User manual

55
Español
SISTEMA DE FUNCIONAMIENTO
DVD Video
Video CD y Súper Video CD
CD
CD de imágenes
MP3-CD
CD-R, CD-RW
DVD+R, DVD+RW
PERFORMANCE DE VIDEO
* CVBS 1Vpp --- 75Ω
*Video Componente Y: 1.00Vpp --- 75Ω
Pr: 0.7Vpp --- 75Ω
Pb: 0.7Vpp --- 75Ω
FORMATO DE AUDIO
Digital Mpeg/ AC-3/ DTS Digital comprimido
PCM 16, 20, 24 bits
fs, 44.1, 48, 96 kHz
MP3(ISO 9660) 24, 32, 56, 64, 96, 128,
256 kbps y variable
bit rate fs, 16, 22.05,
24, 32, 44.1, 48 kHz
Sonido Estéro análogo
PERFORMANCE DE AUDIO
DA Conversor 24bit
Señal de ruidos (1KHz) 100dB
Rango dinámico (1KHz) >90dB
DVD fs 96 kHz 4Hz- 44kHz
fs 48 kHz 4Hz- 22kHz
SVCD fs 48 kHz 4Hz- 22kHz
fs 44.1kHz 4Hz- 20kHz
CD/VCD fs 44.1kHz 4Hz- 20kHz
Televisor STANDARD(PAL/50Hz)(NTSC/
60Hz)
Líneas de definición 625 525
Funcionamiento Multi estándar (PAL/NTSC)
CONEXIONES
Salida de Video Componente Seguro
Salida de Video seguro
Salida de Audio (L+R) Seguro
Salida Digital 1 coaxial
IEC958 for CDDA / LPCM
IEC1937 for MPEG1, MPEG 2,
Dolby Digital y DTS
Estructura externa
Dimensiones (ancho x profundidad x altura) 216 x 216x 45 mm
Peso Aproximadamente 0.8 Kg
CONSUMO DE ENERGIA
Consumo de energía < 8 W
Consumo de energía en modo Stand By < 1.2W
Especificaciones
● Mantenga siempre cerrada la puerta de la
bandeja del CD, para mantenerlo libre de
suciedad. Para limpiarlo utilizar un paño suave
limpio. No utilice ninguna solución que contenga
alcohol, amoniaco o abrasivos.
Limpieza de discos
¶ Cuando un disco esta sucio, límpielo con un paño
de limpieza. Límpielo del centro a los extremos.
No limpie en forma circular.
¶ No utilice solventes como ser benzina, aguarrás, o
limpiadores comerciales o spray anti estático.
Mantenimiento
Estas especificaciones pueden variar sin previo aviso
Limpieza del lente del disco
● Luego de un uso prolongado, suciedad tiende a
acumularse en el lente del disco. Para asegurarse
un correcto funcionamiento limpie el lente del
disco con el limpiador de lentes de CD Philips o
cualquier otro limpiador de lentes.
DVP320 781 Espanish 2003.10.6, 8:29 AM55