Software Upgrade

Mise à niveau du micrologiciel
Nous avons développé une mise à niveau du micrologiciel afin d'améliorer votre lecteur de DVD.
Cette mise à niveau s'applique aux modèles suivants:
DVP3350/12
DVP3350/58
DVP3350/05
Cette version du micrologiciel apporte les améliorations suivantes :Ajout de la traduction en russe du menu
OSD (affichage à l'écran).
Remarque : avant de procéder à la mise à niveau, rappelez-vous que vous devez effectuer une configuration après
chaque mise à niveau du micrologiciel!
Procédure de mise à niveau
Étape 1 : vérification de votre version actuelle
Veillez à noter les informations relatives à la version du logiciel de votre lecteur de DVD avant de procéder à la mise à
niveau. Elles peuvent également s'avérer utiles si vous devez contacter le Service Consommateur Philips.
1. Allumez le lecteur de DVD.
2. Appuyez sur la touche SETUP (CONFIGURATION) pour afficher le menu SETUP (CONFIGURATION).
3. Appuyez sur < ou sur > pour accéder au menu GENERAL (GÉNÉRAL).
4. Appuyez sur < ou sur > pour naviguer jusqu'à VERSION INFO (Info sur la version).
5. Vérifiez la version du micrologiciel installée sur le lecteur de DVD en regardant les 2 derniers chiffres.
Exemple : version xx.xx.xx.32.
6. Comparez la version de cette mise à niveau (V35) avec la version de votre appareil. Si la version de la
mise à niveau est ultérieure à la version de votre appareil, passez à l'étape 2.
Étape 2 : téléchargement de la mise à niveau du micrologiciel
Cliquez sur le bouton Download (Télécharger) pour enregistrer le logiciel sur votre ordinateur.
Remarque : vous pouvez mettre à niveau votre lecteur de DVD de 2 façons différentes.
1. Pour la mise à niveau à l'aide d'un disque optique, suivez les ÉTAPES 3 à 4.
2. Pour la mise à niveau via USB, suivez l'ÉTAPE 5.
Étape 3 : gravure de la mise à niveau sur un disque optique
1. Extrayez les fichiers du fichier compressé avec WINZIP ou une autre application prenant en charge les fichiers
compressés (ne renommez pas les fichiers extraits)
2. Copiez les fichiers extraits, et non le fichier compressé, sur un disque optique vierge en utilisant les configurations
suivantes:
- Système de fichiers : ISO 9660 + Joliet
- Longueur du nom de fichier : 11 caractères max. = 8+3 (niveau 1)
- Mode : 2/XA
- Jeu de caractères : ISO 9660 (ISO normal de CD-ROM)
- Pas de session multiple
- Vitesse d'enregistrement : lente
Remarque : les fichiers extraits ne doivent pas être placés dans un dossier du disque mais dans le répertoire de
premier niveau (racine).
3. Finalisez le disque. (Il se peut que l'application effectue la finalisation automatiquement.)
Étape 4: mise à niveau de votre lecteur de DVD à l'aide d'un disque optique
1. Mettez le lecteur de DVD sous tension et insérez le disque.
2. Une fois le fichier de mise à niveau reconnu, un message s'affiche à l'écran.
3. Suivez les instructions qui s'affichent sur l'écran du téléviseur. Appuyez sur OK pour démarrer la mise à niveau (le
cas échéant)
4. Une fois la lecture du fichier terminée, le lecteur éjecte le CD.
5. Retirez le disque après son éjection, mais NE FERMEZ PAS le tiroir.