DVD VIDEOMÄNGIJA DVP5980 Täname teid, et valisite Philipsi Vajate kiirelt abi? Lugege oma kasutusjuhendist 'Kiirete nõuannete' osa, mis muudavad selle Philipsi toote kasutamise tunduvalt lihtsamaks. Kui olete selle kasutusjuhendi läbi lugenud, kuid ikkagi ei leidnud rahuldavat vastust oma küsimusele, külastage meie kodulehekülge www.philips.com/support Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.
TÄHTSAMAD TERMINID Analoog: Heli, mis ei ole konverteeritud numbrilisteks väärtusteks. Analoogheli võib varieeruda, seevastu digitaalsel helil on kindlad numbrilised väärtused. Külgede suhtarv: Kuvatava pildi vertikaal- ja horisontaalpikkuste suhe. Tavalistel televiisoritel on horisontaal-vertikaalsuhtarv 4:3 ja laiekraanidel 16:9.
KORDUMA KIPPUVAD KÜSIMUSED (USB) Miks mu USB seadmele salvestatud informatsiooni kuvamiseks kulub nii palju aega? 0 0 See võib olla tingitud sellest, et USB mäluseadmele on salvestatud suur hulk faile (>500 faili / kausta) või on failide maht väga suur (>1 MB). Seadmele võib olla salvestatud faile, mida DVD mängija ei toeta. Nende lugemise üritamine võtab aega.
ÜLDINE INFORMATSIOON TOOTE TEHNILISED ANDMED Informatsioon keskkonna kohta Laseri ohutus TV STANDARD (PAL/50Hz) (NTSC/60Hz) HELI ANDMED Selle seadme puhul ei ole kasutatud üleliigset pakkematerjali. Pakendit on lihtne eraldada kolmeks erinevaks materjaliks: kartong (karp), polüstüreenplast (puhver), polüetüleen (kotike, kaitsev vahtplast). See seade sisaldab laserit. Tänu võimalikele silmakahjustustele on seadet lubatud lahti võtta ning parandada ainult selleks kvalifitseeritud töötajatel.
PROBLEEMIDE LAHENDAMINE PROBLEEM KEELEKOODID LAHENDUS USB mäluseadmele salvestatud faile ei ole võimalik avada 0 USB mäluseadme formaat ei sobi DVD mängijale. 0 Draivi on formatitud muu failisüsteemiga. (näiteks NTFS). USB mäluseade toimib väga aeglaselt 0 USB seadmele salvestatud failid on väga suured ja nende lugemine võtab kauem aega.
SISUKORD Hooldus- ja ohutusinformatsioon Seadistamine...................................................8 Plaatide puhastamine ......................................8 Üldine informatsioon Komplekti kuuluvad tarvikud ...........................9 Piirkonnakoodid ..............................................9 Ühendamine Televiisori ühendamine .........................10-11 Valik 1: SCART väljundi kaudu.......................10 Valik 2: Ühendvideoväljundi (CVBS) kaudu ...
PROBLEEMIDE LAHENDAMINE SISUKORD HOIATUS! Mitte ühelgi tingimusel ei tohi te üritada seadet iseseisvalt parandada, kuna see katkestab garantii. Ärge avage süsteemi, kuna võib esineda elektrilöögi oht. Vea tekkimisel vaadake üle allpool olevad punktid enne, kui viite seadme parandusse. Kui te ei ole võimeline lahendama tekkinud probleemi neid vihjeid järgides, konsulteerige edasimüüja või Philipsi esindajaga.
HOOLDUS- JA OHUTUSINFORMATSIOON ETTEVAATUST! Kõrgepinge! Ärge avage seadet. Te võite saada elektrilöögi! See seade ei sisalda ühtegi kasutaja poolt hooldatavat osa. Palun jätke kogu hooldustöö vastavalt kvalifitseeritud isikute hooleks! Paigaldamine Sobiva asukoha leidmine 0 Asetage süsteem kõvale, lamedale ning stabiilsele alusele. Ärge asetage seadet vaibale. 0 Ärge asetage seadmele teisi seadmeid või muid raskeid esemeid.
DVD PLAADI MENÜÜVALIKUD ÜLDINE INFORMATSIOON DivX® subtiitrite fondi seadistamine Tehasepoolsete seadete taastamine Teil on võimalik valida soovitud font DivX® subtiitrite jaoks. Valides tehasepoolsete seadete DEFAULT funktsiooni, kustutatakse kõik teie poolt tehtud seadistused ning taastatakse tehase poolt määratud seaded, välja arvatud teie parool lapsevanemakontrolliks ja lukustatud plaadid. 1. Valige eelistuste seadistamise menüüs 'Preferences' \ [ klahvide abil {DivX® Subtitle} (DivX® subtiitrid)
ÜHENDAMINE DVD PLAADI MENÜÜVALIKUD Televiisori ühendamine Taasesituse kontroll Parooli muutmine Taasesituse kontrolli funktsiooni on võimalik lülitada sisse {On}ja välja {Off}. See funktsioon toimib ainult SVCD ja Video CD 2.0 puhul, millel on olemas PBC funktsioon. Lugege lähemalt lk. 29. Keelatud plaadi taasesitamiseks on teil tarvis sisestada oma kuuekohaline kood. See tuleb sisestada ka muudel juhtudel, kui teilt seda küsitakse.
ÜHENDAMINE DVD PLAADI MENÜÜVALIKUD Subtiitrite / heli / plaadimenüüd Eatasemete tähendused Nendes menüüdes on toodud erinevad keeleseaded heli, subtiitrite ja plaadimenüü jaoks. Lugege lähemalt lk. 22. {1.Kid Safe} Lubatud vaatamiseks kõigile, ei sisalda lastele mittesoovitatavaid stseene. Lapsevanemakontroll {2. G} Mõnedel plaatidel on olemas lapsevanemakontroll, mis toimib terve plaadi või ainult mõnede stseenide ulatuses. See funktsioon võimaldab teil määrata taasesitustele lubatud eataseme.
ÜHENDAMINE Voolujuhtme ühendamine DVD PLAADI MENÜÜVALIKUD Laiekraani formaat Kui peate 4:3 formaadis ekraanipilti edastama 16:9 televiisoriga, on teil võimalik valida järgmiste väljundiformaatide vahel: {Super Wide} 4:3 formaadis videopildi vasakut ja paremat külge venitatakse laiemas suunas, kuid ekraani keskmist osa venitatakse vähem kui külgi. Eelistuste seadistamise menüü kasutamine 1. Vajutage taasesitamise lõpetamiseks (kui see parajasti käib) kaks korda klahvile P, seejärel klahvile SETUP.
DVD PLAADI MENÜÜVALIKUD Kasulikud nipid: 0 Kui televiisoriekraanile ei kuvata pilti või on see riketega tänu sobimatule resolutsioonile, ühendage DVD mängijaga mõni muu videoühendus ja muutke vastavalt resolutsiooniseadeid. 0 Kui te muudate DVD mängija resolutsiooni, muutub automaatselt sobivaks ka HDMI televiisori resolutsioon 0 Kui olete ühendanud HDMI kaabli, ei ole menüüs saadaval valikud {Progressive}(progressiivne) ja {TV Type}(televiisori tüüp). DVD mängija lülitub automaatselt HDMI reþiimi.
VALIKULISED ÜHENDUSED DVD PLAADI MENÜÜVALIKUD USB kaabel (lisatarvik - ei kuulu komplekti) HD JPEG reþiim HDMI video seadistamine HDMI ühenduse abil on teil võimalik nautida kokkupakkimata pilti oma algresolutsiooniga (lugege lähemalt lk. 15). HDMI video seadistamise menüüs on teil võimalik muuta resolutsiooniseadeid {Resolution}ja laiekraanformaati {Wide Screen Format}. 1. Valige videomenüüs 'Video Setup Page' \ [ klahvide abil {HD JPEG}, seejärel vajutage klahvile Q. 1.
DVD PLAADI MENÜÜVALIKUD 4. Tähistage \ [ klahvide abil üks järgmistest valikutest. BRIGHTNESS (eredus) Väärtuse suurendamine muudab ekraanipilti eredamaks ja vastupidi. Keskmisteks seadeteks valige nullväärtus (0). CONTRAST (kontrastsus) Väärtuse suurendamine muudab ekraanipilti teravamaks ja vastupidi. Keskmisteks seadeteks valige nullväärtus (0). TINT (värvitoonid) HDMI ÜHENDUSED Ühendvideo 1. Valige videomenüüs 'Video Setup Page' \ [ klahvide abil {Component} (ühendvideo), seejärel vajutage klahvi
HDMI ÜHENDUSED Analoog- või digitaalvastuvõtja ühendamine DVD PLAADI MENÜÜVALIKUD HDMI/DVI televiisori ühendamine HDMI repeateri kaudu Progressiivne, sisse ja välja lülitamine Pildiseaded Progressiivse skaneerimise reþiimis on teil võimalik nautida paremat pildikvaliteeti ilma pildivõbelusteta. See funktsioon toimib vaid juhul, kui olete oma DVD mängija Y Pb Pr pesad ühendanud televiisoriga, millele on olemas progressiivse skaneerimise funktsioon. Vastasel juhul kuvatakse võbelustega ekraanipilt.
DVD PLAADI MENÜÜVALIKUD FUNKTSIONAALNE ÜLEVAADE Videoseadete menüü kasutamine Televiisori tüüp 1. Vajutage kaugjuhtimispuldil klahvile SETUP. Ü Ekraanile kuvatakse süsteemi seadistamise menüü. Selles menüüs saate valida oma televiisorile sobiva värvisüsteemi. Lugege lähemalt lk. 21. 1. Valige videomenüüs 'Video Setup Page' \ [ klahvide abil {Aspect Ratio} (külgede suhtarv), seejärel vajutage klahvile Q. 3. Vajutage korduvalt klahvile \ [ ja valige soovitud menüüelement, seejärel vajutage klahvile Q.
FUNKTSIONAALNE ÜLEVAADE DVD PLAADI MENÜÜVALIKUD Kaugjuhtimispult DISC MENU 0 Siseneb või väljub plaadisisukorra menüüst 0 Lülitab sisse või välja taasesituse kontrolli reþiimi (ainult VCS 2.
DVD PLAADI MENÜÜVALIKUD ALUSTAMINE Digitaalne väljund HDMI heli seadistamine Seadistage digitaalne väljund vastavalt oma ühendatud lisaseadmetele. Selle funktsiooni abil on teil võimalik seadistada digitaalset heli HDMI või koaksiaalse kaabli kaudu. {All} (kõik) {Off} (väljas) Valige see, kui ühendatud seadmel on sisseehitatud multikanaliline dekooder, mis toetab ühte multikanalilist heliformaati (Dolby Digital, MPEG-2). Digitaalse heli seadistamine koaksiaalse pesa kaudu.
ALUSTAMINE DVD PLAADI MENÜÜVALIKUD Progressiivse skaneerimise funktsiooni valimine Heliseadete menüü kasutamine 1. Vajutage kaugjuhtimispuldil klahvile SETUP. (ainult televiisorite puhul, millel see funktsioon on olemas) Progressiivse taasesitamise funktsioon kuvab ekraanile sekundis poole rohkem kaadreid, kui hariliku taasesitamise käigus (harilike televiisorite puhul) kuvataks sekundis ekraanipilte 30.
DVD PLAADI MENÜÜVALIKUD Unetaimeri funktsioon Unetaimeri funktsioon võimaldab teil DVD mängija peale määratud aja möödumist automaatselt välja lülitada. 1. Valige üldise seadistamise menüüs 'General Setup Page' \ [ klahvide abil {Sleep} (unetaimer), seejärel vajutage klahvile Q. {15 Mins} Lülitab DVD mängija välja peale 15 minuti möödumist. {30 Mins} Lülitab DVD mängija välja peale 30 minuti möödumist. {45 Mins} Lülitab DVD mängija välja peale 45 minuti möödumist.
ALUSTAMINE Viies samm: Keele valimine Keelevalikud erinevad vastavalt teie asukohale. Ekraanile kuvatu ei pruugi olla sarnane kasutusjuhendites toodud piltidega. Menüükeele (OSD keele) valimine Siin saate muuta ekraanimenüü keelt. DVD süsteemimenüü keelt muuta ei saa, see jääb alati samaks. DVD PLAADI MENÜÜVALIKUD Heli, subtiitrite ning plaadimenüü keele valimine Valikute hulgast võite valida soovitud keele või taustamuusika, subtiitrite keele ning plaadimenüü keele, mida filmi esitamise ajal kasutatakse.
PLAADI TAASESITAMINE Taasesitamine erinevaid vaatenurki kasutades (JPEG) H Vajutades taasesituse ajal korduvalt klahvidele \ [ q Q on teil võimalik pilti pöörata. \ – pildi pööramine vertikaalsuunas 180 kraadi. [ – pildi pööramine horisontaalsuunas 180 kraadi. q – pildi pööramine kellaosutile vastassuunas 90 kraadi. Q – pildi pööramine kellaosuti suunas 90 kraadi.
PLAADI TAASESITAMINE PLAADI TAASESITAMINE Plaatide taasesitamine Tavalised taasesitusfunktsioonid 1. Lülitage televiisor sisse ja valige vastav kanal DVD mängija jaoks (näiteks 'EXT', '0', 'AV'). Kui ei ole teisiti märgitud, toimivad kõik kirjeldatud funktsioonid kaugjuhtimispuldi kaudu. 2. Salvestaja sisse lülitamiseks vajutage klahvile STANDBY-ON B. Taasesituse katkestamine 3. Vajutage seadme esiküljel klahvile OPEN/CLOSE p. .
PLAADI TAASESITAMINE Taasesitamine USB mäluseadmelt või USB mälukaardilugejalt Ühendades DVD mängijaga USB salvestusseadme on teil võimalik selle DVD mängija abil taasesitada või sirvida USB seadmele salvestatud andmefaile (JPEG, MP3 või WMA). Faile kopeerida ja toimetada ei ole võimalik. 1. Sisestage taasesitamise ajal USB pessa USB mäluseade (lugege lähemalt lk. 14). Ü Televiisoriekraanile kuvatakse tekst 'Press USB key to select device' (seadme valimiseks vajutage klahvile USB). 2.
PLAADI TAASESITAMINE Erinevate kordusreþiimide valimine Erinevate plaatide puhul toimivad erinevad kordusreþiimid 1. Taasesitamise käigus vajutage klahvile REPEAT ning valige soovitud kordusreþiim.
PLAADI TAASESITAMINE DivX® plaadi taasesitamine Selle DVD mängijaga on võimalik taasesitada DivX® plaate, mida võite oma arvutist salvestada CD-R/RW või DVD±R/RW plaatidele (lugege lähemalt lk. 36). PLAADI TAASESITAMINE DivX® Ultra lisafunktsioonid H H 1. Sisestage DVD mängijasse DivX® plaat. Ü Televiisoriekraanile kuvatakse plaadimenüü. 2. Valige \ [ klahvide abil soovitud kaust ja vajutage kausta avamiseks klahvile OK. 3. Soovitud faili / pala valimiseks kasutage klahve \ [. H 4.
PLAADI TAASESITAMINE VCD/SVCD plaadi puhul Total Elapsed (plaadialgusest kulunud aeg) Total Remain (plaadi lõpuni jäänud aeg) Single Elapsed (valitud pala algusest kulunud aeg) 0 Single Remain (valitud pala lõpuni jäänud aeg 0 0 0 PLAADI TAASESITAMINE Audio CD plaadi informatsiooni kuvamine ekraanile Selle funktsiooni abil kuvatakse taasesitamise ajal ekraanile informatsioon audio CD plaadi kohta. H Vajutage taasesitamise ajal klahvile DISPLAY.
