KLASË 1 LAZERINIS PRODUKTAS DVD VIDEO GROTUVAS Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas: http://www.philips.
Aèiû, kad renkatës Philips. Reikia skubios pagalbos? Perskaitykite savo greito naudojimosi gidà ir/arba naudojimosi instrukcijà pirmiesiems þingsniams atlikti, naudojimasis Philips produktais taps dar malonesnis. Jeigu perskaitëte instrukcijas ir jums reikia papildomos pagalbos, ieðkokite pagalbos internete: www.philips.com/support Bûkite atsakingi Gerbkite autorines teises.
PASTABOS SAUGUMO ÁSPËJIMAI Pastabos dël autoriniø teisiø: Ástatymai draudþia kopijuoti, transliuoti, rodyti, transliuoti per laidà, rodyti vieðumoje, arba nuomoti apsaugotà medþiagà be leidimo. ATSARGIAI ELEKTROS IÐKROVOS RIZIKA NEATIDARYKITE ATSARGIAI: NORËDAMI SUMAÞINTI ELEKTROS IÐKROVOS RIZIKÀ, NEATIDARYKITE DANGETLIO (AR ÁRENGINIO GALO) VIDUJE NËRA JOKIØ VARTOTOJUI TAISYTINØ DALIØ DËL SERVISO KREIPKITËS Á KVALIFIKUOTÀ SERVISO SPECIALISTÀ.
TURINYS Áþanga Saugumo Áspëjimai..................................................3 Turinys.................................................................4 Prieð Naudojantis .................................................5-6 Grojami diskai ..........................................................................5 Nuotolinio valdymo pultelio veikimo nuotolis...........................5 Atsargumo priemonës..............................................................6 Pastabos apie diskus................
ÐALIØ/REGIONØ KODØ SÀRAÐAS PRIEÐ NAUDOJANTIS Grojami DiskaiDVD Áveskite tinkamà kodo numerá pradiniams “Country Code“ nustatymams (þiûrëkite 21 puslapá). Kodas Ðalis/Regionas (Angliðkai) Kodas Ðalis/Regionas (Angliðkai) Kodas Ðalis/Regionas (Angliðkai) Kodas Ðalis/Regionas (Angliðkai) Skyrius (chapter) – tik DVD (8 cm / 12 cm diskas)Video CD (VCD Vaizdo ar muzikinio kûrinio sekcijos, kurios yra maþesnës nei dalys. (8 cm / 12 cm diskas)Audio CD Antraðtë susideda ið vieno ar keliø skyriø.
ATSARGUMO PRIEMONËS Atsargumo priemonës KALBØ KODØ SÀRAÐAS Disko valymas Ant disko esantys pirðtø antspaudai ir dulkës gali bûti prastos kokybës vaizdo ir garso iðkraipymø prieþastimi. Prieð pradëdami grojimà, nuvalykite diskà su ðvariu skudurëliu. Valykite diskà nuo centro iðorës link. Grotuvo pastatymas Grotuvo gabenimas Originalûs gabenimo kartonai ir pakavimo medþiagos yra lengvai naudojamos. Siekdami maksimaliai apsaugoti grotuvà vël ápakuokite taip, kaip tai buvo padaryta gamykloje.
IÐKILUSIØ PROBLEMØ SPRENDIMAS PRIEKINË DALIS IR DISPLËJAUS EKRANAS Patikrinkite ðias instrukcijas galimai problemos prieþasèiai, prieð susisiekdami su servisu. Simptomas Prieþastis Taisymas DVD arba VCR tinkamai neveikia. H DVD arba VCR mygtukas nëra tinkamai ájungtas. H Þiûrëkite 6 puslapá. Nëra energijos. H Maitinimo laidas yra atjungtas. H Tvirtai ájunkite maitinimo laidà á elektros lizdà. rozetç. Árenginys ájungtas, bet DVD grotuvas neveikia. H Neádëtas joks diskas. H Ádëkite diskà.
NUOTOLINIO VALDYMO PULTELIS 0 EJECT, OPEN/CLOSE Atidaro arba uþdaro disko dëklà. 0 Ið VCR dekos iðima kasetæ. Kopijavimas ið DVD á VCR INPUT VCR kaseèiø grotuvo ðaltiniui. (Tuner,AV1,AV2 or Av3). DISC MENU Ájungia DVD disko meniu. q/Q/\/[ (á kairæ/deðinæ/aukðtyn/þemyn) Meniu elemento pasirinkimui. DVD/VCR pasirinkimo mygtukai Iðvesties ðaltinio, kurá matysite TV ekrane, pasirinkimui (DVD arba VCR). TV/VCR Kanalø, pasirinktø VCR tiunerio arba TV tiunerio, þiûrëjimui.
PAPILDOMI VEIKSMAI (TÆSINYS) GALINË DALIS 2. Hi-Fi Stereo Garso Sistema Jûsø VCR áraðinës ir gros Hi-Fi stereo garsà. Be to, árenginys turi stereo NICAM skaitmeniná stereo garso dekoderá. Tai leidþia jums keliais bûdais áraðyti ir groti garsà. Video kasetës, áraðytos jûsø árenginyje, turës normalø mono garso takelá ir du VHS Hi-Fi stereo garso takelius.
SUJUNGIMAI Patarimai H Priklausomai nuo jûsø televizoriaus ir kitos aparatûros, kurià norite prijungti, yra ávairiø bûdø kaip prijungti grotuvà. H Praðome pasiþiûrëti jûsø televizoriaus, Stereo sistemos ar kitø prietaisø vartojimo instrukcijas, jei norite geriausiu bûdø sujungti prietaisus. H Siekdami geriausio garso atkûrimo prijunkite ðio grotuvo AUDIO OUT lizdus prie jûsø stiprintuvo, imtuvo, stereo ar garso/vaizdo aparatûros audio áëjimo lizdø. Þiûrëkite “Papildomø prietaisø prijungimas“, 11 psl.
VEIKSMAI SU DIVX DISKAIS Groti diskà su DivX filmu Ðis DVD+VCR gali groti DivX filmø diskus. 1. 2. Ádëkite diskà ir uþdarykite dëklà. Televizoriaus ekrane pasirodys MOVIE meniu. Paspauskite \/[ norëdami pasirinkti katalogà, tada paspauskite OK. Kataloge pasirodys bylø sàraðas. Jeigu jûs esate bylø sàraðe ir norite sugráþti á katalogø sàraðà, naudokite \ / [ mygtukus nuotolinio valdymo pultelyje norëdami paþymëti ir paspauskite OK. 3. Jeigu norite þiûrëti konkreèià bylà, paspauskite \ / [ norëdami paþym
PRIEÐ NAUDOJANTIS – VCR DALIS Video kanalo nustatymas jûsø televizoriuje Video kanalas (RF iðëjimo kanalas) yra kanalas, kuriuo jûsø televizorius priima vaizdo ir garso signalus ið DVD+VCR per RF kabelá. Jeigu jûs naudojotës SCART lizdu, jums nereikës nustatinëti televizoriaus, tiesiog pasirinkite AV kanalà. AV kanalas jau yra nustatytas optimaliam video grojimui jûsø televizoriuje.
UÞPROGRAMUOTAS GROJIMAS Uþprogramuotas grojimas su Audio CD ir MP3/ Windows Media™ Audio Diskais Programavimo funkcija leidþia jums iðsaugoti grotuvo atmintyje jûsø mëgstamiausius takelius ið bet kokio disko. Programoje gali bûti 30 takeliø. 1. Grojimo metu arba sustabdymo reþime paspauskite PROGRAM norëdami áeiti á programø redagavimo reþimà. Meniu ekrano deðinëje pusëje á deðinæ nuo þodþio “Program“ pasirodys % þenklas PRIEÐ NAUDOJANTIS – VCR DALIS Kartoti Uþprogramuotus Groti Takelius H H H 2.
PRIEÐ NAUDOJANTIS – VCR DALIS Kaip naudotis pagrindiniu meniu VEIKSMAI SU JPEG DISKAIS Automatinis TV stoèiø nustatymas Jeigu transliuojamas TV signalas yra silpnas, jûsø VCR gali neaptikti bûtinos informacijos ir tokiu bûdu jis negalës tinkamai iðsaugoti stoties. Kad susitvarkytumëte su ðia problema, praðome pereikite prie rankinio nustatymo (MANUAL TUNING) dalies 15 psl. Ðis VCR gali lengvai bûti programuojamas naudojantis meniu, rodomais ekrane. Meniu yra valdomi ið nuotolinio valdymo pultelio. 1. 2.
PRIEÐ NAUDOJANTIS – VCR DALIS VEIKSMAI SU AUDIO IR MP3/ WINDOWS MEDIA™ AUDIO DISKAIS (TÆSINYS) Pauzë 1. Grojimo metu paspauskite PAUSE/STEP `. 2. Norëdami sugráþti á grojimà, paspauskite PLAY Q, OK arba dar kartà paspauskite PAUSE/STEP `. Perëjimas á kità Takelá H H H Fragmento A-B Kartojimas Norint pakartoti sekà. 1. Disko grojimo metu paspauskite REPEAT A-B jûsø pasirinktame pradþios taðke. Meniu ekrane pasirodys kartojimo ikona ir uþraðas “A“. 2.
PRIEÐ NAUDOJANTIS – VCR DALIS VEIKSMAI SU AUDIO IR MP3/WINDOWS MEDIA™ AUDIO DISKAIS TV stoèiø tvarkos pakeitimas 1. Po to kai patalpinsite TV stotis á savo VCR, jûs galite norëti pakeisti tvarkà, kuria jos yra patalpintos nenustatinëdami stoèiø dar kartà. Instrukcijos ðiame puslapyje parodys, kaip jûs paprasèiausiai galite jas iðdëstyti norima tvarka. Paspauskite SETUP. TV ekrane atsiras pagrindinis meniu. Paspauskite q ir Q, kad pasirinktumëte PR SET. Paspauskite OK. TV stoèiø iðtrynimas 1.
VEIKSMAI SU DVD IR VIDEO CD DISKAIS Pagrindinës savybës (Tæsinys) Priartinimas Specialios DVD Savybës DVD diskai gali turëti meniu, kurie leis jums prieiti specialias funkcijas. Norëdami naudoti disko meniu, paspauskite DISC MENU. Tada paspauskite atitinkamà skaitmenø mygtukà norëdami pasirinkti pasirinkimà. Arba naudokite q / Q / \ / [ mygtukus norëdami paþymëti jûsø pasirinkimà, ir paspauskite OK. 2. Grojimo arba sustingusio vaizdo metu paspauskite ZOOM norëdami ájungti priartinimo funkcijà.
PRIEÐ NAUDOJANTIS – DVD DALIS Punktai Funkcija (Naudokite \/[ norëdami pasirinkti pageidaujamà elementà) VEIKSMAI SU DVD IR VIDEO CD DISKAIS Pagrindinës savybës (Tæsinys) Pasirinkimo metodas Takelio numeris Parodo dabartinio takelio numerá, bendrà takeliø skaièiø ir q / Q, arba numeriai, OK PBC Ájungta reþimà, ir pereina á norimà takelio numerá. Laiko paieðka Parodo praëjusá grojimo laikà, ir tiesiogiai ieðko taðko pagal praëjusá laikà.
VEIKSMAI SU DVD IR VIDEO CD DISKAIS Groti DVD ir Video CD diskus Grojimo nustatymas H Ájunkite televizoriø ir pasirinkite video áëjimo ðaltiná, prijungtà prie DVD grotuvo. H Audio sistema: Ájunkite audio sistemà ir pasirinkite áëjimo ðaltiná, prijungtà prie DVD grotuvo. 1. Paspauskite OPEN/CLOSE norëdami atidaryti disko padëkliukà. 2. Ádëkite jûsø pasirinktà diskà ant padëkliuko, su skaitoma puse þemyn. Kai yra ádëtas dviejø pusiø DVD diskas, ásitikinkite kad pusë, kurià jûs norite groti, yra þemyn.
PRIEÐ NAUDOJANTIS – DVD DALIS (TÆSINYS) GARSAS KITI VEIKSMAI SU KASETE (TÆSINYS) 3. Paspauskite SETUP. PBC, Auto PLAY ir DivX(R) VOD nustatymai gali bûti pakeisti. Kiekvienas DVD diskas turi ávairiø garso iðëjimo galimybiø. Nustatykite DVD+VCR AUDIO atitinkamai pagal jûsø naudojamos garso sistemos tipà. 4. PBC Dolby Digital / MPEG Bitstream: Pasirinkite “Bitstream”, jeigu jûs prijungëte DVD+VCR DIGITAL AUDUO OUT kiðtukà prie stiprintuvo ar kitos árangos su Dolby Digital dekoderiu arba MPEG dekoderiu.
VEIKSMAI SU KASETE (TÆSINYS) PRIEÐ NAUDOJANTIS – DVD DALIS (TÆSINYS) IP reþimas negali bûti pasirinktas, kai yra ájungtas PDC. Patikrinkite, ar teisingos laikmaèio detalës. Jeigu jûs norite áraðyti ið AUDIO IN ir VIDEO IN árenginio priekyje, arba ið EURO SCART lizdo árenginio nugarëlëje, paspauskite INPUT, kad pasirinktumëte tinkamà displëjø (AV1, AV2 arba AV3).
VEIKSMAI SU KASETE Kasetës grojimas VEIKSMAI SU KASETE (TÆSINYS) 5. Jûs galësite paleisti ir iðimti video kasetes tik tada, kai jûsø VCR bus prijungtas prie maitinimo ðaltinio. Jûsø VCR taip pat gali groti áraðus ið NTSC kaseèiø (per PAL TV). Geresnio vaizdo iðgavimas Kai kasetë yra ádëta ir grojimas prasidëjæs, automatinio pataisymo funkcija yra ájungta, kad galëtumëte iðgauti geriausià ámanomà vaizdo kokybæ. Jeigu áraðo kokybë yra prasta, pakartotinai spauskite nuotolinio valdymo pultelyje \ arba [, ka
