User Manual

Software-/Firmwareinformationen

Für folgende Produkte: DVP3310/12, DVP3310/05

Firmware-Version: V37

Vorteile dieser Aktualisierung

1. Behebt das Problem mit der MP3-Wiedergabe während der letzten 3 Sekunden eines Titels.

2. Behebt den Fehler, dass ID3-Tags nicht angezeigt warden.

3. Verbesserung weiterer Probleme mit der Wiedergabe.

Weitere Informationen finden Sie unten.

Hinweis: Bevor Sie mit der Aktualisierung fortfahren, bedenken Sie bitte, dass Sie das Gerät nach jeder Firmware-

Aktualisierung neu konfigurieren müssen!

Wie überprüfe ich die jetzige Firmware-Version?

Wir empfehlen, die jetzige Firmware-Version vor der Firmware-Aktualisierung zu überprüfen:

1. Schalten Sie den Player ein.

2. Drücken Sie die Taste SETUP, um das Einstellungsmenü aufzurufen.

3. Drücken Sie < ▼ >, um zum Menü für bevorzugte Einstellungen zu navigieren.

4. Drücken Sie< ▼ >, um, um zur Option " Versionsinfo " zu navigieren. Die jetzigen Firmware-Informationen

werden angezeigt.

Die letzten beiden Stellen geben die Firmware-Version des Players an. Beispiel: BE Version DVP33XX_XX.29. Wenn

die Version der Aktualisierung höher ist als die der Firmware auf Ihrem Player, empfehlen wir Ihnen, die

Aktualisierung durchzuführen, um die neuen Vorteile nutzen zu können.

Wie kann ich die Firmware auf eine optische Disc brennen?

1. Klicken Sie auf der Seite auf die Schaltfläche Herunterladen, um das Firmware-Paket auf Ihrem Computer zu

speichern.

2. Entpacken Sie das heruntergeladene Firmware-Paket, um die Firmware zu erhalten. Hinweise: Benennen Sie

die Firmware NICHT um, um Fehler bei der Aktualisierung zu vermeiden.

3. Brennen Sie die extrahierte Firmware auf eine leere optische Disc. Verwenden Sie dabei die unten

angegebenen Konfigurationen, und finalisieren Sie die Disc. (Die Anwendung zum Brennen der CD führt

diesen Vorgang nach Abschluss des Brennvorgangs möglicherweise automatisch durch.)

 Dateisystem: ISO 9660 + Joliet

 Länge des Dateinamens: maximal 11 Zeichen = 8+3 (Stufe 1)

 Modus: 2/XA

 Zeichensatz: ISO 9660 (ISO normale CD-ROM)

 Keine Multisession

 Schreibgeschwindigkeit: Niedrig

4. Schließen Sie den Brennvorgang ab. (Dies wird möglicherweise beim Brennen der Disc automatisch

vorgenommen.)

Aktualisieren Sie Ihren DVD-Player mithilfe einer optischen Disc.

PAGE 1
Software-/Firmwareinformationen Für folgende Produkte: DVP3310/12, DVP3310/05 Firmware-Version: V37 Vorteile dieser Aktualisierung 1. Behebt das Problem mit der MP3-Wiedergabe während der letzten 3 Sekunden eines Titels. 2. Behebt den Fehler, dass ID3-Tags nicht angezeigt warden. 3. Verbesserung weiterer Probleme mit der Wiedergabe. Weitere Informationen finden Sie unten.
PAGE 2
1. Schalten Sie Ihren Player ein, und legen Sie die Disc ein. Sobald die Aktualisierungsdatei erkannt wurde, wird auf dem Fernsehgerät eine entsprechende Meldung angezeigt. 2. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Fernsehbildschirm, um fortzufahren. 3. Drücken Sie OK, um die Aktualisierung zu starten (soweit zutreffend). Nach dem Lesen der Datei wird die Disc ausgegeben. 4. Entfernen Sie dann die Disc, schließen Sie jedoch NICHT das Fach. 5.
PAGE 3
12. Behebt folgendes Problem: Wenn eine JPEG-Disc mehr als 2.000 Dateien umfasst, wird die Meldung " Nummer der zuerst angezeigten Datei lautet 2000” unvollständig angezeigt; 13. Behebt das Problem bei der Anzeige einiger Wörter auf Dänisch, Niederländisch, Finnisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Spanisch, Schwedisch und Türkisch; 14. Behebt das Problem, dass auf der Einstellungsseite die Lautstärke von VCD und MP3 nicht stummgeschaltet werden kann; 15.