User manual
FR - 52
52
Français
Affichage (suite)
Balayage progressif
Vous pouvez ajuster la compatibilité du balayage progressif.
● Si vous sélectionnez ARRÊT SUR IMAGE, appuyez sur ▲ ou
▼ pour sélectionner un réglage, puis appuyez sur OK. Cela
détermine la qualité d'une image en mode Fixe. Si vous sélectionnez
TRAME, les images fixes seront stabilisées, mais grossières en raison
de la petite quantité de données. Si vous sélectionnez IMAGE, les
images seront hautement définies en raison de la production
simultanée de deux trames.
Le réglage par défaut est AUTO.
6
Appuyez sur SETUP pour supprimer le menu.
1
Suivez les étapes 1-4 dans la configuration de l'affichage à la
page 51.
2
Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner EXPLOR. PROG, puis
appuyez plusieurs fois sur OK pour régler le EXPLOR. PROG
à EF ou HF. Choisissez EF si votre téléviseur a le balayage progressif et
s'il est branché aux connecteurs COMPONENT VIDEO OUT du
lecteur. Sinon, choisissez HF.
Le réglage par défaut est HF.
3
Appuyez sur SETUP pour supprimer le menu.
● Si le EXPLOR. PROG est EF, ce message apparaît :
Appuyez sur ▲ ou ▼ pour faire une sélection, puis appuyez sur OK.
Si vous sélectionnez NON, le menu disparaît et
le EXPLOR. PROG est HF. Si vous sélectionnez OUI, ceci apparaît :
Confirmez votre réglage, puis appuyez sur OK. Le menu
disparaîtra et la fonction Balayage progressif sera activée. Si vous
n'appuyez sur aucune touche durant 15 secondes, le balayage progressif
passera à HF.
DVDVCR SETUP
INPUT
MENU
DISPLAY SUBTITLE ZOOM AUDIO
BACKPAUSESTOP
PLAY
OK
FFWREW
CLEAR TITLE
DISC
TRACKING
OPEN/CLOSE
12
6
5
4
7
8
9
0
+10
3
6
AFFICHAGE
ARRÊT SUR IMAGE
AUTO
TRAME
IMAGE
ARRÊT SUR IMAGE
Conseil utile
• Vous pouvez régler le EXPLOR. PROG
à HF dans le menu AFFICHAGE ou en
appuyant sur et en maintenant PLAY
B (DVD) à l'avant du lecteur pendant
plus de 5 secondes.
• Vous pouvez ajuster le balayage
progressif dans le menu CONF. RAP.
qui apparaît lorsque vous appuyez
d'abord sur SETUP. Avec CONF. RAP.
sélectionné, appuyez sur OK. Appuyez
sur ▼ pour sélectionner EXPLOR.
PROG. Appuyez sur OK pour choisir
HF ou EF. Appuyez sur SETUP pour
supprimer le menu.
DVDVCR SETUP
INPUT
MENU
PLAY
OK
FFWREW
CLEAR TITLE
DISC
TRACKING
OPEN/CLOSE
12
6
5
4
7
89
0
+10
3
3
2-3
NON
OUI
NOTE
RÉGLEZ
SÉLECTIONNEZ
Avant de commencer…
Vérifiez si votre TV est dotée du balayage progressif.
Connectez avec le câble vidéo pour composant.
S'il n'y a pas d'image, ou si l'image est
déformée après avoir sélectionné “OUI” ,
attendez environ 15 secondes pour le
rétablissement automatique.
Actionnez le balayage progressif ?
Vérifiez encore l'utilisation du balayage progressif.
Si l'image est bonne, presses “OUI” de la télécommande.
NON
OUI
RÉGLEZ
SÉLECTIONNEZ
E8E2CCD_E8E2CCH_FR_v1.book Page 52 Friday, March 9, 2012 7:40 PM