User manual
Table Of Contents
- Introducción
- Configuración inicial del DVD/VCR
- Reproducción básica
- Controles básicos del DVD/VCR
- Configuración de VCR adicional
- Opciones grabación en VCR
- Opciones de reproducción devideocasetes
- Funciones adicionales de VCR
- Funciones de reproducción dediscos
- Menús
- Búsqueda rápida hacia adelante/atrás
- Reproducción rápida x1,3 y x0,8 con voz
- Búsqueda por título/capítulo/tiempo
- Búsqueda de pista
- Reproducción con pause y paso a paso, reanudación activada
- Repetitiva, Repetición A-B
- Marcadores
- Subtítulos, Ángulos de cámara
- Idioma del audio, Modo de sonido estéreo
- Cámara lenta, Zoom
- Reproducción de programas/Reproducción aleatoria
- Reproducción de MP3/Windows Media™ Audio/JPEG
- Exhibiciones en pantalla
- Nivel de negro
- Inicialización
- Opciones de configuracióndelreproductor DVD
- Información que usted puedellegara necesitar

ES - 45
Español
45
Reproducción de MP3/Windows Media™ Audio/JPEG (continuación)
Doble reproducción
Esta función le permite reproducir pistas MP3 y archivos JPEG
simultáneamente. Disponible sólo cuando REPROD. DOBLE está ENC..
Consulte las páginas56 a 57 para informarse sobre la manera de configurar la
REPROD. DOBLE a ENC.o APDO..
Reproducción de carpeta
Usted puede seleccionar la reproducción de una carpeta que contenga
archivos MP3 y JPEG. Disponible sólo cuando REPROD. DOBLE está ENC..
Consulte las páginas56 a 57 para informarse sobre la manera de configurar la
REPROD. DOBLE a ENC. o APDO.
1
Presione DVD para poner el DVD/VCR en el modo DVD. En el
frente del DVD/VCR aparecerá la luz de la DVD.
2
Durante la reproducción de MP3/JPEG presione DISCMENU.
Aparecerá una lista de archivos.
3
Presione ▲ o ▼ para seleccionar en la lista un archivo MP3/
JPEG y presione PLAY B u OK.
● Para detener la reproducción, presione STOP C.
1
Presione DVD para poner el DVD/VCR en el modo DVD. En el
frente del DVD/VCR aparecerá la luz de la DVD.
2
Cuando se detenga la reproducción, presione MODE.
Aparecerá una lista de carpetas.
3
Presione ▲ o ▼ para seleccionar una carpeta, y luego presione
PLAY B u OK.
● Los archivos MP3 y los archivos JPEG presentes en la carpeta
seleccionada se reproducirán al mismo tiempo.
● Si en la carpeta hay presentes archivos Windows Media™ Audio, los
mismos se omitirán durante la Reproducción de carpetas.
Sugerencia útil
• Si usted presiona PLAY B
directamente después de que haya
insertado un disco que contenga tanto
pistas MP3 como archivos JPEG y si la
configuración de REPROD. DOBLE es
ENC., la Doble reproducción
comenzará automáticamente.
• Usted no puede reproducir archivos
Windows Media™ Audio y JPEG
juntos al mismo tiempo. Si usted
selecciona un archivo Windows
Media™ Audio durante Doble
reproducción, sólo se reproducirá el
archivo Windows Media™ Audio.
• Doble reproducción podría no
funcionar adecuadamente si los
archivos MP3 y JPEG del disco
interfieren entre sí debido a las
diferencias en su tamaño.
DVDVCR SETUP
INPUT
MENU
REC SPEED MODE
ANGLE SEARCH REPEAT
DISPLAY SUBTITLE ZOOM
TIMER SET
REPEAT
A-B
AUDIO
BACKPAUSESTOP
PLAY
OK
FFW
REW
DISC
1
2
3
DVDVCR SETUP
INPUT
MENU
REC SPEED MODE
ANGLE SEARCH REPEAT
DISPLAY SUBTITLE ZOOM
TIMER SET
REPEAT
A-B
AUDIO
BACKPAUSESTOP
PLAY
OK
FFW
REW
DISC
1
3
2
LISTA DE CARPETA
FOLDER
PLAY
DISCO NAME
TODO
E8E2CCD_E8E2CCH_ES_v1.book Page 45 Friday, March 9, 2012 6:38 PM










