Uþregistruokite savo árenginá ir gaukite visà reikiamà pagalbà internete, adresu www.philips.com/welcome Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas: http://www.philips.
PASTABOS 2
PASTABOS TURINYS 1 2 3 Svarbi informacija .........................4 6 Saugumo ir kita svarbi informacija ..................4 Duomenø kopijavimas ...................................23 Pastaba apie Prekinius þenklus........................5 MP3 failø kûrimas .........................................23 Jûsø DVD grotuvas.........................6 7 Nustatymø reguliavimas ................25 Funkcijø apþvalga ............................................6 Bendrieji nustatymai........................
1. SVARBI INFORMACIJA Saugumo ir kita svarbi informacija Áspëjimas H H H H H H H Árenginys gali perkaisti! Niekada nestatykite savo DVD grotuvo labai uþdaroje erdvëje. Ásitikinkite, kad aplink árenginio ventiliacijos angas laisvai cirkuliuoja oras, aplink árenginá palikite 510 cm laisvos vietos. Ásitikinkite, kad uþuolaidos arba kiti panaðûs daiktai neuþdengia árenginio ventiliacijos angø.
11. ÞODYNËLIS A ... SVARBI INFORMACIJA P Aspect ratio – Ploèio ir aukðèio santykis PBC Santykis tarp vertikalaus ir horizontalaus vaizdo iðmatavimø. Horizontalaus ir vertikalaus iðmatavimø santykis áprastame televizoriuje yra 4:3, o plaèiaekraniame 16:9. “Letter box” formatas leidþia mëgautis platesniu vaizdu áprastame ekrane. Grojimo kontrolë. Jûs galite judëti po Video CD/ Super VCD diskø ekrano meniu. Galite mëgautis interaktyviu grojimu bei paieðka.
2. JÛSØ DVD GROTUVAS Sveikiname jus ásigijus ðá Philips árenginá! Norëdami gauti kuo daugiau naudingos informacijos, uþregistruokite savo árenginá www.philips.com/welcome . Ðis DVD grotuvas leis jums mëgautis puikia vaizdo ir garso kokybe. Galësite groti praktiðkai visø formatø diskus, taip pat ir diskus su skaitmeninëmis nuotraukomis – paèia geriausia vaizdo kokybe. 10. PROBLEMØ SPRENDIMAS Duomenø kopijavimas Jûs galite perkelti MP3, WMA ir JPEG duomenis ið disko á USB “flash” laikmenà.
... TECHNINIAI DUOMENYS Pagrindinis árenginys H Iðmatavimai (P x A x G): 360 x 38 x 203 (mm). H Netto svoris: apytiksliai 1.3 kg. ... JÛSØ DVD GROTUVAS Árenginio apþvalga Nuotolinio valdymo pultas Pagrindinis árenginys Galia H Galios duomenys: H Europoje: 230 V; 50Hz. H Energijos suvartojimas: < 10 W. H Energijos suvartojimas budëjimo reþime: < 1 W. 1. B (Standby-on) Lazerio Duomenys H H H H Tipas: Puslaidininkis lazeris InGaAIP (DVD), AIGaAs (CD). Bangos ilgis: 658 nm (DVD), 790 nm (CD).
... JÛSØ DVD GROTUVAS 3. DISC MENU H H H H H H Galite pasiekti disko meniu arba ið jo iðeiti. Galite ájungti disko reþimà. H Jeigu naudojatës VCD/SVCD, galite ájungti PBC (grojimo valdymà) arba iðjungti (kai esate PBC reþime). Skirti judëjimui po meniu. Lëta paieðka á prieká (\) arba lëta paieðka atgal ([). H H H H 7. Pereiti á buvusià arba sekanèià antraðtæ, skyriø ar takelá. Spauskite ir laikykite, jeigu norite atlikti greità paieðkà á prieká ar atgal.
8. PAPILDOMA INFORMACIJA Programinës árangos atnaujinimas Jeigu norite patikrinti ar yra naujausiø atnaujinimø, palyginkite dabartinæ programinës árangos versijà su Philips tinklapyje siûloma naujausia programinës árangos versija. 3. SUJUNGIMAI 5. Daugiau informacijos rasite atnaujinimo instrukcijose. Pastaba H Dëmesio H Programinës árangos atnaujinimo metu neturi dingti elektros energija.
... SUJUNGIMAI 2 Pasirinkimas: Prijungimas prie “Scart” lizdo ... NUSTATYMØ REGULIAVIMAS Audio laidø prijungimas Prijunkite audio laidus ið DVD grotuvo á Televizoriø, kad Televizoriuje galëtumëte girdëti garsà. [MP3/JPEG Nav] [DivX Subtitle] Galite pasirinkti katalogø arba visø failø rodymà. Pasirinkite simboliø rinkiná, kuris palaiko DivX subtitrus. [View Files] – rodomi failai. H [View Folders] – rodomi MP3/WMA failø katalogai.
... NUSTATYMØ REGULIAVIMAS ... SUJUNGIMAI Pirminiai nustatymai Pastaba 1. Spauskite SETUP. 9 Rodomas [General Setup] (Benrøjø Nustatymø) meniu. Kai kuriems DVD diskams, subtitrø ir audio kalba gali bûti keièiama tik per disko meniu. H 2. Spauskite [, kad pasirinktumëte [Preferences], o tada spauskite Q. Jeigu norite pasirinkti kalbà, kurios meniu nëra, tai rinkitës [Others]. Tada patikrinkite Kalbos Kodø lentelæ, kurià rasite ðiø naudojimosi instrukcijø gale ir áveskite kalbos kodà.
4. PRADÞIA Nuotolinio valdymo pulto paruoðimas ... NUSTATYMØ REGULIAVIMAS Judëjimas po meniu [TV System] [PICTURE Setting] 1. Nukreipkite nuotolinio valdymo pultelá tiesiai á DVD grotuvo sensoriø ir pasirinkite norimà funkcijà. Ðá nustatymà keiskite tik tuo atveju, jeigu vaizdas rodomas neteisingai. Gamykloje nustatyta, kad ðis nustatymas atitinka áprastinius jûsø ðalies Televizoriø nustatymus Pasirinkite nustatytus vaizdo spalvø nustatymus arba nustatykite pagal savo poreikius.
... NUSTATYMØ REGULIAVIMAS ... PRADÞIA [Night Mode] Video nustatymai Jûs galite þiûrëti DVD diskus Dolby Digital reþime tyliu garsu ir netrukdyti aplinkiniø. Aukðto daþnio garsai bus prislopinami, o þemo daþnio garsai sustiprinami iki girdëjimo lygio. 1. Spauskite SETUP. 9 Rodomas [General Setup] (Bendrøjø Nustatymø) meniu. H H [On] – tyliam þiûrëjimui naktá. [Off] – mëgaukitës pilno spektro erdviniu garsu. 2. Spauskite [, kad pasirinktumëte [Video Setup], o tada spauskite Q.
... PRADÞIA “Progressive Scan” (progresyvaus skenavimo) funkcijos ájungimas Prijunkite “Progressive scan” funkcijà turintá Televizoriø naudodamiesi komponentiniais video lizdais (Daugiau informacijos rasite skyriuje “Video laidø prijungimas – 1 Pasirinkimas: Prijungimas prie komponentiniø video lizdø”). ... NUSTATYMØ REGULIAVIMAS 7. Jeigu norite iðeiti ið meniu, spauskite SETUP. [Analogue Output] [Volume] 8.
... NUSTATYMØ REGULIAVIMAS 5. GROJIMAS [Auto Standby] Audio nustatymai Iðjunkite arba ájunkite automatinio iðsijungimo reþimà. Ðis reþimas taupo energijà. 1. Spauskite SETUP. 9 Rodomas [General setup] (bendrøjø nustatymø) meniu. [On] – jeigu 15 minuèiø nieko nevyksta, grotuvas iðsijungia á budëjimo reþimà (pavyzdþiui pauzës arba stop reþime). H [Off] – iðjungia ðá reþimà. H Disko grojimas Pastaba DVD diskai ir DVD grotuvai yra gaminami su regioniniais apribojimais.
... GROJIMAS Video grojimas Pakeisti video grojimà 1. Pradëkite groti “antraðtæ” (title). Pastaba H 7. NUSTATYMØ REGULIAVIMAS Video diskuose grojimas visada prasideda nuo tos vietos, kurioje buvo sustabdytas. Jeigu norite pradëti groti diskà nuo pradþios, spauskite a, kol rodomas praneðimas. 2. Naudokitës nuotolinio valdymo pultu, kad pakeistumëte video (vaizdo) grojimà. Ðiame skyriuje apraðyti ávairûs jûsø DVD grotuvo nustatymai. Simbolis 4. Pasirinkite nustatymà ir spauskite OK mygtukà.
... PAPILDOMOS FUNKCIJOS Nustatymas Apraðymas [Speed] Pasirinkite failo perraðymo greitá. Jeigu pasirenkate [Normal], tai MP3 failo kûrimo metu galite klausytis muzikos. H Pasirinkite kokybës lygá. Kuo aukðtesnis bitø daþnis, tuo geresnë garso kokybë ir didesnë failo talpa. Gamyklinis nustatymas yra [128 kbps]. [Bitrate] H [CRT ID3] ... GROJIMAS Pastaba H H H DVD meniu pasiekimas Disko turinio perþiûra 1. Spauskite DISC MENU, kad pasiektumëte pagrindiná disko meniu. 1.
... GROJIMAS 6. PAPILDOMOS FUNKCIJOS Grojimas nuo pasirinkto laiko taðko DVD þiûrëjimas ið skirtingø kampø Duomenø kopijavimas MP3 failø kûrimas 1. Grojimo metu spauskite INFO. 9 Rodomas disko bûklës meniu. 1. Grojimo metu spauskite INFO. 9 Rodomas disko bûklës meniu. Jûs galite kopijuoti MP3, WMA ar JEPG duomenis ið disko á USB árenginá. 2. Pasirinkite tam tikrà laiko taðkà ir spauskite Q. 2. Pasirinkite [Angle] ir spauskite Q. 1. Ádëkite diskà, kuriame yra MP3/ WMA/ JPEG failai.
... GROJIMAS ... GROJIMAS Muzikinë nuotraukø perþiûra Grojimas ið USB árenginio DivX® video grojimas Grokite MP3/WMA muzikos failus ir perþiûrëkite JPEG nuotraukas vienu metu. MP3/WMA ir JPEG failai turi bûti áraðyti tame paèiame diske. Ðiame árenginyje galite groti/ þiûrëti MP3, WMA, DivX ir JPEG failus, kurie áraðyti jûsø USB árenginyje/ laikmenoje. DivX video yra skaitmeninis media formatas, kuriame yra labai stipriai suspausti aukðtos kokybës duomenys.
... GROJIMAS ... GROJIMAS 3. Spauskite OK, kad pradëtumëte skaidriø perþiûrà. Grojimas nuo pasirinktos vietos MP3/WMA muzikos grojimas Nuotraukø rodymas 1. Grojimo metu spauskite INFO, kol pasirinksite vienà ið pageidaujamø galimybiø. MP3/WMA tai stipriai suspausti audio failai (failai su mp3. ar wma. plëtiniais). Þiûrëti nuotraukas kaip skaidriø perþiûrà 1. Ádëkite diskà ar USB, kuriame yra MP3/WMA muzikos failai. Jûsø DVD grotuvas gali rodyti JPEG nuotraukas (failus su . jpeg arba .
