User manual

125
Dansk/Norsk
TIP: De betjeningsfunktioner, der beskrives her, er måske ikke mulige for visse diske.
Se altid instruktionerne, der fulgte med diskene
Afspilningsfunktioner (fortsat)
Betjening af videoafspilning
Brug af diskmenuen
Afhængigt af disken vises der måske en menu
på TV’et, når du ilægger disken.
Sådan vælger du en afspilningsfacilitet
eller -element
 Brug knapperne S T W X eller det
numeriske tastatur (0-9) på
fjernbetjeningen, og tryk herefter på OK for at
starte afspilningen.
Sådan åbnes eller forlades menuen
 Tryk på DISC MENU på fjernbetjeningen.
Sådan zoomer du ind
Dette gør det muligt at forstørre billedet på
TV-skærmen og at panorere i det forstørrede
billede.
A Tryk gentagne gange på ZOOM under
afspilningen for at vise billedet med forskellige
skalaer.
 Brug knapperne S T W X til at panorere
i det forstørrede billede.
 Afspilningen fortsætter.
B Tryk gentagen gange på ZOOM for at vende
tilbage til den oprindelige størrelse.
Genoptagelse af afspilning fra det
sidst stoppede punkt
Det er muligt at genoptage afspilningen af de
sidste 5 diske, selv om disken er blevet fjernet
(OPEN), eller standbytilstand er aktiveret.
Auto resume (Automatisk fortsættelse) er
aktiveret for følgende disktyper: DVD, VCD,
SVCD, CD.
 Ilæg en af de sidste 5 diske.
 ‘Play from start, press [PREV]’ (Afspil fra
starten, tryk på (FORR)) vises de første 10
sekunder af afspilningen.
 Når meddelelsen vises på TV-skærmen, skal du
trykke på PREV for at starte afspilningen fra
begyndelsen.
 Afspilningen starter fra den første titel
(DVD) eller fra begyndelsen af titel/spor
(VCD/CDDA/SVCD).
Sådan annullerer du
genoptagelsestilstand
 I stop-tilstand skal du igen trykke på STOP
Ç.
Tip:
– Hvis du vil fjerne meddelelsen fra TV-skærmen,
skal du trykke på DISPLAY.
Langsom gengivelse
Du kan afspille langsomt frem eller tilbage og
du kan vælge en anden hastighed.
Til DivX
®
,DVD,VCD,SVCD
A Tryk på S T under afspilning for at vælge den
krævede hastighed: 1/2, 1/4, 1/8 eller 1/16
(fremad [DivX
®
,DVD,VCD,SVCD] eller tilbage
[DVD]).
 Lyden slås fra.
B Tryk på PLAY/PAUSE u for at vende
tilbage til normal hastighed.
Fremadrettet/bagudrettet søgning
Du kan søge hurtigt frem eller tilbage på en
disk under afspilningen og vælge den ønskede
søgehastighed.
Til DivX
®
,DVD,VCD,SVCD,CD,MP3,
WMA
A Tryk på W X eller tryk på í ë i 2 sekunder
under afspilningen for at vælge den ønskede
hastighed: 2x, 4x, 8x, 16x eller 32x (tilbage
eller frem).
 Lyden slås fra (DVD/VCD/SVCD/DivX
®
)
eller afbrydes (MP3/WMA/CD).
B Tryk på PLAY/PAUSE u for at vende
tilbage til normal hastighed.
3_dvp5980MKll_12_dan 2.indd 1253_dvp5980MKll_12_dan 2.indd 125 2007-08-22 2:07:45 PM2007-08-22 2:07:45 PM