Quick start guide
3
Теперь можно
смотреть
2
Установка
A
Определение канала просмотра
A Нажмите STANDBY ON на устройстве для включения.
B Включите телевизор. С помощью пульта ДУ телевизора
выберите правильный канал просмотра.
Примечание. Для поиска правильного канала
просмотра, несколько раз нажмите кнопку
CHANNEL DOWN на пульте ДУ телевизора (или
кнопку °, AV, SELECT), до появления видеоканала.
B
Выберите язык экранных меню
A Нажмите кнопку SETUP.
Появится пункт { General Setup Page } (Страница общей
настройки).
Disc Lock
OSD Language ENGLISH
Sleep
Lip Sync
Volume
Auto Standby
DivX(R) VOD Code
General Setup Page
DEUTSCH
Auto (ENG)
NEDERLANDS
FRANÇAIS
ITALIANO
B С помощью кнопок ST выберите пункт { OSD
Language } (Язык экранного меню), затем нажмите X.
C Выберите язык с помощью кнопок ST, затем нажмите
OK для подтверждения. (Для телевизора Philips с
функцией EasyLink необходимо выбрать { Авто }.)
D Для выхода из меню нажмите SETUP.
Примечание. Установленный здесь язык
предназначен только для меню, отображаемого на
экране телевизора при его работе, а не для меню
диска DVD.
В этом устройстве существует несколько параметров
настройки (Настройка звука, Настройка изображения,
Настройка предпочтений). Дополнительную информацию
можно получить в руководстве пользователя.
A
Запуск воспроизведения диска
A После загрузки диска в лоток воспроизведение может
начаться автоматически.
Примечание. Если на экране телевизора появится
меню диска, используйте кнопки STW X для
перемещения в меню DVD.
B Нажмите
u
для запуска
воспроизведения..
C Для остановки воспроизведения
нажмите
.
Устранение
неисправностей
Дополнительные советы по
устранению неисправностей
приведены в руководстве
пользователя.
Не подается питание
• Убедитесь в том, что шнур питания подключен
правильно.
• Чтобы включить питание, нажмите 1 на верхней
панели устройства.
Нет изображения
• Проверьте соединение с телевизором, убедитесь в том,
что все штекеры вставлены в разъемы до конца.
Нет звука или звук с помехами
• Проверьте аудиосоединения и убедитесь,
подключенное аудиоустройство включено.
• Для соединения HDMI: проверьте установлен ли для
HDMI или цифровых настроек параметр ON (Вкл.).
Подробную информацию можно получить у
производтеля телевизора.
Пульт ДУ не работает
• Проверьте, правильно ли вставлены батарейки, или
вставьте новые батарейки.
• Переместите пульт ДУ ближе к устройству.
• Направьте пульт ДУ прямо на ИК-датчик.
2008 © Koninklijke Philips N V
Нужна помощь?
Руководство пользователя
См. руководство пользователя, прилагаемое к DVD проигрывателю.
В сети Интернет
Зарегистрируйте свое изделие и получите поддержку на www.philips.com/welcome.
2008 © Koninklijke Philips N.V.
Все права защищены.
www.philips.com
sgpjy_0807/12_14
dvp3980_12_qsg_rus.indd 2dvp3980_12_qsg_rus.indd 2 2008-02-13 3:46:36 PM2008-02-13 3:46:36 PM