DVD Видео Плеър DVP5160 ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
Основна информация Този продукт е съобразен с изискванията за радио смущенията в Европейския Съюз. Този продукт е съобразен с изискванията на следните директиви и упътвания : 73/23/ЕЕС + 89/336/ЕЕС + 93/68/ЕЕС Информация, свързана с околната среда Премахнат е целият ненужен опаковачен материал. Опаковката може да се раздели лесно на две части: картон (кутия) и полиетилен (пликове, стиропор).
Информация относно грижите и безопасността Пазете от високи температури, влага, вода и прах - Внимание! В и с о к о н а п р еж е н и е ! Н е о т ва р я й те устройството. Излагате се на риск да ви удари ток. Машината не съдържа части, които могат да се поправят от потребителя. Моля оставете цялата поддръжка на квалифициран персонал. Настройки Откриване на подходящо място - Поставете устройството на плоска, твърда и стабилна повърхност. Не поставяйте устройството на килима.
Основна информация Регион Дискове, които могат да се пускат САЩ и региона на Канада Приложени аксесоари САЩ и региона на Европа Дистанционно управление и две ААА батерии Тихоокеанска Азия, Тайван и Корея Австралия, Нова Зенландия, Латинска Америка Русия и региона на Индия Китай, Калкоските острови, Уелшките и Футунските острови Регионални кодове Този DVD плеър е проектиран да поддържа Region Management System. Проверете номера на регионалния код на опаковката на диска.
Връзки Свързване към телевизор Употреба на комбинираното видео гнездо (CVBS) ВАЖНО! - Трябва да направите само една видео връзка от следните възможности, в зависимост от характеристиките на вашия телевизор. - Свържете DVD плеъра директно към телевизора. - SCART връзката ще ви позволи да използвате както видео, така и аудио функциите на DVD плеъра. 1.
ВАЖНО! - качество на непрекъснато сканиращото видео се постига единствено ако използвате YPbPr и разполагате с телевизор, поддържащ технология за непрекъснато сканиране. ВАЖНО! - Ако телевизора ви има само едно гнездо Antenna In (или обозначено като 75 ohm или RF In), ще имате нужда от RF модулатор, за да можете да гледате възпроизведеното DVD на телевизора. Обърнете се към вашия търговец или се свържете с Philips за подробности относно наличността и функционирането на RF модулатора.
Незадължителни връзки Свързване на захранващият кабел Свързване на стерео система След като сте свързали всичко правилно, включете захранващият кабел в контакта. Никога не правете или променяйте свръзки при включено захранване. Уверете се, че в устройството няма диск и натиснете STANDBY ON на предния панел на DVD плеъра. “_ _ _” може да се появи на екрана на панела. Съвети: Преди да направите или промените някоя връзка, се уверете, че всички устройства са изключени от захранването.
Свързване към цифров AV приемник Свързване на USB Flash устройство или USB устройство носител на информация USB удължителен кабел (допълнителен аксесоар - не е осигурен) Употреба на USB порт Можете само да видите съдържанието на следните USB устройства, които се поддържат, чрез този DVD плеър. Приемника има PCM, Dolby Digital или MPEG декодер 1. Изберете една от видео връзките (CVBS VIDEO IN или COMPONENT VIDEO IN) в зависимост от възможностите, които имате на телевизора. 2.
Преглед на продукта Преден и заден панели USB порт - включете поддържаното USB устройство STOP x - спира възпроизвеждането STANDBY ON 1 - включва плеъра или преминава в стендбай режим PLAY/PAUSE B/X - пуска или спира в пауза възпроизвеждането SMART PICTURE - за да превключвате между Standart, Vivid, Cool и Personal.
Дистанционно управление 1 - з а д а в к л юч и т е и л и д а премине в режим стендбай DVD плеъра DISC MENU - за влизане или изход от менюто със съдържанието на диска включва или изключва на режим за контрол на възпроизвеждането (само за VCD 2.
Начало Стъпка 2: Откриване на канала, на който да гледате DVD плеъра Стъпка 1: Поставяне на батериите 1. Натиснете STANDBY ON 1 на DVD плеъра, за да го включите. 1. Отворете отделението за батериите. 2. Пъхнете двете батерии тип R03 или ААА, като следвате отбелязването вътре (+ -) в отделението. 3. Затворете капачето. ВНИМАНИЕ! - Махайте батериите, ако са изтощени или ако дистанционото управление не използвано за дълъг период от време.
1. Включете телевизора и нагласете на режим INTERLACED (погледнете инструкцията за експлоатация на телевизора). 2. Натиснете STANBY ON 1 на дистанционото управление, за да включите DVD плеъра. 11. Натиснете b за да изберете {ОК} и натиснете ОК, за да потвърдите. - Настройването е завършено и можете да започнете да се наслаждавате на високо качество на картината. 3. Изберете правилния канал за приемане на видео. - Появява се менюто на DVD плеъра. 4. Натиснете SETUP. 5.
Стъпка 4: Избор на системата за пасване на цветовете 5. Изберете настройка и натиснете ОК. - Следвайте инструкциите, показани на телевизора, за да потвърдите избора си. Системата за цветовете на DVD плеъра, диска и телевизора трябва да съвпадат, за да се пусне диска. Преди да смените телевизора, задайте система за цветове на вашия телевизор. 6. Натиснете b, за да изберете {OK} и натиснете ОК, за да потвърдите. 1. Натиснете SETUP. 2. Натиснете B, за да изберете {Video SETUP Page}. 3.
Стъпка 5: Избор на език Възможностите за език са различни, взависимост от вашата държава или регион. Може да не отговаря на картинките показани в инструкцията за експлоатация. Език на екрана (OSD) Изберете това, за да промените езика на менюто на DVD плеъра, което излиза на екрана. Езика на менюто (OSD), за системата ще остане такъв, какъвто го нагласите. 3. Натинсете p q , за да изберете една от възможностите по-долу, след това натиснете B.
Възпроизвеждане от диск МР3 диск ВАЖНО! - Ако на екрана на телевизора се появи забранената икона , когато натиснете бутон, това означава, че функцията не е достъпна на пуснатия в момента диск или по това време. - DVD дисковете и плеъри са направени с регионални ограничения. Преди да пуснете диск се уверете, че диска е от същата зона, от която е и плеъра. DivX диск (DivX 3.11, 4.x, 5.x, и 6.
Функции за възпроизвеждане Основни контролни функции при възпроизвеждане Ако в противен случай не е споменато, всички описани действия се основават на употребата на дистанционото управление. Пускане на възпроизвеждането на диск Спиране в пауза на възпроизвеждането 1. Включете телевизора на правилната програма за DVD плеъра (например ‘EXT’, ‘0’, ‘AV’). 1. По време на възпроизвеждането, натиснете PLAY/PAUSE B/X, за да спрете в пауза въ з п р о и з в е ж д а н ет о и д а з а м р ъ з н е картината.
Операции за възпроизвеждане на видео - Употреба на менюто на диска Взависимост от диска, може да се появи меню на екрана на телевизора, след като се заредили диска. - - Възпроизвеждането започва отначало от първото заглавие (DVD) или от началото на заглавието/песента (VCD, CDDA, SVCD). За да отмените режима за продължаване - Когато е спряно възпроизвеждането, натиснете STOP x отново. Съвет: - За да премахнете съобщението от екрана на телевизора, натиснете DISPLAY.
Избиране на различни функции за повторение Режим за повторение на пуснатото Възможностите за повторение на пуснатото зависят от типа на диска. 1. Докато се възпроизвежда диск, натиснете REPEAT непрекъснато, за да изберете възможности за повторение.
Показване на информация по време на възпроизвеждане на диск 2. Използвайте клавиатурата с цифровите бутони 0-9, за да въведете валидно времетраене (наприемр 0:34:27). - Възпроизвеждането преминава на избраното времетраене.
За VCD/SVCD - Тotal Elapsed (изминалото време на пуснатият в момента диск) - Тotal Remain (оставащото време от пуснатият в момента диск) - Single Elapsed (изминалото време на пуснатата в момента песен) - Single Remain (оставащото време от пуснатата в момента песен) Показване на информация за възпроизвежданото аудио CD Тази функция показва информация за аудио диска на екрана на телевизора по време на възпроизвеждането.
Специални DVD функции Ако искате да прескочите менюто с индексите и възпроизвеждането да почне от самото начало Пускане на заглавие - 1. Натиснете DISC MENU. - Менюто със заглавията на диска се появява на екрана на телевизора. 2. Използвайте бутоните pqb B или цифровите бутони 0-9, за да изберете възможност за пускане. 3. Натиснете бутона ОК, за да потвърдите. Н ат и с н ете бу то н а D I S C М E N U н а дистанционото управление за да изключите PBC.
Подробни функции за DivX Ultra - XSUB субтитрите ви позволяват да пишете филми с многоезични настройки за езика на субтитрите. - Интерактивните видео менюта предлагат несравнимо удобство и контрол, така че да можете бързо да преглеждате различните сцени или допълнителните функции, както и да избирате аудио песни и субтитри. - Класификацията на аудио песни позволява въ з п р о и з веж д а н е н а ауд и о п е с н и в многоезични версии и разделяне на аудио песни в зависимост от настройките на говорителите.
Пускане на MP3/WMA/JPEG/ CD с картинки Този DVD плеър може да възпроизвежда MP3, WMA и JPEG файлове от лично записан CD-R/RW диск, закупени дискове или USB устройство. ВАЖНО! Тр я б ва д а в к л юч и те те ле в и зо р а и устройството на правилния канал за приемане на видео. (Погледнете страница 18 ‘Откриване на канала, на който да гледате DVD плеъра’) 3. Натиснете pq, за да изберете файл, след това натиснете ОК, за да потвърдите. 4.
Съвети: - Ако не сте избрали файла, който е пуснат, информацията ID3 и мета ще изчезнат. Функция за преглед (JPEG) Избор на възпроизвеждане 1. Н а т и с н е т е D I S P L AY п о в р е м е н а възпроизвеждането. - 12 картинки в умален размер ще се появят на екрана на телевизора. По време на възпроизвеждането можете; - Натиснете PREV `b/NEXT B`, за да изберете предишната/следващата песен/файл от избраната в момента папка.
4. За да спрете едновременото възпроизвеждане, н а т и с н ет е S T O P x , з а д а с п р ет е презентацията. 5. Натиснете STOP x отново, за да спрете музиката. Съвет: Някои файлове на Kodak или JPEG диск може да бъдат разстроени по време на възпроизвеждането поради конфигурацията и характеристиките на диска. По време на е дновременото възпроизвеждане, не може да се превърта бързо напред/назад и бавно напред. Съвети: Операционите функции описани тук, може да не могат да се използват на определени дискове.
Възможности в менюто на DVD плеъра Заключване/Отключване на възможността за гледане на диск Настройките на този DVD плеър, се направляват посредством телевизора, което ви позволява да настроите DVD плеъра така, че да пасне на вашите определени изисквания. Употреба на менюто за основните настройки 1. Натиснете SETUP на дистанционото управление. - Менюто за настройване на системата ще се появи. Не всички дискове са с възрастов контрол или кодирани от производителя на дискове.
Употреба на менюто за настройки на звука {45 Mins} За да се изключи DVD плеъра след 45 минути. {60 Mins} За да се изключи DVD плеъра след 60 минути. 1. Натиснете SETUP на дистанционото управление. - Менюто за настройване на системата ще се появи. {Оff} За да изключите функцията за самоизключване. 2. Използвайте pq, за да изберете настройка и натиснете ОК, за да потвърдите.
{LT/RT} Изберете тази възможност, ако DVD плеъра е свързан към Dolby Pro Logic декодер. {48K} Възпроизвеждане на диск записан с честота 48 kHz. {V SURR} Позволява на DVD плеъра да използва виртуални сърроунд звукови ефекти. {96K} Възпроизвеждане на диск записан с честота 96 kHz. Тази честота може да се постигне единствено в режим Stereo-Classic (Flat). 2. Използвайте pq, за да изберете настройка и натиснете ОК, за да потвърдите.
Ъпсамплинг на CD Съвети: Подчетаните възможности са стандартните фабрични настройки. Натиснете b, за да се върнете на предишнич предмет от менюто. Натиснете SETUP за да излезете от предмета в менюто. Тази функция ви позволява да превърнете вашия музикален диск с по-голяма честота като използвате обработването на сложен цифров сигнал за по-добро качество на звука. 1. В “Audio SETUP Page”, натиснете pq, за да изберете {CD Upsampling}, след това натиснете B.
Тип на телевизора Непрекъснат Това меню съдържа възможностите за избор на цветна система, която отговаря на свързания телевизор. Настройване на изображението на телевизора Формата на картината може да се настройва, за да пасне на вашия телевизор и формата трябва да бъде достъпен на възпроизвеждания диск. В противен случай, изображението на телевизора няма да засегне картината по време на възпроизвеждането.
Component (съставен) {Cool} Изберете това, за да направите картината помека. Тази настройка ви позволява да прехвърляте между RGB (със скарт) и Interlace YPbPr на изходния видео сигнал. {Personal} Изберете това, за да настроите сами вашите цветове на картината, като нагласяте яркостта, контраста, нюанса и цвета (наситеност). 2. Използвайте pq, за да изберете настройка и натиснете ОК, за да потвърдите. 3. Ако изберете {Personal}, продължете със стъпки 4~7.
Пример: {Parental} - Възможностите за избрания предмет се появяват. - Ако избора в менюто е сивкаво избледнял, това означава, че функцията не е достъпна или не е възможно да промените настоящото й състояние. 4. Използвайте pq, за да изберете настройка и натиснете ОК, за да потвърдите. Пример: {8 Adult} - Настройката е избрана и настройването е завършено. 5. За да излезете, натиснете SETUP. 3.
PBC Можете да настроите PBC на {On}(включен) или {Off}(изключен). Тази функция е достъпна само за SVCD или Видео CD 2.0 с функция за контрол на възпроизвеждането (PBC). Меню МР3/JPEG MP3/JPEG навигатора може да се настрои, само ако записания диск е записан с меню. Това позволява да избирате различни менюта за дисплея за по-лесна навигация. 1. В “Preference Page”, натиснете p q , за да изберете {MP3/JPEG Nav}, след това натиснете B.
Възстановяване на оригиналните настройки Настройване на {Default} функциите ще върне всички настройки и ваши персонални настройки, към фабричните предварително зададени настройки, с изключение на вашата парола за ниво на възрастовия контрол и за заключването на диск. 1. В “Preference Page”, натиснете pq, за да изберете {Default}, след това натиснете B, за да изберете {Reset}. 2. Натиснете ОК, за да потвърдите. - Всички настройки, ще се върнат към зададените фабрично такива.
