User manual

143
Dansk/Norsk
JPEG: Et meget almindeligt, digitalt
stillbilledformat. Et komprimeringssystem til
stillbilleddata, der er udviklet af Joint Photographic
Expert Group, og som på trods af den store
komprimeringsgrad kun udviser en meget lille
forringelse i billedkvaliteten. Filerne kendes på
 ltypenavnet ‘JPG’ eller ‘JPEG’.
MP3: Et  lformat med et komprimeringssystem til
lyddata. ‘MP3’ er en forkortelse af Motion Picture
Experts Group 1 (eller MPEG-1) Audio Layer3.
Ved at komprimere lyd til MP3-format kan én CD-
R eller CD-RW indeholde ca. 10 gange  ere data
end en almindelig CD.
Børnesikring: En funktion på DVD’en, der
begrænser afspilning af diske alt efter brugerens
alder i overensstemmelse med begrænsninger i
hvert land. Begrænsningen varierer fra disk til disk.
Når børnesikring er aktiveret, forhindres
afspilning, hvis softwarens niveau er højere end det
brugerde nerede niveau.
PBC: Afspilningskontrol. Et system til navigering i
video-CD/Super VCD via skærmmenuer, der er
optaget på disken. Det giver interaktiv afspilning og
søgning.
PCM (Pulse Code Modulation): Et system, der
konverterer et analogt lydsignal til et digitalt
lydsignal til senere behandling uden komprimering
af data i konverteringen.
Progressiv scanning: Progressiv scanning viser
dobbelt så mange billeder pr. sekund som et
almindeligt TV-system. Det giver en højere
billedopløsning og kvalitet.
Områdekode: Et system, der kun tillader
afspilning af diske i det område, de er angivet til.
Denne enhed vil kun afspille diske, som har
kompatible områdekoder. Du kan se enhedens
områdekode på produktetiketten. Nogle diske er
kompatible med  ere områder (eller ALLE
områder).
Titel: Den længste inddeling af en  lm eller et
musikstykke på en DVD. Hver titel har et
titelnummer, hvilket gør det muligt at  nde den
titel, du ønsker.
WMA: Windows Media™ Audio. WMA er en
lydkomprimeringsteknologi, der er udviklet af
Microsoft Corporation. WMA-data kan kodes vha.
Windows Media Player, version 9, eller Windows
Media Player til Windows XP. Filerne kan
genkendes på  ltypenavnet ‘WMA’.
Ordliste (fortsat)
3_dvp3980_12_Dan3.indd 1433_dvp3980_12_Dan3.indd 143 2008-02-14 10:09:16 AM2008-02-14 10:09:16 AM