Register your product and get support at DVP3880 NL Gebruiksaanwijzing
NL Raadpleeg de veiligheidsinformatie voordat u het product gebruikt. Trademark notice ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified® device that plays DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX videos. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play DivX Video-on-Demand (VOD) movies.
Register your product and get support at www.philips.
2 HDMI OUT HDMI OUT Pr Pb Y + AUDIO OUT L R L R TV OUT + AUDIO OUT L 4 R T V OUT T TV SCART
3 4 5 2 SOURCE TV 5
2 1 DVD VCD CD 3 MP3 M MP 4 Disc USB US U SB SB Setup t Cre Creat reat eat ea atte Create 1 USB 2 MP3 3 6 Disc USB Create Setup
Inhoudsopgave Bedienen en afspelen ............................................................................................................................... 8 Diapresentatie met muziek ..................................................................................................................10 Opties .......................................................................................................................................................
Bedienen en afspelen Opmerking • Wanneer ‘X’ wordt weergegeven, is de handeling niet beschikbaar voor de media of niet beschikbaar op dat moment.
Functie Naar een andere titel of een ander hoofdstuk gaan Naar een andere track gaan Snel achteruit/vooruit zoeken Knop/Handeling 1) Druk op GOTO. 2) Druk op / om het nummer van de titel of het hoofdstuk in te voeren. 3) Druk op OK om te bevestigen. 1) Schakel PBC uit. 2) Druk op GOTO. 3) Druk op / om het tracknummer in te voeren. 4) Druk op OK om te bevestigen. Druk herhaaldelijk op / om een snelheid te selecteren. Langzaam vooruit zoeken Druk herhaaldelijk op selecteren.
Diapresentatie met muziek MP3 WMA Picture 000001 000002 000001 1 Druk op / om te selecteren en druk vervolgens op OK. » Alle ondersteunde mappen en bestanden worden weergegeven. 2 Druk op / om een muziekbestand te selecteren en druk dan op OK om het afspelen te starten. • Als het muziekbestand in een map of submap is opgeslagen, open dan eerst de directory. 3 Druk op / om een fotobestand te selecteren en druk dan op OK om de diapresentatie te starten.
Opties Media OPTIONS voor toegang tot de volgende opties. Optie [Info] Functie Hiermee geeft u de afspeelinformatie weer. [PPC] Hiermee schakelt u PBC in of uit. [Beeldverhoudng] Hiermee selecteert u de beeldverhouding op de TV. Hiermee selecteert u een beschikbare ondertiteling. [Ondertit] [Hoek] Hiermee selecteert u een beschikbare camerahoek. [Kleur] Hiermee selecteert u de modus Fun (Leuk, foto’s in kleur) of Simple (Eenvoudig, foto’s in zwart-wit).
Een audio-CD converteren naar MP3-bestanden MP3 1 USB 2 3 MP3 Disc USB Create Setup Create Zorg ervoor dat u de disc en het USBstation plaatst voordat u verdergaat. Continue Afsluiten 123 Volg de instructies op het scherm om het proces te voltooien. » De gecreëerde MP3-bestanden worden opgeslagen in een map met de naam ‘_PHILIPS’. Opmerking • DTS-CD’s en CD’s die tegen kopiëren zijn beveiligd, kunnen niet worden geconverteerd.
Deze speler ondersteunt Philips EasyLink, waarbij gebruik wordt gemaakt van het HDMI CEC-protocol (Consumer Electronics Control). Met één enkele afstandsbediening kunt u EasyLink-compatibele apparaten bedienen die zijn aangesloten via HDMI. Opmerking • Philips garandeert geen 100% interoperabiliteit met alle HDMI CEC-apparaten. Controleer of de HDMI CEC-functie is ingeschakeld op de TV en alle andere aangesloten apparaten (zie de gebruikershandleiding van de TV of andere apparaten voor details).
Configuratie 1 2 MP3 Disc Algemeen Video 3 Audio USB Create Diskvergr. OSD-taal Sleeptimer Autom. stand-by DivX(R)-VOD-code Setup Openen Nederlands Uit Aan Registratie Voorkeur • • Druk op OK om het onderliggende menu te openen. Druk op BACK om terug te keren naar het bovenliggende menu. Opmerking • Wanneer een menu-item grijs is, betekent dit dat de instelling op dit moment niet kan worden gewijzigd. Algemene instellingen Algemeen Video Audio Diskvergr. OSD-taal Sleeptimer Autom.
Nederla nds [Sleeptimer]: hiermee stelt u een tijd in waarna de speler automatisch overschakelt naar de energiebesparende stand-bymodus. [Autom. stand-by]: schakel deze functie in om automatisch over te schakelen naar de energiebesparende stand-bymodus als de speler 15 minuten niet is gebruikt. [DivX(R)-VOD-code]: hiermee geeft u de DivX®-registratiecode en -uitschrijfcode weer. Opmerking • Ga naar www.divx.com/vod om uw speler te registreren en DivX-video’s te huren of kopen.
Configuratie Video-instellingen Algemeen Video Audio TV-systeem Beeldverhoudng Progressief Kleurinst. HD JPEG PAL 4:3 Pan Scan Uit Standaard Aan HDMI instellen Voorkeur [TV-systeem]: hiermee selecteert u een TV-systeem dat bij uw TV past. De standaardwaarde is een instelling die overeenkomt met gebruikelijke TV’s in uw land. [Beeldverhoudng]: hiermee selecteert u een beeldverhouding die past bij uw TV-scherm. [Progressief]: hiermee schakelt u de modus Progressive Scan in of uit. [Kleurinst.
Algemeen Video Audio Voorkeur Anal. uitgang Digit. audio HDMI-audio Audiosync. Volume Geluid Nachtstand Nederla nds Audio-instellingen Stereo Aan Uit [Anal. uitgang]: pas deze instelling voor audio-uitvoer aan met AUDIO OUT L/R . • [Stereo]: comprimeer multi-kanaals Dolby Digital-geluid naar stereogeluid. • [Links/rechts]: comprimeer multi-kanaals Dolby Digital-geluid naar 2-kanaals SurroundSound. [Digit. audio]: pas deze instelling aan voor audio-uitvoer via COAXIAL/DIGITAL OUT. • [Dig.
Configuratie Voorkeuren Algemeen Video Audio Voorkeur Audio Ondertit Diskmenu Kinderslot PPC Wachtwrd DivX ondert. Versie-info Engels Uit Engels 8 Volwass. Aan Wijzig Standaard [Audio]: hiermee selecteert u een audiotaal. [Ondertit]: hiermee selecteert u een ondertitelingstaal. [Diskmenu]: hiermee selecteert u een taal voor het discmenu. Opmerking • Bij sommige DVD’s kan alleen via het discmenu een andere audio- of ondertitelingstaal worden gekozen.
Nederla nds Het wachtwoord wijzigen 1 Selecteer [Voorkeuren] > [Wachtwrd] > [Wijzig] en druk vervolgens op OK. » De interface voor het wijzigen van het wachtwoord wordt weergegeven. 2 Druk opnieuw op OK. » ‘0’ wordt weergegeven achter [Oud wachtwrd] als het eerste cijfer van het oude wachtwoord. 3 4 5 6 7 Druk op Druk op / om een waarde (0 tot 9) voor het eerste cijfer in te stellen. . Herhaal stap 3-4 om het 6-cijferige oude wachtwoord in te voeren.
Software-update Controleer de huidige softwareversie van deze speler en ga dan naar de Philips-website voor informatie over software-updates. De huidige softwareversie controleren 1 2 3 Druk op Selecteer . en druk vervolgens op OK. Selecteer [Voorkeuren]> [Versie-info] en druk vervolgens op OK. Model Bestandsnaam Versie RISC Servo Regiocode DVP3880_12 DVP3880_12.BIN 12.11.30.14 0E.00.01.04 57.18.0D.C7 2 14 OK 4 Noteer de laatste twee cijfers ‘XX’ achter [Versie].
Nederla nds Problemen oplossen Waarschuwing • Risico van een elektrische schok. Verwijder de behuizing van de speler nooit. Probeer de speler nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de garantie ongeldig. Als u problemen hebt bij het gebruik van de speler, controleer dan het volgende voordat u om service vraagt. Als het probleem zich nog steeds voordoet, registreer de speler dan voor ondersteuning op www.philips.com/welcome.
Problemen oplossen De disc kan niet worden afgespeeld. • Controleer of de disc schoon is en goed is geplaatst. • Controleer of deze speler de disc ondersteunt (zie ‘Productspecificaties’). • Controleer of de opgenomen disc is gefinaliseerd en of de indeling van de opgenomen bestanden wordt ondersteund. Opgenomen bestanden (JPEG, MP3, WMA) kunnen niet worden afgespeeld of gelezen. • Controleer of het bestand is opgenomen in de indeling UDF, ISO9660 of JOLIET.
Nederla nds Specificaties Opmerking • Specificaties kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. Regiocode DVD-regiocode Landen Europa Afspeelbare media • Disc • DVD, DVD-Video, VCD, SVCD, Audio-CD • DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (Dual Layer), CD-R/-RW (maximumaantal bestanden: 648) • Bestand • Video: .avi, .divx, .mp4, .xvid • Audio: .mp3, .wma • Foto: .jpg, .jpeg • USB-opslagapparaat • Compatibiliteit: snelle USB (2.
Specificaties • Constante bitsnelheid: • MP3: 8 kbps - 320 kbps • WMA: 64 kbps - 192 kbps Apparaat • Afmetingen (b x h x d): 360 x 42 x 209 (mm) • Nettogewicht: 1,32 kg Vermogen • Voeding: 230 V~; 50 Hz • Stroomverbruik: < 10 W • Stroomverbruik in stand-bymodus: < 0,4 W Meegeleverde accessoires • Afstandsbediening en één batterij • Audio-/videokabels • Gebruikershandleiding • CD-ROM Specificaties van de laser • Type: halfgeleidende laser InGaAIP (DVD), AIGaAs (CD) • Golflengte: 658 nm (DVD), 790 nm (CD) • U
Norge Typeskilt fi nnes på apparatens underside. Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten. For å redusere faren for brann eller elektrisk støt, skal apparatet ikke utsettes for regn eller fuktighet.
Language code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 Ё᭛ Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 68
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DVP3880_12_UM_V2.
