DVD vaizdo grotuvas DVP5160 Aèiû, kad pasirinkote Philips. Reikia skubios pagalbos? Perskaitykite greito naudojimo/pradëjimo instrukcijà ir greitai suþinkite kaip patogiau naudotis jûsø Philips produktu. Jei perskaitëte instrukcijas bet jums vis tiek reikia pagalbos, apsilankykite internetinëje pagalbos svetainëje www.philips.com/support Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas: http://www.philips.
ÞODYNAS Analoginis (Analogue): garsas, kuris nebuvo paverstas á skaièius. Analoginis garsas varijuoja, kai skaitmeninis garsas turi specifines skaitines reikðmes. Ðie lizdai siunèia garsà per du kanalus, kairá ir deðiná. Ekrano santykis (Aspect ratio): vaizdo vertikaliø ir horizontaliø matmenø santykis. Standartiniø televizoriø horizontaliø ir vertikaliø matmenø santykis yra 4:3, plaèiaekraniø televizoriø – 16:9.
DAÞNIAUSIAI UÞDUODAMI KLAUSIMAI (USB) Kodël taip ilgai uþtrunka pamatyti USB árenginyje esantá turiná? Kodël negaliu apsukti vaizdo (nuotraukos) ið USB atminties árenginio? 0 Gali bûti jog USB yra daug failø (> failø/ katalogø) arba failai yra labai dideli >1MB). 0 0 Gali bûti jog USB árenginyje yra netinkamø failø, o DVD sistema bando juos “perskaityti”. Kas nutiks jeigu netinkami USB árenginiai (pelytë, klaviatûra) bus prijungti prie sistemos? 0 Tai gali pakenkti grotuvui.
BENDRA INFORMACIJA Aplinkos apsaugos informacija PROBLEMØ SPRENDIMAS Problema Lazeris Ápakavimas gali bûti padalintas i dvi medþiagas: kartonà (dëþë) ir polietilenà (maiðelis, apsauginis lapas). Ðiame árenginyje yra lazeris. Norint iðvengti akies paþeidimø, tik kvalifikuotas asmuo gali atidarinëti virðutiná dangtá ar remontuoti árenginá. DVD grotuvas yra pagamintas ið medþiagø kurios gali bûti perdirbamos arba naudojamos ið naujo.
PROBLEMØ SPRENDIMAS KALBØ KODAS ÁSPËJIMAS Jokiais bûdais nebandykite patys pataisyti árenginio, nes taip paþeisite garantijà. Neatidarinëkite árenginio, nes yra elektros iðkrovos tikimybë. Jeigu iðkyla problema, pirmiausia patikrinkite þemiau esanèius punktus, prieð neðdami árenginá taisymui. Jeigu jums nepavyksta paðalinti problemos sekant ðiais patarimais, dël pagalbos susisiekite su savo platintoju arba su Philips.
TURINYS Prieþiûros ir saugumo informacija Pastatymas......................................................8 Diskø valymas .................................................8 Bendra informacija Pridëti priedai ..................................................9 Regionø kodai .................................................9 Sujungimai Prijungimas prie televizoriaus .................10-12 Scart lizdo naudojimas ..................................10 Kompozitinio video lizdo naudojimas (CVBS) .................
KITA INFORMACIJA Naujausios programinës árangos instaliavimas Philips nuolatos iðleidþia programinës árangos, gamykliðkai instaliuotos á grotuvà, atnaujinimus/ mikroprogramø patobulinimus. DËMESIO! Nenutraukite elektros tiekimo tuo metu, kai instaliuojate patobulinimus. TURINYS MP3/WMA/JPEG Picture (nuotraukø) CD- grojimas......................................32-33 Bendrasis valdymas ......................................32 Grojimo pasirinkimas ...................................
PRIEÞIÛROS IR SAUGUMO INFORMACIJA DVD MENIU NUSTATYMAI ATSARGIAI! Diskø valymas Originaliø nustatymø atkûrimas Aukðta átampa! Neatidarinëkite árenginio ir nerizikuokite gauti elektros smûgá. Kartais iðkyla problemø, jei á áraðymo árenginá ádëtas diskas yra neðvarus ( uþstrigæs vaizdas, garso sutrikimai, vaizdo sutrikimai). Siekiant iðvengti ðiø problemø diskai reguliariai turëtø bûti valomi.
DVD MENIU NUSTATYMAI BENDRA INFORMACIJA Slaptaþodþio/ apsaugos kodo keitimas DivX® subtitrø kalbos nustatymas Jums visada reikia ávesti 6 skaitmenø slaptaþodá, jeigu norite groti apsaugotà diskà arba esate papraðyti ávesti slaptaþodá. Abejais atvejais naudokite tà patá slaptaþodá. Jûs galite nustatyti DivX® subtitrø kalbà. 1. Pirminiø nustatymø puslapyje spauskite \ [, kad pasirinktumëte {Password}, o tada spauskite Q, kad pasirinktumëte {Change}. 2. Spauskite OK ir tada TV ekrane pamatysite meniu.
SUJUNGIMAI DVD MENIU NUSTATYMAI Prijungimas prie televizoriaus Apsaugos lygiø paaiðkinimai PBC {1.Kid Safe} Jûs galite ájungti arba iðjungti PBC (grojimo kontrolæ). Ði funkcija galima tik SVCD arba Video CD 2.0 su PBC funkcija. Daugiau informacijos rasite 28 puslapyje. Tinkama visoms amþiaus grupëms. {2. G} Tinka visoms amþiaus grupëms. MP3/JPEG Meniu {3. PG} MP3/JPEG valdymas veikia tuo atveju,jeigu diskas yra áraðytas su meniu.
DVD MENIU NUSTATYMAI SUJUNGIMAI Pirminiø nustatymø meniu Subtitrø/Audio/Disko meniu 1. D u k a r t u s s p a u s k i t e S T O P P , k a d sustabdytumëte grojimà. Tada nuotolinio valdymo pulte spauskite SETUP. Ü Atsiranda sistemos nustatymø meniu. Ðiuose meniu yra ávairûs kalboms pasirinkimai skirti audio, subtitrø ar diskø meniu. Daugiau informacijos rasite 21 puslapyje. Parental (apsauga nuo vaikø) Priklausomai nuo DVD, jûs galite bûti papraðyti pakeisti apsaugos nuo vaikø lygá.
SUJUNGIMAI DVD MENIU NUSTATYMAI 4. Spauskite \ [, kad paryðkintumëte vienà ið toliau iðvardintø funkcijø: BRIGHTNESS – ryðkumas RF koaksialinis laidas Padidina arba pamaþina vaizdo ryðkumà, Pasirinkite (0), jeigu pageidaujate vidutinio/ subalansuoto nustatymo. RF moduliatoriaus galinë pusë (tik pavyzdys) CONTRAST – kontrastas Padidina arba pamaþina vaizdo kontrastà. Pasirinkite (0), jeigu pageidaujate vidutinio/ subalansuoto nustatymo.
DVD MENIU NUSTATYMAI SUJUNGIMAI Progressive Vaizdo nustatymai Progressive scan reþime jûs galite mëgautis aukðtesnës kokybës vaizdu.Jûs turite sujungti DVd grotuvà su TV (kuris palaiko Progressive scan) per YPbPr lizdus. Kitu atveju savo televizoriuje matysite iðkreiptà vaizdà. Daugiau informacijos rasite 19 puslapyje. Jûs galite pasirinkti vaizdo nustatymø “rinkinius”. 1. Video nustatymø puslapyje spauskite \ [, kad pasirinktumëte {Progressive}, o tada spauskite Q.
PASIRENKAMI SUJUNGIMAI Stereo sistemos prijungimas DVD MENIU NUSTATYMAI Skaitmeninio AV imtuvo prijungimas Video nustatymø meniu TV Type 1. Nuotolinio valdymo pulte spauskite SETUP. Ü Atsiranda sistemos nustatymø meniu. Jûs galite pasirinkti spalvø sistemos galimybes, kurios atitinka prijungtà televizoriø. Daugiau informacijos rasite20 puslapyje. TV ekrano nustatymas Vaizdo forma gali bûti pritaikyta jûsø televizoriui, o formatas turi bûti prieinamas grojamame diske.
DVD MENIU NUSTATYMAI PASIRENKAMI SUJUNGIMAI CD Upsampling Nakties reþimas- ájungti arba iðjungti Naudojantis skaitmeniniais signalais CD esanèiai muzikai jûs galite suteikti didesná atrankos daþná (sampling rate). Garso kokybë taps þymiai geresnë. Ðis reþimas nutildo garsà. Aukðti garsai bus suðvelninti, o þemi garsai ðiek tiek patildyti. 1. Audio nustatymø puslapyje spauskite \ [, kad pasirinktumëte {CD Upsampling}, o tada spauskite OK. {Off} (iðjungti) 1. Audio nustatymø puslapyje spauskite \ [, k
ÁRENGINIO PERÞIÛRA DVD MENIU NUSTATYMAI Priekinë ir galinë panelës USB lizdas 0 Èia galite prijungti USB árenginá. P STOP 0 STANDBY-ON B 0 PLAY/PAUSE ] Ájungia arba iðjungia árenginá á budëjimo reþimà. 0 0 Galite pasirinkti tarp Standard (standartinio), Vivid (“gyvas”), Cool (ðaltas) ir Personal (asmeninis nustatymas). OPEN/CLOSE p Atidaro arba uþdaro diskø dëklà. Ekrano panelë 0 Rodo informacijà apie DVD bûklæ. Pradeda arba laikinai sustabdo grojimà.
DVD MENIU NUSTATYMAI ÁRENGINIO PERÞIÛRA Audio nustatymø meniu Analog Output (analoginë iðvestis) 1. Nuotolinio valdymo pulte spauskite SETUP. Ü Atsiranda sistemos nustatymø meniu. Savo DVD grotuve jûs galite nustatyti analoginæ iðvestá. 1. Audio nustatymø puslapyje spauskite \ [, kad pasirinktumëte {Analog Output}, o tada spauskite Q. {Stereo} Nuotolinio valdymo pultas B 0 DISC MENU Ájungia DVD grotuvà arba ájungia budëjimo reþimà. To 0 Áeiti arba iðeiti ið disko turinio meniu.
PRADÞIA 1 Þingsnis: baterijø ádëjimas 1. Atidarykite maitinimo elementø skyrelá. 2. Ádëkite du R06 arba AA tipo maitinimo elementus pagal nurodymus (+-). 3. Uþdarykite dangtelá. DËMESIO! 0 Iðimkite maitinimo elementus jeigu jie iðsikrovë, arba jeigu ilgà laikà nenaudosite nuotolinio valdymo pultelio. 0 Nesumaiðykite maitinimo elementø (senø su naujais, angliniø su ðarminëmis, ir pan.). 0 Maitinimo elementuose yra cheminiø medþiagø. Atsikratykite jais atitinkamai.
DVD MENIU NUSTATYMAI Ðá DVD grotuvà jûs galite nustatyti taip, kad jis atitiktø jûsø poreikius. Bendrøjø nustatymø meniu 1. Spauskite SETUP nuotolinio valdymo pulte. Ü Atsiranda sistemos nustatymo meniu. PRADÞIA Disko atrakinimas/ uþrakinimas Jûs galite apsaugoti diskà nuo rodymo, galite uþrakinti iki 20 diskø. 1. Bendrøjø nustatymø puslapyje spauskite \ [, kad pasirinktumëte {Disc Lock} (disko uþrakinimas),o tada spauskite Q. {Lock} (uþrakinti).
PRADÞIA GROJIMO FUNKCIJOS 4 þingsnis: spalvø sistemos pasirinkimas 5. Pasirinkite nustatymà ir spauskite OK. Ü Sekite instrukcijomis ekrane, kad patvirtintumëte pasirinkimà. DVD grotuvo, disko ir TV spalvø sistema turi sutapti. Prieð nustatydami TV sistema, nustatykite spalvø sistema. Pasirinkite ðá nustatymà, jei prijungtas Televizorius turi nustatytà PAL spalvø sistemà. Taip disko PAL signalà pakeisite á NTSC formatà.
GROJIMO FUNKCIJOS MP3/WMA/JPEG Picture (nuotraukø) CD- grojimas PRADÞIA H H Ðiuo DVD grotuvu galite groti MP3, WMA ir JPEG failus áraðytuose CD-R/RW diskuose, komerciniuose CD ir USB árenginyje SVARBU! Televizoriuje ájunkite teisingà Video In kanalà (skaitykite 18 psl.) Bendrasis valdymas 1. Ádëkite diskà arba prijunkite USB árenginá. Ü Disko nuskaitymo laikas gali uþtrukti iki 30 sekundþiø, tai priklauso nuo failø konfigûracijos. Ü Disko meniu duomenys atsiranda ekrane.
DISKØ GROJIMAS MP3-Disc SVARBU! 0 0 GROJIMO FUNKCIJOS Jeigu, kai mygtukas yra paspaustas, TV ekrane pasirodo draudimo ikona ( ), tai reiðkia, kad ádëtame diske ðios funkcijos nëra, arba ji neprieinama tam tikru laiku. DVD diskai ir grotuvai yra sukurti su regioniniais apribojimais. Prieð paleisdami diskà, ásitikinkite, ar jûsø diskas ir grotuvas priklauso tai paèiai zonai.
GROJIMO FUNKCIJOS GROJIMO FUNKCIJOS USB atminties árenginys USB árenginio suderinamumas Kai prijungiate USB atminties árenginá prie DVD grotuvo, jûs galite mëgautis muzika per DVD grotuvà. H Tinkami USB atminties árenginiai: USB flash memory (USB 2.0 arba USB 1.1) USB flash players (grotuvai) (USB 2.0 arba USB 1.1) 0 Atminties kortelës (reikia papildomo, ðiam DVD tinkamo atminties korteláø skaitytuvo).
GROJIMO FUNKCIJOS Video grojimo funkcijos GROJIMO FUNKCIJOS Iðeiti ið reþimo H Disko meniu naudojimas Priklausomai nuo disko, kai ádedate diskà, ekrane gali atsirasti disko meniu. Grojimo funkcijos arba elemento pasirinkimas H Naudokitës \ [ mygtukais, arba nuotolinio valdymo pulto skaitmenø klaviatûra 0-9, tada spauskite OK, kad pradëtumëte grojimà. Pasiekti meniu arba ið jo iðeiti H Spauskite DISC MENU. Pritraukimas (Zoom in) TV ekrane jûs galite padidinti vaizdà ir po já judëti. 1.
GROJIMO FUNKCIJOS GROJIMO FUNKCIJOS Specialios DVD Funkcijos Specialios VCD ir SVCD funkcijos Ávairios pakartojimo funkcijos Antraðtës grojimas Grojimo kontrolë (PBC) Pakartojimo reþimas 1. Spauskite DISC MENU. Ü TV ekrane atsiranda disko antraðtës meniu. 2. Naudodamiesi \ [ q Q arba skaitmenø klaviatûra 0-9 pasirinkite grojimo galimybæ. Tik VCD diskams su grojimo kontrolës (PBC) 2.0 versija H 3. Spauskite OK, partvirtintumëte.
GROJIMO FUNKCIJOS GROJIMO FUNKCIJOS Informacijos apie diskà perþiûra Paieðka laike OSD meniu 1. Spauskite \ [, kad pasirinktumëte {TT Time} / {CH Time} / {Disc Time} arba {Track Time}, tada spauskite Q, kad pasiektumëte. OSD meniu rodo disko grojimo informacijà. (pvz. Antraðtës ar takelio numeris, praëjæs grojimo laikas, audio/ subtitrø kalba). H Grojimo metu nuotolinio valdymo pulte spauskite DISPLAY. Ü TV ekrane, toliau parodyta seka, atsiras disko informacija.
