User manual
FR - 38
38
Français
Répétition, répétition A-B
Répétition
Répétition A-B
Vous pouvez lire plusieurs fois une section précise d'un DVD ou d'un CD audio.
Suivez ces étapes pour configurer la section que vous souhaitez répéter.
1
Appuyez sur DVD pour mettre le magnétoscope-lecteur de DVD en
mode Lecteur de DVD.
La lumière du DVD apparaît à l'avant du magnétoscope-lecteur de DVD.
2
Durant la lecture de DVD, CD audio, MP3, Windows Media
MC
Audio ou JPEG, appuyez sur REPEAT plusieurs fois jusqu'à ce
que le mode Répétition de votre choix apparaisse à l'écran du
téléviseur. Sur le DVD, sélectionnez CHAPITRE, TITRE ou HF. Sur un
CD audio, sélectionnez PISTE, TOUT (toutes les pistes sur le disque) ou
HF. Avec les pistes MP3, Windows Media
MC
Audio ou JPEG, sélectionnez
PISTE, GROUPE (toutes les pistes dans le dossier en cours), TOUT ou
HF. Sélectionner une nouvelle piste, un nouveau chapitre ou titre
annulera la répétition de la lecture.
1
Appuyez sur DVD pour mettre le magnétoscope-lecteur de DVD en
mode Lecteur de DVD.
La lumière du DVD apparaît à l'avant du magnétoscope-lecteur de DVD.
2
Appuyez sur PLAY B pour lire le disque jusqu'au point où vous
souhaitez que la lecture répétée commence.
3
Appuyez sur A-B REPEAT pour régler le point de départ (A). Si
vous faites une erreur, appuyez sur CLEAR. Cela effacera le point A et
vous permettra de recommencer. HF apparaîtra brièvement à
l'écran du téléviseur.
4
Lisez le disque jusqu'au point où vous souhaitez que la lecture
répétée se termine, puis appuyez à nouveau sur A-B REPEAT.
En quelques secondes, la section A-B commencera à être lue de façon
répétée. Le segment sera lu plusieurs fois jusqu'à ce que vous annuliez la
fonction de répétition A-B.
● Pour annuler la répétition A-B, appuyez sur A-B REPEAT. HF
apparaîtra brièvement à l'écran du téléviseur. La lecture régulière
reprendra.
Conseil utile
• La répétition de la lecture et la
répétition A-B ne sont pas disponibles
sur certains disques.
• Le section complète de la répétition A-
B doit se situer dans une seul titre ou
une seule piste.Si vous ne saisissez pas
le point B avant d'atteindre la fin de la
piste ou du titre, la fin de la piste ou du
titre deviendra automatiquement le
point B.
• Le point B doit être plus loin sur le
disque que le point A.
• La répétition A-B n'est pas disponible
pour les fichiers MP3, Windows
Media
MC
Audio et JPEG.
• Si vous choisissez la répétition
GROUPE durant la double lecture,
toutes les pistes ou tous fichiers dans
chaque dossier seront répétés. Par
exemple, si vous choisissez la
répétition GROUPE durant la double
lecture d'un dossier MP3 A et d'un
dossier JPEG B, tous les MP3 dans le
dossier A et tous les fichiers JPEG dans
le dossier B seront répétés.
DVDVCR SETUP
INPUT
MENU
REC SPEED MODE
ANGLE SEARCH REPEAT
DISPLAY SUBTITLE ZOOM
TIMER SET
REPEAT
A-B
AUDIO
BACKPAUSESTOP
PLAY
OK
FFW
REW
DISC
1
2
DVDVCR SETUP
INPUT
MENU
REC SPEED MODE
ANGLE SEARCH REPEAT
DISPLAY SUBTITLE ZOOM
TIMER SET
REPEAT
A-B
AUDIO
BACKPAUSESTOP
PLAY
OK
FFW
REW
DISC
1
2
3-4
CHAPITRE
PISTE
Exemple : Répéter une chapitre
de DVD
Exemple : Répéter une pise du
CD audio
E8E2CCD_E8E2CCH_FR_v1.book Page 38 Friday, March 9, 2012 7:40 PM