User manual

6
FR - 6
Français
Table des matiéres
Introduction
Instructions de sécurité ................................................... 3
Introduction........................................................................ 7
Disques et vidéocassettes lisibles.................................. 8
Configuration initiale du
magnétoscope-lecteur de DVD
Branchements..................................................................... 9
Configuration de la télécommande.............................14
Configurer le magnétoscope-lecteur de
DVD pour la première fois ........................................15
Lecture de base
Lecture de vidéocassettes............................................. 16
Lecture de disques..........................................................17
Commandes de base du
magnétoscope-lecteur de DVD
Panneau d'affichage..........................................................18
Panneau avant, panneau arrière et télécommande .....19
Configuration supplémentaire
du magnétoscope
Horloge (magnétoscope)...............................................20
Langue (magnétoscope)................................................21
Affichages de l'état du magnétoscope.........................21
Options d'enregistrement
du magnétoscope
Enregistrement vidéo .....................................................22
Enregistrement immédiat ..............................................23
Réenregistrement (Copie de cassettes) ...................24
Enregistrement programmé..........................................25
Liaison par satellite..........................................................27
Copie de DVD sur une vidéocassette........................29
Options de lecture de la vidéocassette
Répétition de la lecture .................................................30
Compteur de bande........................................................30
Recherche par heure, recherche indexée .................31
Lecture des effets spéciaux...........................................32
Fonctions automatiques.................................................32
Fonctions supplémentaires
du magnétoscope
Stéréo Hi-Fi ......................................................................33
Fonctions du lecteur de DVD
Menus ................................................................................ 33
Avance rapide / retour rapide ..................................... 34
Lecture rapide avec voix x 1,3 et x 0,8 ..................... 34
Recherche par titre, par chapitre, par heure........... 35
Recherche par piste ....................................................... 36
Lecture en pause et progressive,
remise en marche......................................................... 37
Répétition, répétition A-B ............................................ 38
Marqueurs ........................................................................ 39
Sous-titres, angles de prise de vue ............................. 40
Langue audio, mode Son stéréo.................................. 41
Ralenti, zoom................................................................... 42
Lecture de programme/aléatoire ................................ 43
Lecture de MP3/Windows Media
MC
Audio/JPEG..... 44
Affichages à l'écran ......................................................... 46
Niveau du noir................................................................. 48
Initialisation ...................................................................... 48
Options de configuration
du lecteur DVD
Langue................................................................................ 49
Affichage............................................................................ 51
Balayage progressif ......................................................... 52
Audio ................................................................................. 53
Mot de passe parental.................................................... 54
Niveaux parentaux ......................................................... 55
Autres................................................................................ 56
Informations dont vous pouvez avoir
besoin
Glossaire ........................................................................... 58
Conseils utiles.................................................................. 59
Entretien ........................................................................... 62
Caractéristiques .............................................................. 62
Garantie limitée de quatre-vingt-dix(90) jours........ 63
Information Index ........................................................... 64
E8E2CCD_E8E2CCH_FR_v1.book Page 6 Friday, March 9, 2012 7:40 PM