User manual

ES - 46
Español
46
Exhibiciones en pantalla
Exhibiciones de DVD
Exhibiciones CD de audio
1
Presione DVD para poner el DVD/VCR en el modo DVD.
En el frente del DVD/VCR aparecerá la luz de la DVD.
2
Presione DISPLAY repetidamente para ver los siguientes
pantallas durante reproducción de un DVD.
3
Presione DISPLAY repetidamente o presione BACK U para
suprimir esta pantalla.
1
Presione DVD para poner el DVD/VCR en el modo DVD. En el
frente del DVD/VCR aparecerá la luz de la DVD.
2
Presione DISPLAY repetidamente para ver las siguientes
pantallas durante la reproducción de un CD de audio.
3
Presione DISPLAY repetidamente o presione BACK U para
suprimir esta pantalla.
DVDVCR SETUP
INPUT MENU
REC SPEED MODE
ANGLE SEARCH REPEAT
DISPLAY SUBTITLE ZOOM
TIMER SET
REPEAT
A-B
AUDIO
BACKPAUSESTOP
PLAY
OK
FFW
REW
CLEAR TITLE
DISC
TRACKING
OPEN/CLOSE
12
6
5
4
7
89
0
+10
3
1
3
2-3
DVDVCR SETUP
INPUT MENU
REC SPEED MODE
ANGLE SEARCH REPEAT
DISPLAY SUBTITLE ZOOM
TIMER SET
REPEAT
A-B
AUDIO
BACKPAUSESTOP
PLAY
OK
FFW
REW
CLEAR TITLE
DISC
TRACKING
OPEN/CLOSE
12
6
5
4
7
89
0
+10
3
1
3
2-3
Tiempo de reproducción
transcurrido del capítulo
actual; Tiempo de
reproducción restante del
capítulo actual
CH (Capítulo):
Número de capítulo
actual/ número total
de capítulos
TT (Título): Número
del título actual/
número total de
títulos
Número de capa, aparece
sólo cuando se reproduce un
disco de dos capas.
L0: se está reproduciendo la
capa 0
L1 : se está reproduciendo la
capa 1
VELOCIDAD DE
TRANSFERENCIA
EN BITS: La cantidad
de datos de audio y
vídeo que se están
leyendo actualmente.
Ajuste de repetición actual,
si está activado
C:
repetición de capítulo
T: repetición de título
A B: repetición de A hasta B
Tiempo de reproducción
transcurrido del título
actual; Tiempo de
reproducción restante del
título actual
Tiempo de reproducción
transcurrido de la pista
actual; Tiempo de
reproducción restante de la
pista actual
TR (pista): número
de pista actual/
número total de
pistas
ALL (todo): Número
de pista actual/
número total de pistas
Ajuste de repetición
actual, si está activado
T: repetición de título
A: repetición de todos
los títulos
A B: repetición de A
hasta B
Tiempo transcurrido
de reproducción del
disco completo;
tiempo de
reproducción restante
del disco completo
E8E2CCD_E8E2CCH_ES_v1.book Page 46 Friday, March 9, 2012 6:38 PM