User manual

FR - 15
15
Français
Configurer le magnétoscope-lecteur de DVD
pour la première fois
Avant d'allumer votre magnétoscope-lecteur de DVD, assurez-vous que les piles sont dans la télécommande et que le
magnétoscope-lecteur de DVD et le téléviseur sont connectés de façon appropriée.
Ces menus peuvent ne pas apparaître si vous n'avez pas déjà allumé le magnétoscope-lecteur de DVD.
1
Allumez le téléviseur. Réglez-le à la bonne chaîne d'entrée
vidéo.
(Consultez votre manuel d'utilisation du téléviseur pour de plus amples
renseignements.)
2
Appuyez sur y. La lumière du magnétoscope apparaît à l'avant du
magnétoscope-lecteur de DVD. L'affichage illustré ci-dessous apparaît.
Ces menus peuvent ne pas apparaître si vous n'avez pas déjà allumé le
magnétoscope-lecteur de DVD. Vous avez peut-être allumé le
magnétoscope-lecteur de DVD avant de trouver la chaîne d'entrée
audio/vidéo du téléviseur, par exemple. Si oui, suivez les étapes à la
page 21 afin de sélectionner une langue pour les menus du
magnétoscope.
3
Appuyez sur ▲ ou ▼ to select ENGLISH(anglais), FRANCAIS
(français) ou ESPAÑOL (espagnol) comme langue d'affichage et des
menus à l'écran du magnétoscope.
Puis, appuyez sur ►.
● Pour mettre le magnétoscope-lecteur de DVD en mode
Magnétoscope, appuyez sur VCR pour que la lumière du
magnétoscope apparaisse.
DVDVCR SETUP
INPUT MENU
REC SPEED MODE
ANGLE SEARCH REPEAT
DISPLAY SUBTITLE ZOOM
TIMER SET
REPEAT
A-B
AUDIO
BACKPAUSESTOP
PLAY
OK
FFW
REW
CLEAR TITLE
DISC
TRACKING
OPEN/CLOSE
12
6
5
4
7
89
0
+10
3
Conseil utile
• Pour passer cette fonction et lire
immédiatement une cassette, insérez-
en une ayant son onglet de protection
retiré.
• Répétez ce processus en cas de panne
de courant.
2
1
3
Allumez le téléviseur.
LANGUAGE SELECT
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
[ON]
PUSH
E8E2CCD_E8E2CCH_FR_v1.book Page 15 Friday, March 9, 2012 7:40 PM