Reìistrçjiet Jûsu preci un iegûstiet atbalstu www.philips.com/welcome Tiecieties ar Philips Internetâ http://www.philips.
PIEZÎMÇM 2
PIEZÎMÇM SATURA RÂDÎTÂJS 1 2 Svarîgi .......................................4 Iestatîjumu regulçðana ..................25 Droðîba un svarîga piezîme .............................4 Vispârçja iestatîðana......................................25 Piezîme par zîmoliem ......................................5 Audio iestatîðana ...........................................26 Jûsu DVD atskaòotâjs .....................6 Video iestatîðana ...........................................28 Funkciju iezîmes .........
1. SVARÎGI Droðîba un svarîga piezîme Brîdinâjums H H H H H H H Pârkarðanas risks! Nekad nenovietojiet DVD atskaòotâju ðaurâ telpâ. Vienmçr atstâjiet vismaz 10 cm brîvas vietas visapkârt DVD atskaòotâjam, lai nodroðinâtu pietiekamu ventilâciju. Pârliecinieties, ka aizkari un citi priekðmeti neaizsedz DVD atskaòotâja ventilâcijas atveres. Nekad nenovietojiet DVD atskaòotâju, tâlvadîbas pulti vai baterijas atklâtas liesmas vai citu karstuma avotu tuvumâ, tai skaitâ tieðâ saules gaismâ.
11. IZMANTOTIE TERMINI ... SVARÎGI A P Aspect ratio – Ekrâna proporcija PBC – atskaòoðanas vadîba Parâdîtâ attçla vertikâlo un horizontâlo izmçru proporcija. Standarta TV horizontâlâ pret vertikâlo attiecîba ir 4:3, un platekrâna TV tâ ir 16:9. 'Vçstuïu kastîtes' formâts ïauj Jums izbaudît attçlu ar platâku attiecîbu uz standarta 4:3 ekrâna. Attiecas uz signâlu, kas ierakstîts video CD vai SVCD, atskaòoðanas vadîbai.
2. JÛSU DVD ATSKAÒOTÂJS Apsveicam ar Jûsu pirkumu un laipni lûgti Philips! Lai pilnîbâ izmantotu atbalstu, ko piedâvâ Philips, reìistrçjiet Jûsu preci www.philips.com/welcome. Ðis DVD atskaòotâjs atdzîvina audio un video. Vienkârði atskaòo gandrîz jebkuru diska formâtu, tajâ skaitâ digitâlos attçlus, pilnîbâ nesamazinot attçla kvalitâti. Funkciju iezîmes 10. TRAUCÇJUMU NOVÇRÐANA Mediju kopçðana Jûs varat pârsûtît datu failus, kâ MP3, WMA un JPEG, no diska uz USB zibatmiòu. Skaòa Elektriskâ ðoka risks.
... SPECIFIKÂCIJAS Baroðana H Strâvas padeve: 230 V; 50 Hz H Strâvas patçriòð: <10W H Strâvas patçriòð gaidîðanas reþîmâ: <1W ... JÛSU DVD ATSKAÒOTÂJS Preces pârskats Tâlvadîbas pults Galvenâ ierîce Lâzera specifikâcijas H H H H Tips: pusvadîtâju lâzers InFaAlP (DVD), AlGaAs (CD) Viïòa garums: 658 nm (DVD), 790 nm (CD) Izejas jauda: 7.0 mW (DVD), 10.0 mW (VCD/CD) 1. B (Standby-on) (Gaidîðanas reþîms – ieslçgt) H Stara novirzîðanâs: 60 grâdi.
... JÛSU DVD ATSKAÒOTÂJS 4. \ [ q Q (Navigâcijas taustiòi) H H H 9. SPECIFIKÂCIJAS 13. AUDIO/CREATE MP3 (audio/izveidot MP3) Navigâcijai pa izvçlnçm. Âtrai meklçðanai uz priekðu (Q) vai âtrai meklçðanai atpakaï (q). Spiediet atkârtoti, lai mainîtu meklçðanas âtrumu. Lçnai meklçðanai uz priekðu (\) vai lçnai meklçðanai atpakaï ([). Spiediet atkârtoti, lai mainîtu meklçðanas âtrumu. H H Atgriezties iepriekðçjâ izvçlnç. DVD – navigâcija uz virsraksta izvçlni. VCD versijai 2.
8. PAPILDU INFORMÂCIJA Programmatûras pajauninâðana Lai meklçtu pajauninâjumus, salîdziniet ðî DVD atskaòotâja paðreizçjo programmatûras versiju ar jaunâko programmatûras versiju (ja pieejama) Philips interneta vietnç. 3. SAVIENOJUMI 5. Papildus informâcijai skatît pajauninâðanas instrukcijas. Piezîme H Uzmanîbu H Programmatûras pajauninâðanas laikâ nedrîkst pârtraukt strâvas padevi. Atvienojiet strâvas vadu uz daþâm sekundçm un atkal pieslçdziet, lai pârstartçtu sistçmu.
... SAVIENOJUMI Iespçja 2: Pieslçgðana scart kontaktam ... IESTATÎJUMU REGULÇÐANA Audio vadu pieslçgðana Pieslçdziet audio no ðî DVD atskaòotâja pie TV, lai izvadîtu skaòu pa TV skaïruòiem. [MP3/JPEG Nav] [DivX Subtitle] (DivX subtitri) Izvçlieties râdît direktorijas vai râdît tikai failus. Izvçlieties simbolu kopu, kas atbalsta DivX subtitrus. [View Files] (Skatît failus) – râda visus failus. H [View Folders] (Skatît direktorijas) – râda MP3/WMA failu direktorijas.
... IESTATÎJUMU REGULÇÐANA ... SAVIENOJUMI Priekðrocîbas Piezîme 1. Spiediet taustiòu SETUP (iestatîðana). 9 Tiek parâdîta izvçlne [General Setup] (Vispârçja iestatîðana). Daþiem DVD diskiem subtitru/audio valodu var nomainît tikai diska izvçlnç. H Lai izvçlçtos valodas, kas nav izvçlnes sarakstâ, izvçlieties punktu [Others] (Citas). Tad Valodu kodu sarakstâ, kas atrodas ðîs lietoðanas pamâcîbas beigâs, atrodiet attiecîgâs valodas kodu un ievadiet to. H 3.
4. SÂKUMS Tâlvadîbas pults sagatavoðana ... IESTATÎJUMU REGULÇÐANA Pârvietoðanâs pa izvçlni [TV system] (TV sistçma) [Picture Setting] (Attçla iestatîðana) 1. Mçríçjiet tâlvadîbas pulti tieði uz tâlvadîbas sensoru uz DVD atskaòotâja un izvçlieties vajadzîgo funkciju. Ja video neparâdâs pareizi, mainiet ðo iestatîjumu. Pçc noklusçjuma ðis iestatîjums atbilst vairumam Jûsu valsts TV. Izvçlieties iepriekð noteiktu attçla krâsu iestatîjumu kopumu vai iestatiet paði savus iestatîjumus.
... IESTATÎJUMU REGULÇÐANA ... SÂKUMS [Night Mode] (Nakts reþîms) Video iestatîðana Pareizâ skatîðanâs kanâla atraðana Izvçlnes valodas izvçle Jûs varat atskaòot DVD ar Dolby Digital reþîmu zemâ skaïumâ, netraucçjot citus. Austa skaïuma toòi tiek samazinâti un zema skaïuma toòi tiek palielinâti lîdz dzirdamam lîmenim. 1. Spiediet taustiòu SETUP (iestatîðana). 9 Tiek parâdîta izvçlne [General Setup] (Vispârçja iestatîðana). 1. Spiediet taustiòu B, lai ieslçgtu DVD atskaòotâju. 1.
... SÂKUMS Progresîvâs skençðanas ieslçgðana Pieslçdziet progresîvâs skençðanas TV, izmantojot komponentu video kontaktus (papildus informâcijai skatît nodaïu 'Video vadu pieslçgðana – Iespçja 1: Pieslçgðana komponentu video kontaktiem'). ... IESTATÎJUMU REGULÇÐANA 7. Lai aizvçrtu izvçlni, spiediet taustiòu SETUP (iestatîðana). 8. Jûs tagad varat ieslçgt progresîvâs skençðanas reþîmu uz Jûsu TV (skatît TV lietoðanas pamâcîbu). Piezîme 1. Ieslçdziet TV uz pareizo skatîðanâs kanâlu ðim DVD atskaòotâjam.
... IESTATÎJUMU REGULÇÐANA 5. ATSKAÒOÐANA [Auto Standby] (Automâtisks gaidîðanas reþîms) Audio iestatîðana Izslçdziet vai ieslçdziet automâtisku gaidîðanas reþîmu. Ðî ir enerìijas taupîbas funkcija. 1. Spiediet taustiòu SETUP (iestatîðana). 9 Tiek parâdîta izvçlne [General Setup] (Vispârçja iestatîðana). [On] (Ieslçgt) – pârslçdzas gaidîðanas reþîmâ, ja 15 minûtes nav veikta nekâda darbîba (piemçram, pauzes vai stop reþîmâ). H [Off] (Izslçgt) – izslçdz automâtisku gaidîðanas reþîmu.
... ATSKAÒOÐANA Video atskaòoðana Video atskaòoðanas maiòa 1. Atskaòojiet virsrakstu. Piezîme H 7. IESTATÎJUMU REGULÇÐANA Video diska atskaòoðana vienmçr turpinâs no vietas, kur tâ tikusi apturçta. Lai sâktu atskaòoðanu no sâkuma, spiediet taustiòu a, kamçr ir redzams ziòojums. 2. Lietojiet tâlvadîbas pulti, lai mainîtu video atskaòoðanu. Ðî nodaïa apraksta daþâdas ðî DVD atskaòotâja iestatîðanas iespçjas.
... PAPILDU FUNKCIJAS Iespçja Apraksts [Speed] (Âtrums) Izvçlieties âtrumu, ar kâdu rakstît failâ. Ja tiek izvçlçts âtrums [Normal] (Normâls), MP3 faila veidoðanas laikâ var klausîties mûziku. H (Bitu âtrums) Izvçlieties kvalitâtes lîmeni. Jo augstâks bitu âtrums, jo labâka skaòas kvalitâte un lielâks faila izmçrs. Noklusçtais iestatîjums ir [128 kbps]. [Bitrate] H [CRT ID3] ... ATSKAÒOÐANA Piezîme H H H Piekïuve DVD izvçlnei Diska satura apskate 1.
... ATSKAÒOÐANA Âtra atskaòoðanas pârlekðana uz noteiktu laiku 1. Atskaòoðanas laikâ spiediet taustiòu INFO. 9 Tiek parâdîta diska statusa izvçlne. 2. Izvçlieties paðlaik patçrçto atskaòoðanas laiku, tad spiediet taustiòu Q. H [TT Time] (virsraksta laiks) H [CH Time] (nodaïas laiks) H [Disc Time] (diska laiks) H [Track Time] (celiòa laiks) 6. PAPILDU FUNKCIJAS DVD kadru apskate no daþâdiem leòíiem Mediju kopçðana MP3 failu izveide 1. Atskaòoðanas laikâ spiediet taustiòu INFO.
... ATSKAÒOÐANA ... ATSKAÒOÐANA Muzikâlas slîdrâdes atskaòoðana Atskaòoðana no USB ierîces DivX(R) video atskaòoðana Atskaòojiet MP3/WMA mûzikas failus un JPEG foto failus vienlaicîgi, lai izveidotu muzikâlu slîdrâdi. MP3/WMA un JPEG failiem jâbût saglabâtiem vienâ diskâ. Ðis DVD atskaòotâjs atskaòo/atver MP3, WMA, DivX un JPEG failus, kas ir saglabâti USB ierîcç. DivX video ir digitâls mediju formâts, kas saglabâ augstu kvalitâti, par spîti saspieðanas proporcijai.
... ATSKAÒOÐANA ... ATSKAÒOÐANA 3. Spiediet taustiòu OK, lai sâktu slîdrâdes atskaòoðanu. Âtrâs pârlekðanas atskaòoðana MP3/WMA mûzikas atskaòoðana Foto atskaòoðana 1. Atskaòoðanas laikâ spiediet taustiòu INFO, lîdz tiek izvçlçta viena no sekojoðâm iespçjâm. MP3/WMA ir augsti saspiesta audio faila tips (faili ar paplaðinâjumiem .mp3, .wma). Foto slîdrâdes atskaòoðana 1. Ievietojiet disku vai USB, kas satur MP3/WMA mûziku.
