User manual

FR - 37
37
Français
Lecture en pause et progressive, remise en marche
Lecture en pause et progressive
Remise en marche
1
Appuyez sur DVD pour mettre le magnétoscope-lecteur de DVD en
mode Lecteur de DVD.
La lumière du DVD apparaît à l'avant du magnétoscope-lecteur de DVD.
2
Durant la lecture du disque, appuyez sur PAUSE F. Le lecture
sera mise en pause et le son en sourdine.
● Appuyer une fois sur PAUSE F durant la double lecture mettra en
pause un fichier JPEG seulement. Appuyer sur PAUSE F une fois de
plus mettra en pause la lecture de MP3.
3
Durant la lecture d'un DVD, appuyez plusieur fois sur PAUSE
F pour voir avancer une image (ou étape) une à la fois. Le son
demeurera en sourdine. Appuyer plusieurs fois sur PAUSE F durant la
lecture de CD audio, Windows Media
MC
Audio ou JPEG n'aura aucun
effet.
4
Appuyez sur PLAY B pour reprendre la lecture.
1
Appuyez sur DVD pour mettre le magnétoscope-lecteur de DVD en
mode Lecteur de DVD.
La lumière du DVD apparaît à l'avant du magnétoscope-lecteur de DVD.
2
Appuyez sur STOP C durant la lecture. En quelques secondes, le
message Remise en marche apparaîtra à l'écran du téléviseur.
3
Appuyez sur PLAY B. En quelques secondes, la lecture reprendra à
partir du point où elle a été arrêtée. Vous pouvez reprendre la lecture
au même point même si vous éteignez le magnétoscope-lecteur de
DVD, puis le rallumez plus tard. Cependant, ouvrir le tiroir du disque
annulera la fonction Reprendre. La lecture commencera au début la
prochaine fois que vous insérerez le disque. Pour la lecture de MP3,
Windows Media
MC
Audio et JPEG reprendra à partir du début de la piste
en cours. Pour annuler Reprendre et commencer à lire le disque à partir
du début, appuyez à nouveau sur STOP C tandis que la lecture est en
mode Arrêt de reprendre. Quant à la lecture de MP3, Windows
Media
MC
Audio et JPEG, la liste de fichiers apparaîtra lorsque vous
annulerez Reprendre. Appuyez sur PLAY B pour commencer la lecture
du disque à partir du début.
● Les information de reprise seront effacées si vous modifier le niveau
parental lorsque les informations de reprise sont en marche.
DVDVCR SETUP
INPUT MENU
REC SPEED MODE
ANGLE SEARCH REPEAT
DISPLAY SUBTITLE ZOOM
TIMER SET
REPEAT
A-B
AUDIO
BACKPAUSESTOP
PLAY
OK
FFW
REW
CLEAR TITLE
DISC
TRACKING
6
5
4
7
89
0
+10
1
4
2-3
DVDVCR SETUP
INPUT MENU
REC SPEED MODE
ANGLE SEARCH REPEAT
DISPLAY SUBTITLE ZOOM
TIMER SET
REPEAT
A-B
AUDIO
BACKPAUSESTOP
PLAY
OK
FFW
REW
CLEAR TITLE
DISC
TRACKING
6
5
4
7
8
9
0
+10
1
2
3
Conseil utile
• Réglez ARRÊT SUR IMAGE à TRAME
dans le menu AFFICHAGE si les
images en pause sont floues. Détails
aux pages51-52.
REPRISE EN COURS ON
Appuyez sur ‘PLAY’ pour commencer
depuis le début de la plage courante.
Pour commencer depuis le début, appuyez
d’abord sur ‘STOP’ puis sur ‘PLAY’.
REPRISE EN COURS ON
Appuyez sur ‘PLAY’ pour commencer
depuis le début de la plage courante.
Pour commencer depuis le début, appuyez
d’abord sur ‘STOP’ puis sur ‘PLAY’.
Pour les DVD ou CD
audio :
Pour les fichiers MP3, Windows
Media
MC
Audio ou JPEG :
E8E2CCD_E8E2CCH_FR_v1.book Page 37 Friday, March 9, 2012 7:40 PM