User manual

Dansk/Norsk
110
Tilslutninger
TIP: Kontroller, at strømmen til alle apparater er afbrudt, før du tilslutter dem eller ændrer
tilslutningerne.
Tilslutning til fjernsyn
Indstilling 2: Brug af composite video-
stik (CVBS)
B Brug composite video-kablet (gul) til at tilslutte
DVD afspillerens VIDEO OUT (CVBS)-stik
til video-indgangsjackstikket på fjernsynet (kan
være mærket A/V In, Video In, Composite
eller Baseband) (kabel medfølger ikke).
Indstilling 3: Brug af component
video-stik (YPbPr)
C Brug component video-kablerne (rød/blå/grøn)
til at tilslutte DVD-afspillerens YPbPr-stik til
component video-indgangene på TV’et
(mærket YPbPr) (kabel medfølger ikke).
Tip:
– Fortsæt på side 120 for at få  ere oplysninger
om opsætning af progressive scanning.
D For at kunne høre lyden af denne DVD-
afspiller gennem dit TV skal du bruge
lydkablerne (hvid/rød) til at tilslutte DVD-
afspillerens AUDIO OUT (L/R)-stikkene til
TV’ets tilsvarende AUDIO IN-stikkene (kabel
medfølger ikke).
VIGTIGT!
– Du behøver kun at foretage en
videotilslutning fra følgende funktioner,
afhængig af TV’ets funktioner.
– DVD-afspilleren kan tilsluttes TV’et
direkte.
Indstilling 1: Brug af SCART-stik
– En SCART-tilslutning tillader dig at
anvende både audio og video på DVD-
afspilleren.
A Brug SCART-kablet til at tilslutte DVD-
afspillerens SCART-jackstik (TV OUT) til de
tilsvarende scartindgangsjackstik (kabel
medfølger ikke).
Tip:
– Sørg for, at den ende af SCART-kablet med
markeringen “TV” er forbundet til fjernsynet, og at
den ende af SCART-kablet med markeringen
“DVD” er forbundet til DVD-afspilleren.
AUDIO OUT
DIGITAL
OUT
VIDEO OUT
COAXIAL
COMPONENT VIDEO OUT
HDMI OUT
AUDIO IN
VIDEO IN
B
A
C
D
3_dvp5980MKll_12_dan 2.indd 1103_dvp5980MKll_12_dan 2.indd 110 2007-08-22 2:07:41 PM2007-08-22 2:07:41 PM