User manual

Dansk/Norsk
134
Afspilningsfunktioner (fortsat)
TIP: De betjeningsfunktioner, der beskrives her, er måske ikke mulige for visse diske.
Se altid instruktionerne, der fulgte med diskene
Afspil med  ere vinkler (JPEG)
 Tryk på S T W X under afspilningen for at
rotere billedet på TV-skærmen.
S: vend billedet lodret 180º
T: vend billedet vandret 180º
W: roter billedet mod uret 90º
X: roter billedet med uret 90º
Tip:
– Det er ikke sikkert, at det er muligt at afspille
visse MP3-/JPEG-diske pga. diskens kon guration
og egenskaber eller optagelsesbetingelserne.
– Det er normalt, at der ind imellem forekommer
“hop” i lyden, når man lytter til en MP3-disk.
– For diske med  ere sessioner med forskellige
formater er kun første session tilgængelig.
Eksempelvisning (JPEG)
Denne funktion viser indholdet af den aktuelle
mappe eller hele disken.
A Tryk på DISPLAY under afspilning.
 12 miniaturebilleder vises på TV-skærmen.
B Tryk på PREV í / NEXT ë for at vise de
andre billeder på den forrige/næste side.
C Tryk på tasterne S T W X tasterne for at
fremhæve ét af billederne og tryk på OK for at
starte afspilningen.
D Tryk på DISC MENU for at vende tilbage til
billed-CD-menuen.
Zoom billede (JPEG)
 Tryk gentagne gange på ZOOM under
afspilningen for at vise billedet med forskellige
skalaer.
 Brug S T W X for at se det zoomede billede.
Afspilning af MP3/WMA-musik og
JPEG-billede samtidigt
A Isæt en disk, som indeholder MP3/WMA-musik
og JPEG-billed ler.
 Diskmenuen vises på TV-skærmen.
B Vælg et MP3/WMA-spor.
C Under afspilning af MP3/WMA-musik, skal du
vælge en billed l på TV-skærmen og trykke på
OK.
 Der starter et diasshow samtidigt med at
MP3/WMA-lyd len afspilles.
D Tryk på STOP Ç for at afslutte samtidig
afspilning og stoppe diasshowet.
E Tryk på STOP Ç igen for at stoppe lyden.
Tip:
– Nogle  ler på Kodak- eller JPEG-diske kan være
forvrængede under afspilningen på grund af
kon gurationen og karakteristikaene ved diskene.
– Under samtidig afspilning er hurtigt frem /
tilbage eller langsomt frem ikke tilgængelig.
3_dvp5980MKll_12_dan 2.indd 1343_dvp5980MKll_12_dan 2.indd 134 2007-08-22 2:07:47 PM2007-08-22 2:07:47 PM