reìistrâcijas kods ïauj Jums iznomât vai iegâdâties video, izmantojot DivX VOD pakalpojumu internetâ. 1. Esot Vispârçjâs Iestatîðanas lapâ (GENERAL SETUP PAGE), spiediet \ [, lai iezîmçtu {SLEEP} (Gulçtieðana), tad spiediet Q. Papildus informâcijai, apciemojiet mûs www.divx.com/vod.
SÂKUMS DVD IZVÇLNES IESPÇJAS 5.solis: Valodu iestatîðana Audio, Subtitru un Diska izvçlnes valodas Valodu iespçjas ir atðíirîgas, atkarîbâ no Jûsu valsts vai reìiona. Tâs var neatbilst lietoðanas pamâcîbâ parâdîtajâm ilustrâcijâm. Jûs varat izvçlçties valodu vai skaòas celiòu, kam dodat priekðroku no audio, subtitru un diska izvçlnes valodâm. Ja izvçlçtâ valoda nav pieejama diskâ, tiks izmantota diska standarta valoda.
ATSKAÒOÐANAS FUNKCIJAS Atskaòoðana ar vairâkiem leòíiem (JPEG) H Atskaòoðanas laikâ, spiediet \ [ q Q, lai pagrieztu bildi TV ekrânâ. ATSKAÒOÐANA NO DISKA Attçla palielinâðana (JPEG) H \: apgriezt bildi vertikâli par 180 grâdiem [: apgriezt bildi horizontâli par 180 grâdiem q : pagriezt bildi pretçji pulksteòrâdîtâju virzienam par 90 grâdiem Q: pagriezt bildi pulksteòrâdîtâju virzienâ par 90 grâdiem Padomi: 0 Var nebût iespçjams atskaòot noteiktu MP3/JPEG disku dçï diska konfigurâcijas un rakstura vai dç
ATSKAÒOÐANAS FUNKCIJAS ATSKAÒOÐANAS FUNKCIJAS Disku atskaòoðanas sâkðana Atskaòoðanas pamatvadîbas 1. Ieslçdziet TV un uzstâdiet to uz pareizo Video ieejas kanâlu DVD atskaòotâjam (piem., 'EXT', '0', 'AV'). Ja nav noteikts savâdâk, visas aprakstîtâs darbîbas ir veicamas ar Tâlvadîbas Pulti. 2. Spiediet taustiòu STANDBY-ON B, lai ieslçgtu DVD atskaòotâju. Atskaòoðanas iepauzçðana 3. Spiediet taustiòu OPEN/CLOSE p (Atvçrt/ Aizvçrt) DVD atskaòotâja priekðâ.
ATSKAÒOÐANAS FUNKCIJAS Atskaòoðana no USB ierîces vai USB atmiòas karðu lasîtâja Jûs varat atskaòot vai skatît datu failus (JPEG, MP3 vai WMA) no USB ierîces vai USB atmiòas karðu lasîtâja, izmantojot ðo DVD atskaòotâju. Datu failu rediìçðana un kopçðana nav iespçjama. 1. Diska atskaòoðanas laikâ ievietojiet USB atmiòas ierîci USB portâ (skatît 14.lpp). Ü TV ekrânâ parâdâs ziòojums 'Press USB key to select device' (Spiediet taustiòu USB, lai izvçlçtos ierîci). 2.
ATSKAÒOÐANAS FUNKCIJAS Daþâdu atkârtoðanas funkciju izvçle Atkârtotas atskaòoðanas reþîms Atkârtotas atskaòoðanas iespçjas mainâs, atkarîbâ no diska tipa. 1. Atskaòoðanas laikâ, atkârtoti spiediet taustiòu REPEAT (Atkârtot), lai izvçlçtos no atkârtoðanas iespçjâm.
ATSKAÒOÐANAS FUNKCIJAS DivX diska atskaòoðana Ðis DVD atskaòotâjs atbalsta DivX filmu atskaòoðanu, kuras Jûs varat lejupielâdçt no Jûsu datora uz CDR/RW vai DVD+-R/RW (papildus informâcijai skatît 36.lpp). ATSKAÒOÐANAS FUNKCIJAS DivX Ultra papildus funkcijas H H 1. Ievietojiet DivX disku. Ü TV ekrânâ parâdâs datu diska izvçlne. 2. Spiediet \ [, lai izvçlçtos direktoriju un spiediet OK, lai atvçrtu direktoriju. H 3. Spiediet \ [, lai izvçlçtos celiòu/failu. 4. Spiediet OK, lai apstiprinâtu.
ATSKAÒOÐANAS FUNKCIJAS VCD/SVCD 0 Total Elapsed (paðreizçjâ Diska patçrçtais atskaòoðanas laiks) 0 Total Remain (paðreizçjâ Diska atlikuðais atskaòoðanas laiks) 0 Single Elapsed (paðreizçjâ Celiòa patçrçtais atskaòoðanas laiks) 0 Single Remain (paðreizçjâ Celiòa atlikuðais atskaòoðanas laiks) Apskates Funkcija Apskates funkcija ïauj Jums pietiekami samazinât attçlu lîdz 6 celiòiem vienâ ekrânâ. 1. Spiediet \ [, lai iezîmçtu {Preview} (Apskatît), tad spiediet Q, lai piekïûtu.
