User manual

ES - 38
Español
38
Repetitiva, Repetición A-B
Repetitiva
Repetición A-B
Usted puede reproducir repetidamente una sección especificada de un DVD o
CD de audio. Para configurar la sección que desea repetir siga estos pasos.
1
Presione DVD para poner el DVD/VCR en el modo DVD. En el frente
del DVD/VCR aparecerá la luz de la DVD.
2
Durante la reproducción de DVD, CD de audio, MP3, Windows
Media™ Audio o JPEG presione REPEAT repetidamente hasta
que aparezca en la pantalla del televisor el modo de repetición
que desee. En un DVD, seleccione CAPÍTULO, TÍTULO o APDO.. En
un CD de audio, seleccione PISTA, TODO(todas las pistas del disco) o
APDO.. Con pistas MP3, Windows Media™ Audio o JPEG, seleccione
PISTA, GRUPO (todas las pistas de carpeta la actual), TODO o APDO..
La selección de una nueva pista, capítulo o título cancelará la
reproducción repetitiva.
1
Presione DVD para poner el DVD/VCR en el modo DVD. En el frente
del DVD/VCR aparecerá la luz de la DVD.
2
Presione PLAY B para reproducir el disco hasta el punto en el
cual desea que comience la reproducción repetitiva.
3
Presione REPEAT A-B para configurar el punto de inicio (A). Si
comete un error, presione CLEAR. Esto borrará el punto A y le
permitirá comenzar de nuevo. En la pantalla del televisor aparecerá
brevemente APDO..
4
Reproduzca el disco hasta el punto en el cual desee que finalice
la reproducción repetitiva, y luego presione otra vez REPEAT
A-B. En no más de unos pocos segundos, la sección A-B comenzará a
ser reproducida repetidamente. El segmento se reproducirá una y otra
vez hasta que usted cancele la función Repetición A-B.
● Para cancelar Repetición A-B, presione REPEAT A-B. En la pantalla del
televisor aparecerá APDO.. Se reanudará la reproducción
ordinaria.
Sugerencia útil
• La reproducción repetitiva y la repetición
A-B no están disponibles en algunos discos.
• Toda la sección de repetición A-B
debe estar comprendida dentro de un
único título o pista. Si usted no ingresa
el punto B antes de que se alcance el
final de la pista o título, el punto B será
establecido automáticamente en el final
de la pista o del título.
• El punto B debe estar más adelante en
el disco que el punto A.
• La repetición A-B no se encuentra
disponible para los archivos MP3,
Windows Media™ Audio y JPEG.
• Si usted selecciona repetición de
GRUPO durante una Doble
reproducción, todas las pistas o archivos
de cada carpeta serán reproducidas
repetidamente. Por ejemplo, si usted
selecciona repetición de GRUPO
durante una Doble reproducción de la
carpeta A que contiene MP3 y la carpeta
B que contiene JPEG, serán repetidas
todos los archivos MP3 de la carpeta A y
todos los archivos JPEG de la carpeta B.
DVDVCR SETUP
INPUT MENU
REC SPEED MODE
ANGLE SEARCH REPEAT
DISPLAY SUBTITLE ZOOM
TIMER SET
REPEAT
A-B
AUDIO
BACKPAUSESTOP
PLAY
OK
FFWREW
DISC
1
2
DVDVCR SETUP
INPUT MENU
REC SPEED MODE
ANGLE SEARCH REPEAT
DISPLAY SUBTITLE ZOOM
TIMER SET
REPEAT
A-B
AUDIO
BACKPAUSESTOP
PLAY
OK
FFWREW
DISC
1
2
3-4
CAPÍTULO
PISTA
Ejemplo:Repetir un capítulo de
un DVD
Ejemplo:Repetir una pista de un
CD de audio
E8E2CCD_E8E2CCH_ES_v1.book Page 38 Friday, March 9, 2012 6:38 PM