User manual

161
Deutsch
Anschlüsse (Fortsetzung)
TIPPS: Bevor alle Verbindungen hergestellt oder geändert werden, muss überprüft werden ob alle
Geräte vom Stromnetz getrennt sind
AUDIO OUT
DIGITAL
OUT
VIDEO OUT
COAXIAL
COMPONENT VIDEO OUT
HDMI OUT
AUDIO IN
R L
VIDEO
IN
TO TVANT IN
CH3 CH4
ANT IN
ANT IN
1
3
4
2
HF-Koaxialkabel zum Fernsehgerät
Rückseite eines HF-
Modulators (Beispiel)
WICHTIG!
– Wenn Ihr Fernsehgerät nur über eine
Antenneneingangsbuchse
(gekennzeichnet als ‘75 Ohm’ oder ‘RF
IN’) verfügt, benötigen Sie einen HF-
Modulator für die DVD-Wiedergabe auf
dem Fernsehgerät. Wenden Sie sich an
Ihren Elektronikfachhändler oder
Philips, um Informationen zu
Lieferbarkeit und Betrieb von HF-
Modulatoren zu erhalten.
Verwenden eines zusätzlichen HF-
Modulators
A Verwenden Sie das Composite-Video-Kabel
(gelb), um die CVBS-Buchse am DVD-Player
mit dem Video-Eingang des HF-Modulators zu
verbinden.
B Verwenden Sie das HF-Koaxialkabel (nicht
enthalten), um zwischen der Buchse
ANTENNA OUT bzw. TO TV des HF-
Modulators und der Buchse ANTENNA IN
am Fernsehgerät eine Verbindung herzustellen.
C Verbinden Sie für die Tonwiedergabe des
DVD-Players über das Fernsehgerät die
Buchsen ‘AUDIO OUT’ (L/R) am DVD-Player
mit den entsprechenden ‘AUDIO IN’-Buchsen
am HF-Modulator mit den Audiokabeln (Kabel
nicht enthalten).
D Schließen Sie das Antennen- oder Kabel-TV-
Dienstsignal an der Buchse ANTENNA IN
bzw. RF IN des HF-Modulators an. (Es war ggf.
bisher an Ihrem Fernsehgerät angeschlossen.
Trennen Sie es vom Fernsehgerät.)
4_dvp5980MKll_12_ger 2.indd 1614_dvp5980MKll_12_ger 2.indd 161 2007-08-22 11:24:03 AM2007-08-22 11:24:03 AM