User manual
FR - 42
42
Français
Ralenti, zoom
Ralenti
Zoom
La fonction zoom vous permet d'agrandir une image lue de DVD ou de fichiers
JPEG et vous permet de faire un panoramique de l'image agrandie.
1
Appuyez sur PAUSE F durant la lecture du DVD.
2
Appuyez sur FFW D ou REW E. La lecture ralentie
commencera. Appuyez plusieurs fois sur FFW D ou REW E durant
la lecture ralentie pour lire un DVD vers l'avant ou vers l'arrière à
environ 1/16, 1/8 ou 1/2 de la vitesse normale. Un 1 (1/16), 2 (1/
8) ou 3 (1/2) apparaîtra brièvement à l'écran du téléviseur pour
indiquer la lecture ralentie avant. Un 1 (1/16), 2 (1/8) ou 3 (1/
2) indiquera la lecture ralentie arrière.
3
Appuyez sur PLAY B pour revenir à la lecture normale.
1
Appuyez sur ZOOM durant la lecture ou lorsque la lecture en
pause. L'image apparaîtra deux fois plus grande. Appuyez à nouveau sur
ZOOM rendre l'image quatre fois plus grande que la normale. Soit x2,
soit x4 apparaît à côté de l'icône dans le coin gauche supérieur de
l'écran du téléviseur.
2
Tandis que l'image s'agrandit, appuyez sur ▲, ▼, ◄ ou ► pour
déplacer l'image agrandie grâce au zoom vers le haut, le bas, à
gauche ou à droite. La boîte grise avec une boîte intérieure bleue qui
montre la lecture agrandie grâce au zoom est le guide de position. Pour
le retirer ou l'afficher, appuyez sur OK. La position de la boîte bleue à
l'intérieur de la boîte grise indique la position de l'image agrandie grâce
au zoom dans l'ensemble de l'image.
● Pour remettre l'image à l'état normal, appuyez plusieurs fois ZOOM.
Conseil utile
• Le son sera en sourdine durant la
lecture en pause ou ralentie.
• Vous ne pouvez pas faire un zoom
d'un menu Disque.
• La fonction zoom x4 n'est pas active
sur certains disques. Seulement la
fonction zoom x2 est disponible pour
les fichiers JPEG.
• Le guide de position n'est pas
disponible pour la lecture de fichiers
JPEG.
DVDVCR SETUP
INPUT
MENU
REC SPEED MODE
ANGLE SEARCH REPEAT
DISPLAY SUBTITLE ZOOM
TIMER SET
REPEAT
A-B
AUDIO
BACKPAUSESTOP
PLAY
OK
FFW
REW
DISC
22222
1
3
DVDVCR SETUP
INPUT
MENU
REC SPEED MODE
ANGLE SEARCH REPEAT
DISPLAY SUBTITLE ZOOM
TIMER SET
REPEAT
A-B
AUDIO
BACKPAUSESTOP
PLAY
OK
FFW
REW
DISC
2
1
Exemple : lire un DVD vers
l'avant à la moitié de la vitesse
normale.
E8E2CCD_E8E2CCH_FR_v1.book Page 42 Friday, March 9, 2012 7:40 PM