User manual

FR - 27
27
Français
Liaison par satellite
Vous pouvez régler le magnétoscope-lecteur de DVD pour qu'il commence à
enregistrer lorsqu'il détecte un signal vidéo provenant d'un syntonisateur
externe.
Avant de commencer :
● Réglez l'horloge. Détails à la page page 20.
● Insérez une cassette dans le logement de cassette du magnétoscope-lecteur
de DVD. Assurez-vous que l'onglet de protection de la cassette est intact
que la bande est assez longue pour enregistrer l'(les) émission(s).
● Appuyez sur VCR pour que la lumière du lecteur DVD apparaisse à l'avant
du magnétoscope-lecteur de DVD.
● Allumez le syntonisateur externe.
● Utilisez les connecteurs VCR AUDIO et VIDEO IN à l'arrière (L1) pour
brancher le magnétoscope-lecteur de DVD au syntonisateur externe. Les
connecteurs VCR AUDIO et VIDEO à l'avant (L2) ne peuvent pas lire aucun
signal provenant du syntonisateur externe.
● Si le syntonisateur externe est muni d'une quelconque fonction de
minuterie, réglez-le pour émettre les signaux audio/vidéo lorsqu'il s'agit de
l'heure où vous souhaitez commencer l'enregistrement et pour arrêter
lorsqu'il s'agit de l'heure où vous souhaitez l'arrêter. Référez-vous au manuel
du syntonisateur pour savoir comment régler la minuterie.
● Si le syntonisateur externe n'est pas muni d'une fonction de minuterie,
laissez-le sur l'enregistrement pas liaison satellite.
Les instructions continuent à la page suivante.
1
Appuyez sur SPEED plusieurs fois jusqu'à ce que la vitesse de la
bande souhaitée (SP ou SLP) apparaisse brièvement à l'écran.
Les détails au sujet de la vitesse de la bande sont à la page 58.
2
En mode Arrêt, appuyez sur SETUP.
3
Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner LIAISON SAT, puis
appuyez sur B.
DVDVCR SETUP
INPUT MENU
REC SPEED MODE
ANGLE SEARCH REPEAT
DISPLAY SUBTITLE ZOOM
TIMER SET
REPEAT
A-B
AUDIO
BACKPAUSESTOP
PLAY
OK
FFW
REW
CLEAR TITLE
DISC
TRACKING
OPEN/CLOSE
12
6
5
4
7
89
0
+10
3
2
3-6
1
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
AUDIO
OUT
DVD
L
R
S-VIDEO
OUT
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
AUDIO
OUT
DVD
L
R
S-VIDEO
OUT
L
R
L
R
Y
C
B /
P B
AUDIO OUT
DVD/VC R
VCR
VIDEO OUT
AUDIO IN
VIDEO IN
C R /
P
R
COMPONENT
VIDEO OUT
DIGITAL
AUDIO OUT
COAXIAL
AUDIO
OUT
DVD
L
R
S-VIDEO
OUT
L1
Syntonisateur externe
Aux connecteurs
d'entrée audio/
vidéo
Câbles audio/vidéo
(fourni)
Magnétoscope-lecteur de DVD
LIAISON SAT
REP. AUTO [A]
REGLAGE HORLOGE
SELECTION LANGUE
PROGRAMMATION
- M E N U -
E8E2CCD_E8E2CCH_FR_v1.book Page 27 Friday, March 9, 2012 7:40 PM