DVD VIDEO PLAYER 01-34 DVP532K_78 1 DVP 532K 17/03/2004, 3:298239 PM 300 30432
México Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo. PRECAUCIÓN - ADVERTENCIA No abrir, riesgo de choque eléctrico ATENCIÓN Verifique que el voltaje de alimentación sea el requerido para su aparato Para evitar el riesgo de choque eléctrico, no quite la tapa. En caso de requerir servicio, dirijase al personal calificado. Descripción: Modelo: Alimentación: Consumo: Importador: Domicilio: Reproductor de DVD DVP 532K 120 - 230 V; ~50–60 Hz 12 W Philips Mexicana, S.A. de C.V. Av.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners.
General Information Environmental Information All unnecessary packaging has been omitted. The packaging has been made easy to separate into three materials: cardboard (box), polystyrene foam (buffer) and polyethylene (bags, protective foam sheet). Your DVD player consists of materials which can be recycled and reused if disassembled by a specialised company. Please observe the local regulations regarding the disposal of packaging materials, exhausted batteries and old equipment.
English Index Español English --------------------------------------- 6 Por tuguês Español ------------------------------------ 35 Português --------------------------------- 65 5 01-34 DVP532K_78 5 17/03/2004, 3:298239 PM 300 30432
Contents English Introduction Supplied accessories ....................................... 7 Care and safety information .......................... 7 Connections Connecting TV .............................................. 8-9 Using Component Video jacks (Y Pb Pr) .. 8 Using Composite Video jack (CVBS) ......... 8 Using S-Video jack .......................................... 9 Using an accessory RF modulator .............. 9 Connecting the power cord ........................
● Avoid high temperatures, moisture, water and dust – Do not expose the player, batteries or discs to humidity, rain, sand or excessive heat (caused by heating equipment or direct sunlight.) ● Avoid condensation problem – The lens may cloud over when the player is suddenly moved from cold to warm surroundings, making it impossible to play a disc. Leave the player in the warm environment until the moisture evaporates.
Connections English Connecting TV COMPONENT VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN S-VIDEO IN V (Pr/Cr) S-VIDEO IN V (Pr/Cr) AUDIO IN VIDEO IN VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN V (Pr/Cr) S-VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN Y AUDIO IN AUDIO IN U (Pb/Cb) U (Pb/Cb) V (Pr/Cr) S-VIDEO IN Y AUDIO IN U (Pb/Cb) U (Pb/Cb) VIDEO IN VIDEO IN Y Y 1 Y VIDEO OUT R Pr COMPONENT VIDEO OUT S-VIDEO OUT AUDIO OUT IMPORTANT! – You only need to make one video connection from the following options, depending on the capa
English Connections RF coaxial cable to TV 2 Back of RF Modulator (example only) COMPONENT VIDEO IN S-VIDEO IN V (Pr/Cr) AUDIO IN ANT IN TO TV VIDEO IN AUDIO IN R L U (Pb/Cb) VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN V (Pr/Cr) S-VIDEO IN CH3 CH4 Y AUDIO IN U (Pb/Cb) VIDEO IN Y 1 2 Y VIDEO OUT COAXIAL DIGITAL OUT AUDIO OUT S-VIDEO OUT R Pr COMPONENT VIDEO OUT IMPORTANT! – S-Video connection provides better picture quality.This option must be available on your TV.
Connections English Connecting the power cord COMPONENT VIDEO IN AUDIO IN S-VIDEO IN V (Pr/Cr) ~ AC MAINS U (Pb/Cb) VIDEO IN Y Y VIDEO OUT Pb MAINS S-VIDEO OUT Pr COMPONENT VIDEO OUT COAXIAL DIGITAL OUT AUDIO O After everything is connected properly, plug in the AC power cord to the power outlet. Never make or change any connections with the power switched on. When no disc is loaded, press STANDBY ON on the DVD Player front panel, “NO DISC” may appear on the display panel.
Optional: Connecting to an Audio System Optional: Connecting Digital AV Receiver STEREO AV Receiver OPTICAL AUDIO IN AUDIO IN DIGITAL Y VIDEO OUT COAXIAL Pr S-VIDEO OUT R Pr COAXIAL DIGITAL OUT COMPONENT VIDEO OUT AUDIO OUT Stereo system has Dolby Pro Logic or Right / Left Audio In jack 1 Select one of the video connections (VIDEO IN, S-VIDEO IN or Component Video (Y Pb Pr) jack depending on the options available on your TV.
Functional Overview English Front and Rear Panels 2; PLAY/PAUSE – To start or interrupt playback 9 STOP – To stop playback STANDBY-ON B – IR Sensor To switch the DVD Player to Standby mode or ON – Point the remote control towards this sensor Disc tray Display OPEN/CLOSE / – – Shows the current status of the DVD Player Open/Close the disc tray 20:58:02 MIC – For connecting microphone LEVEL – Microphone volume control Audio Out (Left/Right) – Connect to AUDIO inputs of an amplifier, receiver or
Functional Overview English Remote Control POWER B RETURN / TITLE – To go back to previous menu / show title menu – DISC MENU To switch the DVD player to standby mode or ON 0-9 numerical key pad – Enters or exits the disc contents menu – Switches on or off the playback control mode (for VCD version 2.
Getting Started Step 2: English Step 1: Inserting batteries into the Remote Control Setting up the TV IMPORTANT! Make sure you have completed all the necessary connections. (See pages 8-9 “Connecting TV”). 3 1 1 Turn on the TV and set to the correct 2 1 Open the battery compartment. 2 Insert two batteries type R06 or AA, following the indications (+-) inside the compartment. 3 Close the cover.
Selecting the color system that corresponds to your TV This DVD Player is compatible with both NTSC and PAL. In order for a DVD disc to play on this Player, the color system of the Disc, the TV and the DVD Player should match. - - Video Setup Page - TV Type TV Display Closed Captions Angle Mark Progressive Smart Picture Picture Setting Helpful Hint: – Before changing the current TV Type setting, ensure that your TV supports the ‘selected TV Type’ system.
Getting Started English Step 3: Setting language preference You can select your own preferred language settings.This DVD system will automatically switch to the selected language whenever you load a disc. If the language selected is not available on the disc, the disc’s default language will be used instead. The OSD language in the system menu will remain once selected.
IMPORTANT! – Depending on the DVD or VIDEO CD, some operations may be different or restricted. – Do not push on the disc tray or put any objects other than disc on the disc tray. Doing so may cause the disc player malfunction. IMPORTANT! If the inhibit icon (ø) appears on the TV screen when a button is pressed, it means the function is not available on the current disc or at the current time.
Disc Operations English Using the Disc Menu Basic playback controls Depending on the disc, a menu may appear on the TV screen once you load the disc. Unless otherwise stated, all operations described are based on the use of Remote Control. To select a playback feature or item ● Use the 1 2 3 4 or numeric keypad (0-9) on the Remote Control, then press PLAY B to start playback. To access or exit from the menu ● Press DISC MENU on the Remote Control. For VCD with Playback Control (PBC) feature (version 2.
Disc Operations 1 Press ZOOM repeatedly to increase and decrease the playback video image. 2 Press 1 2 3 4 to pan across the TV screen. Repeat (DVD/SVCD/VCD/CD) ● Press REPEAT continuously to choose a Repeat mode during playback. REPEAT CHAPTER (DVD) – to repeat playback of the current chapter. REPEAT TRACK/TITLE (CD/SVCD/VCD/ DVD) – to repeat playback of the current track (CD/SVCD/VCD)/title (DVD). REPEAT ALL – to repeat playback of all the disc and all the programmed tracks.
Disc Operations English Time Search (DVD/VCD) The Time Search function allows you to start playing at any chosen time on the disc. 1 Press DISPLAY. 2 Press 3 4 to highlight time search box. ➜ The on-screen display shows the total playing time of the title/chapter. Special disc features Playing a Title (DVD) 1 Press DISC MENU. ➜ The disc title menu appears on the TV screen. 2 Use 341 2 keys or numeric keypad (0-9) to select a play option. 3 Press OK key to confirm.
Preview Function (DVD/VCD) Playing MP3/JPEG Picture CD The preview function allows you to reduce the picture of 6 tracks enough to display in a full screen. IMPORTANT! You have to turn on your TV and set to the correct Video In channel. (See page 14 “Setting up the TV”). 1 Press PREVIEW. ➜ The preview menu appears on the TV screen.
Disc Operations English Special JPEG features Repeat ● Press REPEAT continuously to access different ‘Play Mode’. ➜ SINGLE: play the selected file once, then return to the menu. ➜ REPEAT ONE: keep a JPEG image still on the screen or play an MP3 file repeatedly. ➜ REPEAT FOLDER: play all files in the selected folder repeatedly. ➜ SHUFFLE: play all files in the selected folder in random order. ➜ FOLDER : play all files in the selected folder.
Playing Karaoke discs IMPORTANT! You have to turn on your TV and set to the correct Video In channel. (See page 14 “Setting up the TV”). General Operation 1 Connect a microphone (not supplied) to MIC on the side panel of the DVD player. Vocal ● You can fade out the original vocal from a karaoke disc. ● Press VOCAL repeatedly to choose different audio modes. For DVD karaoke discs ➜ AUDIO 1 VOCAL, AUDIO 2 VOCAL, NO VOCAL ASSIST,VOICE CANCEL.
System Menu Options English Basic Operations Program (not for Picture CD/MP3) To select favourite tracks/chapters playback in preferred sequence. 1 Press SYSTEM MENU to enter the Setup Menu. 2 Press OK to enter the next level Program:Chapter(01-12) 1 12 2 01 3 05 4 5 submenu or confirm your selection. 3 Press 1 2 to enter the submenu or return to the previous menu. 4 Press 34 to highlight the desired menu. To exit from the menu Press SYSTEM MENU or select ‘Exit Setup Menu’ and then press OK.
Audio Setup Page Digital Audio Setup The options included in Audio Setup page are: ‘Speaker Setup’, ‘Digital Audio Setup’, ‘Dolby Digital Setup’, ‘Equalizer’ and ‘3D’. The options included in Digital Audio Setup are: ‘Digital Output’ and ‘LPCM Output’. 1 Press SYSTEM MENU. 2 Press 1 2 to select the ‘Audio Setup’ page. English System Menu Options 1 Press the 34 keys to highlight an option. 2 Enter its submenu by pressing 2. 3 Move the cursor by pressing the 34 keys to highlight the selected item.
System Menu Options English Dolby Digital Setup Equalizer The options included in Dolby Digital Setup are: ‘Dual Mono’ and ‘Dynamic’. The options included in Equalizer is: ‘Sound Mode’. 1 Press the 34 keys to highlight an option. 2 Enter its submenu by pressing 2. 3 Move the cursor by pressing the 34 keys to highlight the selected item. 1 Press the 34 keys to highlight an option. 2 Enter its submenu by pressing 2. 3 Move the cursor by pressing the 34 keys to highlight the selected item.
3D Processing TV Display The option included in 3D Processing is: ‘Reverb Mode’. Set the aspect ratio of the DVD Player according to the TV you have connected. 1 Press the 34 keys to highlight an option. 2 Enter its submenu by pressing 2. 3 Move the cursor by pressing the 34 keys to highlight the selected item. 1 Press 34 to highlight ‘TV Display’. 2 Enter its submenu by pressing 2. 3 Move the cursor by pressing 34 to highlight the selected item.
System menu Options English Closed Captions Closed captions are data that are hidden in the video signal of some discs. Captions are different from subtitles because captions hearing are impaired by showing the sound effects (e.g., “phone ringing” and “footsteps”), while subtitles do not. Before you select this function, please ensure that the disc contains closed captions information and your TV set also has this function. 1 Press 34 to highlight ‘Closed Captions’. 2 Enter its submenu by pressing 2.
System Menu Options 1 Press 34 to highlight ‘Smart Picture’. 2 Enter its submenu by pressing 2. 3 Move the cursor by pressing 34 to highlight the selected item. ➜ Standard: select the standard picture setting. ➜ Bright: make the TV picture brighter. ➜ Soft: make the TV picture softer. Picture Setting 1 Press the 34 keys to highlight an option. 2 Enter its submenu by pressing 2. 3 Move the cursor by pressing the 34 keys to highlight the selected item.
System Menu Options English Parental - cont’d Helpful Hint: – Some DVDs are not encoded with a rating though the movie rating may be printed on the Disc cover. The rating level feature does not work for such Discs. Rating explanations 1 KID SAFE – Kids material; recommended especially for children and viewers of all ages. Password This feature is used for Parental Control. Enter your four digit password when a hint is displayed on the screen. The default password is 1009.
TV STANDARD (PAL/50Hz) (NTSC/60Hz) AUDIO PERFORMANCE Number of lines Playback DA Converter DVD 625 Multistandard 525 (PAL/NTSC) SVCD VIDEO PERFORMANCE DA Converter Component video output (480i/p) Video Output S-Video Output 12 bit, 54mHz Y: 1 Vpp into 75 ohm PbPr: 0.7 Vpp into 75 ohm 1Vpp — 75 ohm Y: 1Vpp — 75 ohm C: 0.3 Vpp — 75 ohm AUDIO FORMAT Digital MP3(ISO 9660) Mpeg Dolby Digital PCM 24 bit, 96kHz fs 96 kHz fs 48 kHz fs 48 kHz fs 44.1kHz fs 44.
Troubleshooting English WARNING Under no circumstances should you try to repair the system yourself, as this will invalidate the warranty. Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed below before taking the system for repair. If you are unable to remedy a problem by following these hints, consult your dealer or Philips for help. Problem Solution No power – Check if the AC power cord is properly connected.
Troubleshooting Solution The player does not respond to the Remote Control – Aim the Remote Control directly at the sensor on the front of the player. – Reduce the distance to the player. – Replace the batteries in the Remote Control. – Re-insert the batteries with their polarities (+/– signs) as indicated. Buttons do not work – To completely reset the player, unplug the AC cord from the AC outlet for 5-10 seconds. Player does not respond to some operating commands during playback.
Glossary English Analog: Sound that has not been turned into numbers. Analog sound varies, while digital sound has specific numerical values. These jacks send audio through two channels, the left and right. Aspect ratio: The ratio of vertical and horizontal sizes of a displayed image. The horizontal vs. vertical ratio of conventional TVs. is 4:3, and that of wide-screens is 16:9. AUDIO OUT Jacks: Jacks on the back of the DVD System that send audio to another system (TV, Stereo, etc.).