Indhold Oplysninger om vedligeholdelse og sikkerhed Opsætning ........................................................................................................................................................ 108 Rengøring af diske .......................................................................................................................................... 108 Generelle oplysninger Medfølgende tilbehør .......................................................................................
Tidssøgning........................................................................................................................................................127 Lyd/undertekster .............................................................................................................................................127 Vinkel ..................................................................................................................................................................127 Vis tid ..
Oplysninger om vedligeholdelse og sikkerhed FARE! Højspænding! Du må ikke åbne enheden. Du kan få elektrisk stød. Rengøring af diske Maskinen indeholder ingen dele, der kan repareres af brugeren. Reparationer bør kun udføres af kvalificeret personale. Nogle problemer skyldes, at disken inde i optageren er beskidt (f.eks. frosne billeder, forstyrrelser i lyd eller billeder). Diske skal rengøres regelmæssigt for at undgå disse problemer.
Generelle oplysninger Medfølgende tilbehør Regionale koder Fjernbetjening og to AAA-batterier Tip: – Det er måske ikke muligt at afspille CD-R/RW eller DVD-R/RW i alle tilfælde på grund af disktypen eller optagelsens tilstand. – Hvis der er problemer med at afspille en bestemt disk, skal du fjerne disken og prøve en anden. Diske, der er formateret forkert, kan ikke afspilles på DVD-afspilleren. Område Dansk/Norsk Denne DVD-afspiller understøtter Region Management System.
Tilslutninger Tilslutning til fjernsyn AUDIO IN VIDEO IN D B C Dansk/Norsk A VIDEO OUT HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT DIGITAL OUT COAXIAL AUDIO OUT VIGTIGT! – Du behøver kun at foretage en videotilslutning fra følgende funktioner, afhængig af TV’ets funktioner. – DVD-afspilleren kan tilsluttes TV’et direkte. Indstilling 1: Brug af SCART-stik – En SCART-tilslutning tillader dig at anvende både audio og video på DVDafspilleren.
Tilslutninger (fortsat) ANT IN RF-koaksialkabel til TV 2 ANT IN TO TV VIDEO IN Bagsiden af RFmodulator (eksempel) AUDIO IN R L CH3 CH4 VIDEO OUT HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT Dansk/Norsk ANT IN 1 4 3 DIGITAL OUT COAXIAL AUDIO OUT VIGTIGT! – Hvis der kun er et enkelt Antenna Injackstik på dit TV (mærket 75 ohm eller RF In), skal du bruge en RF-modulator for at se DVD-afspilningen på TV’et.
Tilslutninger (fortsat) Tilslutning af strømkablet’ Dansk/Norsk VIDEO OUT HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT DIGITAL OUT COAXIAL Når alt er tilsluttet korrekt, kan du sætte strømkablet i stikkontakten. Du må ikke oprette eller ændre tilslutninger, når der er tændt for strømmen. Hvis der ikke er indsat en disk, skal du trykke på STANDBY ON på DVDafspillerens frontpanel. “NO DISC” kan blive vist på displayet.
Valgfrie tilslutninger Tilslutning til et stereoanlæg Tilslutning til en digital AVmodtager STEREO AV Receiver AUDIO IN AUDIO IN DIGITAL Dansk/Norsk DIGITAL VIDEO OUT HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT DIGITAL OUT COAXIAL VIDEO OUT AUDIO OUT Stereoanlæg har højre/venstre Audio In-stik HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT DIGITAL OUT COAXIAL AUDIO OUT Modtager har en PCM-, Dolby Digitaleller MPEG-dekoder A Vælg en af videotilslutninger (CVBS VIDEO IN, A Vælg en af videotilslutninger (CVBS VIDEO IN,
Valgfrie tilslutninger (fortsat) Tilslutning af et USBflash-drev eller en USBmasselagringsenhed Dansk/Norsk USB-forlængerkabel (Ekstra tilbehør - medfølger ikke) Brug af en USB-port Du kan kun se indholdet af følgende understøttede USB-enheder via DVDafspilleren. A Slut den understøttede USB-enhed direkte til USB-porten på frontpanelet (som vist på illustrationen ovenfor). B Tryk på USB-knappen på fjernbetjeningen for at se filerne, der ligger på den understøttede USB-enhed.
HDMI-forbindelser Tilslutning til et HDMI- eller DVI-TV HDTV / DVI TV HDMI IN HDMI IN VIDEO OUT HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT DIGITAL OUT COAXIAL AUDIO OUT VIGTIGT! – HDMI forbinder uberørte og ukomprimerede digitale overførsler for at opnå den bedste og mest klare lyd- og billedkvalitet. – Den indeholder plug-and-playfunktionalitet, hvilket betyder, at der kun skal bruges ét HDMI-kabel til både lyd- og videoudgang.
HDMI-forbindelser (fortsat) Tilslutning til en analog eller digital AV-modtager Tilslutning til et HDMI/DVI-TV via en HDMI-repeater AV Receiver AUDIO IN HDMI DIGITAL HDMI IN IN B A OUT Dansk/Norsk ELLER VIDEO OUT HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT DIGITAL OUT COAXIAL VIDEO OUT AUDIO OUT HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT DIGITAL OUT COAXIAL AUDIO OUT Brug et HDMI-kabel (medfølger ikke) eller et HDMI-DVI-kabel (medfølger ikke) for at slutte DVD-afspillerens HDMI OUT til HDMI/DVI IN på HD-TV eller
Produktoversigt Front- og bagpaneler USB-port – Input fra den understøttede USB-enhed STOP – Stopper afspilningen PLAY/PAUSE u – Starter eller sætter afspilningen på pause. STANDBY ON 2 – Tænder afspilleren eller aktiverer standbytilstand OPEN/CLOSEç – Åbner eller lukker diskskuffen. Display – Viser oplysninger om DVDafspillerens aktuelle status.
Produktoversigt (fortsat) Fjernbetjening DISC MENU – Åbner eller lukker diskens indholdsmenu – Tænder eller slukker for afspilningskontrollen (PBC) (kun VCD version 2.0) 2 – Skifter DVD-afspilleren til standby eller ON (tændt) DISPLAY – Viser oplysninger på TVskærmen under afspilning Dansk/Norsk OK – Bekræfter en indtastning eller et valg WX – Piltaster til at flytte til venstre eller højre, søge frem eller tilbage.
Sådan kommer du i gang Trin 1: Sådan ilægges batterier Trin 2 : Sådan finder du TVkanalen A Tryk på STANDBY-ON 2 på DVDafspilleren for at tænde den. A Åbn batterirummet. B Ilæg to batterier af typen R03 eller AAA, og følg tegnene (+ –) inden i rummet. C Luk dækslet. ADVARSEL! – Fjern batterierne, hvis de er opbrugte, eller hvis fjernbetjeningen ikke skal bruges i lang tid. – Brug ikke både gamle og nye batterier eller batterier af forskellig type samtidigt.
Sådan kommer du i gang (fortsat) Trin 3: Konfiguration af funktion til progressiv scanning (kun til TV’er, der kan foretage progressiv scanning) Displayene progressiv scanning viser dobbelt så mange billeder pr. sekund som interlaced scanning (almindeligt TV-system). Progressiv scanning giver – pga. det næsten dobbelte antal linjer – højere billedopløsning og -kvalitet. Dansk/Norsk Inden du starter...
Sådan kommer du i gang (fortsat) Trin 4: Valg af det korrekte farvesystem DVD-afspillerens, DVD’ens og TV-apparatets farvesystemer skal passe til hinanden for at kunne afspille disken. Kontroller, hvilket farvesystem dit TV anvender, før du skifter TV-system. E Vælg en indstilling, og tryk på OK. Følg de instruktioner, der vises på TV’et for at bekræfte valget (hvis der er truffet noget). CHANGING PAL TO NTSC: 1.ENSURE THAT YOUR TV SUPPORTS NTSC STANDARD. 2.
Sådan kommer du i gang (fortsat) Trin 5 : Indstilling af sprog Sprogindstillingerne afhænger af land og område. Det er ikke sikkert, at de passer til illustrationerne i denne manual. Sprog til visning på skærmen (OSD) Vælg denne funktion for at ændre sproget for denne DVD-afspillers skærmmenu. Menusproget (på skærmen) for systemet vil fortsat være, som du har indstillet det til.
Afspilning fra Disk VIGTIGT! vises på TV– Hvis stop-ikonet skærmen, når der trykkes på en knap, betyder det, at funktionen ikke er tilgængelig på den aktuelle disk eller på nuværende tidspunkt. – DVD-diske og -afspillere er udviklet med regionale restriktioner. Før du afspiller en disk, skal du sikre dig, at disken er til samme zone som din afspiller. Super Video CD MP3-Disk DivX® disk (DivX® 3.11, 4.x, 5.x, 6.
Afspilningsfunktioner Start af diskafspilning A Skift til afspillerens programnummer på TVapparatet (f.eks. ‘EXT’, ‘0’, ‘AV’). B Tryk på STANDBY-ON 2 for at tænde DVD-afspilleren. C Tryk på OPEN/CLOSE ç foran på DVDafspilleren. Dansk/Norsk Du kan også åbne og lukke diskskuffen ved at på fjernbetjeningen trykke på tasten STOP og holde den nede. D Læg en disk i skuffen med etiketten opad, og tryk herefter på OPEN/CLOSE ç. En dobbeltsidet disk skal lægges i skuffen med den side opad, som du vil afspille.
Afspilningsfunktioner (fortsat) Brug af diskmenuen Afhængigt af disken vises der måske en menu på TV’et, når du ilægger disken. Sådan vælger du en afspilningsfacilitet eller -element Brug knapperne S T W X eller det numeriske tastatur (0-9) på fjernbetjeningen, og tryk herefter på OK for at starte afspilningen. Sådan åbnes eller forlades menuen Tryk på DISC MENU på fjernbetjeningen. Sådan zoomer du ind Dette gør det muligt at forstørre billedet på TV-skærmen og at panorere i det forstørrede billede.
Afspilningsfunktioner (fortsat) Valg af forskellige gentagelsesfunktioner Gentaget afspilningstilstand Indstillingerne til gentagelse af afspilning afhænger af disktypen. A Mens du afspiller en disk, skal du kontinuerligt trykke på REPEAT for at vælge gentagelsestilstand.
Afspilningsfunktioner (fortsat) Visning af afspilningsinformatio nerne Tidssøgning A Tryk på S T for at vælge {TT Time}/{CH Time}/{Disc Time} (Tid titel/Tid kapitel/ Disktid) eller {Track Time} (tid for spor), og tryk derefter på X for at åbne undermenuen. B Brug det alfanumeriske tastatur 0-9 til at indtaste et gyldigt tidspunkt (f.eks. 0:34:27). Afspilningen springer til det valgte tidspunkt. Lyd/undertekster Tryk på DISPLAY på fjernbetjeningen under afspilningen.
Afspilningsfunktioner (fortsat) Til VCD/SVCD – Total Elapsed (forløbet tid af den aktuelle disk) – Total Remain (resterende tid af den aktuelle disk) – Single Elapsed (forløbet tid af det aktuelle spor) – Single Remain (resterende tid af det aktuelle spor) Visning af afspilningsoplysninger for audio-CD Denne funktion viser lyddiskoplysninger på TV-skærmen under afspilning. Tryk på DISPLAY under afspilningen. Der vises en liste over tilgængelige diskoplysninger på TV-skærmen.
Afspilningsfunktioner (fortsat) Afspilning af en titel A Tryk på DISC MENU. Diskens titelmenu vises på TV-skærmen. B Brug knapperne S T W X eller det alfanumeriske tastatur 0-9 til at vælge en afspilningsindstilling. C Tryk på knappen OK for at bekræfte. Ændring af sprog til lyd Til DVD Særlig VCD- og SVCD-funktion Afspilningskontrol (PBC) Til VCD’er med Afspilningskontrol (PBC) (kun version 2.0) Tryk på DISC MENU for at skifte i mellem ‘PBC ON’ og ‘PBC OFF’.
Afspilningsfunktioner (fortsat) Avancerede funktioner i DivX® Ultra Afspilning af en DivX®-disk Denne DVD-afspiller understøtter afspilning af DivX®-film, som du overfører fra din pc til en CD-R/RW eller DVD±R/RW (yderligere oplysninger finder du på side 136). A Isæt en DivX®-disk. Diskens datamenu vises på TV-skærmen. B Tryk på S T for at vælge mappen, og tryk på OK for at åbne mappen. Dansk/Norsk C Tryk på S T for at vælge et spor eller en fil. D Tryk på OK for at bekræfte.
Afspilningsfunktioner (fortsat) Når man tilslutter en USB-masselagringsenhed til DVD-afspilleren, kan man afspille musik på enheden via DVD-afspilleren. Kompatibel USB-masselagringsenhed: – USB-flash-hukommelse (USB 2.0 eller USB 1.1) – USB-flash-afspillere (USB 2.0 eller USB 1.1) – hukommelseskort (kræver en ekstra kortlæser for at fungere sammen med denne DVD-afspiller). USB-enhedens kompabilitet Det er ikke alle bærbare lyd/videoafspillere eller digitalkameraer, der understøttes.
Afspilningsfunktioner (fortsat) Afspilning fra et USB-flash-drev eller en USB-kortlæser Datafilerne (JPEG, MP3 eller WMA) på USBflash-drevet eller USBhukommelseskortlæseren kan afspilles eller vises via DVD-afspilleren. Det er imidlertid ikke muligt at redigere eller kopiere datafilerne. A Under afspilning af disken sættes en USBDansk/Norsk masselagringsenhed i USB-porten (se side 114). ‘Press USB key to select device’ (Vælg enheden ved tryk på USB) vises på TVskærmen.
Afspilningsfunktioner (fortsat) Denne DVD-afspiller kan afspille MP3, WMA og JPEG-filer på en optaget CD-R/RW-disk, købt CD eller USB-enhed. VIGTIGT! Tænd TV’et og indstil den rette kanal til videoindgang. (Se side 119 ‘Sådan finder du TV-kanalen’). Grundlæggende betjening A Sæt en disk eller en USB-enhed i. Læsehastigheden kan overstige 30 sekunder, hvis det drejer sig om en kompleks mappe/filkonfiguration. Diskens datamenu vises på TV-skærmen.
Afspilningsfunktioner (fortsat) Afspil med flere vinkler (JPEG) Tryk på S T W X under afspilningen for at rotere billedet på TV-skærmen. S: vend billedet lodret 180º T: vend billedet vandret 180º W: roter billedet mod uret 90º X: roter billedet med uret 90º Dansk/Norsk Tip: – Det er ikke sikkert, at det er muligt at afspille visse MP3-/JPEG-diske pga. diskens konfiguration og egenskaber eller optagelsesbetingelserne.
DVD-menuindstillinger Brug af menuen Generel opsætning A Tryk på SETUP på fjernbetjeningen. Systemopsætningsmenuen vises. General Setup Page Disc Lock OSD Language Sleep Lip Sync DivX(r) VOD Code Låsning/åbning af disken til visning Ikke alle diske har et vurderingsniveau eller er kodet af diskproducenten. Du kan forhindre, at bestemte diske kan afspilles, ved at låse disken. Du kan låse op til 20 diske. A Tryk på S T på ‘Generel opsætning’ for at vælge { Disc Lock } (Disklås), tryk derefter på X.
DVD-menuindstillinger (fortsat) DivX® VOD-registreringskode Sleep Med Sleep-funktionen kan du angive, at DVDafspilleren skal slukke automatisk efter et bestemt antal minutter. A Tryk på S T på ‘Generel opsætning’ for at vælge { Sleep }, tryk derefter på X. { 15 Mins } Sluk for DVD-afspilleren efter 15 minutter. { 30 Mins } Sluk for DVD-afspilleren efter 30 minutter. Dansk/Norsk { 45 Mins } Sluk for DVD-afspilleren efter 45 minutter. { 60 Mins } Sluk for DVD-afspilleren efter 60 minutter.
DVD-menuindstillinger (fortsat) A Tryk på SETUP på fjernbetjeningen. Systemopsætningsmenuen vises. Audio Setup Page Analog Output Digital Audio Setup HDMI Audio Setup Sound Mode CD Upsampling Night Mode B Tryk på W X for at vælge { Audio Setup Page } (Opsætning af Lyd). C Tryk på S T for at vælge et element, og tryk herefter på X for at åbne undermenuen. Eksempel: { Night mode } (Nattilstand) Indstillingerne for det valgte element vises.
DVD-menuindstillinger (fortsat) Digital udgang Indstil Digitalt udgang så det passer til det tilsluttede lydudstyr. { All } (Alle) Vælg dette, hvis det tilsluttede apparat har en indbygget multikanla-afkoder, som understøtter et af multikanalslydformaterne (Dolby Digital, MPEG-2). Dansk/Norsk { PCM Only } Vælg dette, hvis den tilsluttede enhed ikke er i stand til at afkode multikanallyd. DVDafspilleren konverterer Dolby Digital- og MPEG-2-multikanalssignaler til PCM (Pulse Code Modulation).
DVD-menuindstillinger (fortsat) A Tryk på S T på ‘Opsætning af Lyd’ for at vælge { Sound Mode } (Lyd-modus), tryk derefter på X. B Tryk på S T for at vælge et element, og tryk herefter på X for at åbne undermenuen. C Brug S T til at vælge en indstilling, og tryk på OK for at bekræfte. 3D Denne funktion giver en virtuel surroundsound-oplevelse med brug af kun to højttalere.
DVD-menuindstillinger (fortsat) Brug af menuen Opsætning af video A Tryk på SETUP på fjernbetjeningen. TV-type Denne menu indeholder indstillinger til valg af det farvesystem, der passer til det tilsluttede TV. Yderligere oplysninger finder du på side 121. Systemopsætningsmenuen vises. Indstilling af TV-skærmen Video Setup Page Dansk/Norsk TV Type TV Display Progressive Picture Setting Component HD JPEG HDMI Video Setup B Tryk på W X for at vælge { Video Setup Page } (Opsætning af video).
DVD-menuindstillinger (fortsat) A Tryk på S T på ‘Ops. video’ for at vælge Billedindstilling Denne DVD-afspiller har fire foruddefinerede sæt med billedfarveindstillinger. A Tryk på S T på ‘Ops. video’ for at vælge { Picture Setting } (Billedindstilling), tryk derefter på X. { Standard } Vælg dette, hvis du vil have en forudindstillet standardbilledindstilling. { Progressive } (Progressiv), tryk derefter på X. { Vivid } (Levende) Vælg dette for at gøre billedet klarere.
DVD-menuindstillinger (fortsat) D Tryk på S T for at fremhæve et af følgende valg. BRIGHTNESS (Lysstyrke) En højere værdi gør billedet lysere og omvendt. Vælg nul (0) for at vælge gennemsnitsindstillingen. CONTRAST (Kontrast) En højere værdi gør billedet skarpere og omvendt. Vælg (0) for at bringe balance i kontrasten. Dansk/Norsk SHARPNESS (Skarphed) En højere værdi giver billedet større skarphed og omvendt. Vælg nul (0) for at vælge gennemsnitindstillingen.
DVD-menuindstillinger (fortsat) A Tryk på S T på ‘Ops. video’ for at vælge { HD JPEG }, tryk derefter på X. { On } (Til) Viser billeder i High Definition, JPEG-billedet bliver opskaleret. { Off } (Fra) Viser billede i standarddefinition. B Brug S T til at vælge en indstilling, og tryk på OK for at bekræfte. Tip: – Denne indstilling er kun tilgængelig for JPEGbilleddiske.
DVD-menuindstillinger (fortsat) Dansk/Norsk Tip: – Hvis der ikke vises billeder eller forvrængede billeder på TV-skærmen, fordi opløsningen ikke understøttes, skal du tilslutte ledigt videooutput til din DVD-afspiller og rejustere opløsningsindstillingerne. – Når du ændrer opløsningen for DVD-afspilleren, skifter HDMI-TV’et automatisk indstillinger, så det passer til DVD-afspillerens opløsning.
DVD-menuindstillinger (fortsat) { Super Wide } (Superbred) Venstre og højre side af videobilledet i 4:3format skaleres mod bredden, men den centrale del af billedet strækkes mindre end siderne. { 4:3 Pillarbox } Venstre og højre side af videobilledet i 4:3format fyldes med en sort kant på en 16:9-TVskærm. Brug af menuen til Indstillinger A Tryk på STOP Ç to gange for at stoppe afspilningen (hvis der er nogen), tryk derefter på SETUP på fjernbetjeningen. Systemopsætningsmenuen vises.
DVD-menuindstillinger (fortsat) Undertekst-/lyd-/diskmenu Disse menuer indeholder forskellige sprogindstillinger til lyd, undertekster og diskmenu, der kan optages på DVD’en. Yderligere oplysninger finder du på side 122. Børnesikring Dansk/Norsk Afhængigt af DVD’en bliver du muligvis bedt om at ændre børnesikringen, mens du afspiller disken. Niveauet for vurderingen går fra 1 til 8 og er afhænger af landet.
DVD-menuindstillinger (fortsat) MP3/JPEG-menu MP3/JPEG Navigator kan kun indstilles, hvis disken er optaget med menuen. Det gør det muligt at vælge forskellige skærmmenuer til nem navigation. A Tryk på S T på ‘Indstillinger’ for at vælge { MP3/JPEG Nav }, tryk derefter på X. { Without Menu } (ingen menu) Vælg dette for at få vist alle filer, der er indeholdt på MP3/billed-CD’en. { With Menu } (med menu) Vælg dette for kun at få vist mappemenuen på MP3/billed-CD’en.
DVD-menuindstillinger (fortsat) Indstilling af skrifttype på DivX®undertekster Du kan indstille den skrifttype, som understøtter underteksterne på den optagede DivX®-film. A Tryk på S T på ‘Indstillinger’ for at vælge { DivX® Subtitle } (DivX®-undertekster) og herefter trykke på X. Dansk/Norsk { Standard } Albansk, dansk, hollandsk, engelsk, finsk, fransk, gælisk, tysk, italiensk, kurdisk (latinsk), norsk, portugisisk, spansk, svensk og tyrkisk.
Andet Opgradering af software Philips vil med jævne mellemrum udsende softwareopdateringer, som vil forbedre brugernes oplevelse. VIGTIGT! – Afbryd ikke strømforsyningen under en opgradering! Dansk/Norsk Hvis du vil kontrollere den aktuelle softwareversion på denne DVD-afspiller, skal du gøre følgende; A Tryk på OPEN/CLOSE ç på DVDafspilleren for at åbne diskskuffen. Diskskuffen åbnes. B Tryk på ‘55’ på det numeriske tastatur på fjernbetjeningen.
Fejlfinding ADVARSEL Du må under ingen omstændigheder forsøge at reparere systemet selv, eftersom du kan risikere, at garantien bliver ugyldig. Undgå at åbne systemet, eftersom der kan være risiko for elektrisk stød. Hvis der opstår fejl, skal du gennemgå punkterne nedenfor, inden du indleverer enheden til reparation. Hvis du ikke kan løse et problem ved at benytte disse tip, skal du kontakte forhandleren eller Philips for at få hjælp. Problem Løsning Dansk/Norsk Ingen strøm.
Fejlfinding (fortsat) Løsning Disken afspilles ikke. – Ilæg disken med etiketsiden opad. – Forkert områdekode. – Forkert disktype. Læs kapitlet “Afspilning fra disk - Diske der kan afspilles” for at få flere oplysninger. – Kontroller, at disken ikke er ridset eller skæv. Rengør disken eller udskift den med en ny. – Kontroller, om disken er defekt, ved at afspille en anden disk. Skærmens formatforhold kan ikke ændres. – Formatet er fast på DVD-disken.
Fejlfinding (fortsat) Problem Løsning Visse DivX -filer bliver ikke afspillet eller springes over. – Sørg for at filtypenavnet er korrekt. Du kan kontrollere det ved at bruge en computer med CD-ROM. – Afspilleren er designet til udelukkende at afspille DVD, VCD, lyd-CD, MP3 og DivX®-diske. Andre digitale lydformater som liquid audio, RM (RealMedia) og WAV samt filtyper som .doc, .txt og .pdf understøttes ikke. – Forsøg at afspille de problematiske DivX®-filer på en computer.
Specifikationer YDEEVNE AF VIDEO Video DAC 12 bit, 108 MHz YPbPr 0,7 Vpp ~ 75 ohm Video Output 1 Vpp ~ 75 ohm RGB (SCART) 0,7 Vpp ~ 75 ohm VIDEOFORMAT Digital MPEG 2 til DVD,SVCD Komprimering MPEG 1 til VCD DivX® DVD 50 Hz Vandret opløsning 720 pixel 1920 pixel Lodret opløsning 576 linjer 1080 linjer 60 Hz 720 pixel 1920 pixel 480 linjer 1080 linjer VCD 50 Hz Vandret opløsning 352 pixel Lodret opløsning 288 linjer 60 Hz 352 pixel 240 linjer LYDFORMAT Digital MPEG/ AC-3/ PCM MP3(ISO 9660) komprimeret
Ofte stillede spørgsmål (USB) Hvorfor tager det så lang tid at vise indholdet på min USB-enhed? – Det kan skyldes et stort antal filer (>500 filer/ mapper) eller størrelsen på filerne (>1 MB). – Der kan være andre uunderstøttede filer på enheden, som systemet forsøger at læse/vise. Dansk/Norsk Hvad sker der, hvis uunderstøttede enheder (f.eks. USB-mus eller tastaturer) tilsluttes afspilleren? – Det kan gøre afspilleren ustabil. Fjern den uunderstøttede enhed, og træk hovedledningen ud.
Ordliste Formatforhold: Forholdet mellem de lodrette og vandrette størrelser af et vist billede. Det vandrettelodrette forhold på almindelige TV-apparater er 4:3, og widescreen-apparater er 16:9. AUDIO OUT-stik: Stik bag på DVD-systemet, der sender lyd til andre systemer (TV, stereo, etc.). Bithastighed: Den datamængde, en vis mængde musik fylder. Datamængden måles i kilobits pr. sekund eller kbps. Eller den hastighed, du optager i.
