User Manual

Informazioni software / firmware

Prodotti applicati: DVP3310/12, DVP3310/05

Versione firmware: V37

Vantaggi dell'aggiornamento

1. Risolto il problema relativo all'interruzione della riproduzione di file MP3 negli ultimi 3 secondi di un

brano.

2. Risolto il problema relativo alla visualizzazione delle informazioni dei tag ID3.

3. Migliorati gli altri problemi legati alla riproduzione.

Per i dettagli, fare riferimento alle seguenti informazioni.

Nota: prima di procedere all'aggiornamento, è importante ricordare di effettuare di nuovo la configurazione dopo

ogni aggiornamento del firmware!

Come è possibile verificare la versione firmware attuale?

Si consiglia di verificare la versione firmware attuale prima di eseguire l'aggiornamento firmware:

1. Accendere il lettore DVD.

2. Premere il tasto CONFIGURAZIONE per accedere al menu CONFIGURAZIONE.

3. Premere < ▼ > per scorrere le opzioni del menu Preferenze.

4. Premere < ▼ > per andare su Info versione. Vengono visualizzate le informazioni sul firmware attuale.

Verificare la versione firmare del lettore dalle due ultime cifre, ad esempio: Versione BE: DVP33XX_XX.29. Se questa

versione di aggiornamento è successiva alla versione in uso, si consiglia di eseguire l'aggiornamento per sfruttare

tutti i vantaggi offerti da quest'ultimo.

Masterizzare il firmware di aggiornamento su un disco ottico?

1. Fare clic sul pulsante Download nella pagina per salvare il pacchetto firmware sul computer.

2. Decomprimere il pacchetto firmware scaricato per utilizzare il firmware. Nota: NON ridenominare il

firmware per evitare errori durante l'aggiornamento.

3. Masterizzare il firmware estratto su un disco ottico vuoto utilizzando le seguenti configurazioni e finalizzare il

disco. L'applicazione di masterizzazione del disco potrebbe farlo automaticamente al termine del processo di

masterizzazione.

 File system: ISO 9660 + Joliet

 Lunghezza nome file: max. 11 car. = 8+3 (livello 1)

 Modalità: 2/XA

 Set caratteri: ISO 9660 (CD-ROM normale ISO)

 Nessuna multisessione

 Velocità di scrittura: bassa

4. Finalizzare il disco. Questa operazione potrebbe essere eseguita automaticamente dal software di

masterizzazione.

Aggiornamento del lettore DVD utilizzando un disco ottico.

PAGE 1
Informazioni software / firmware Prodotti applicati: DVP3310/12, DVP3310/05 Versione firmware: V37 Vantaggi dell'aggiornamento 1. Risolto il problema relativo all'interruzione della riproduzione di file MP3 negli ultimi 3 secondi di un brano. 2. Risolto il problema relativo alla visualizzazione delle informazioni dei tag ID3. 3. Migliorati gli altri problemi legati alla riproduzione. Per i dettagli, fare riferimento alle seguenti informazioni.
PAGE 2
1. Accendere il lettore ed inserire il disco. Dopo il riconoscimento del file di aggiornamento, verrà visualizzato un messaggio sul TV. 2. Seguire le istruzioni sullo schermo del TV per continuare. 3. Premere OK per eseguire l'aggiornamento (se applicabile). Dopo aver letto il file, il disco verrà espulso. 4. Rimuovere il disco espulso, ma NON chiudere il vassoio. 5. Attendere circa 3-5 minuti fino a che il firmware non è stato aggiornato.
PAGE 3
13. Revisione di alcune parole visualizzate in danese, olandese, finlandese, francese, tedesco, italiano, norvegese, polacco, portoghese, spagnolo, svedese, turco; 14. Risolto il problema relativo alla funzione del volume nella pagina delle impostazioni che non consente di disattivare l'audio dei dischi VCD e dei file MP3; 15. Risolto il problema relativo all'audio che si abbassa completamente 3 secondi prima della fine di ogni brano, durante la riproduzione di un CD MP3. (Conforme a Europe customer).