User manual

48
Español
Menú de Instalación
1 Presione las teclas 34 para seleccionar la función
DIGITAL OUTPUT.
2 Ingrese al menú secundario presionando la tecla
2.
3 Desplace el cursor presionando las teclas 34
para seleccionar el ítem deseado.
➜ ALL: Para seleccionar los sistemas de audio
predeterminados que reciben la mayoría de los
estéreos.
➜ SOLO PCM: Si su estéreo es compatible con
el modo PCM o no puede decodificar audio en
formato MPEG-2 o DTS. Vea el manual del
estéreo para más detalles.
4 Presione OK para confirmar.
5 Presiones las teclas 1 para seleccionar DIGITAL
AUDIO SETUP. Presione OK.
Nota: Si selecciona el modo ALL (Todos) para la
salida Digital, todos los sistemas de audio excepto
SILENCIO se invalidan.
Salida LPCM
Si ha conectado su equipo DVD a un estéreo
compatible con el modo PCM vía terminales
digitales, como ser conexión coaxial, etc;
probablemente necesite seleccionar la salida
LPCM.
Algunos discos están grabados en cierto grado de
sámpelo. Cuanto más alto es el grado de sampleo,
mejor es la calidad del sonido.
1 Presione las teclas 34 para seleccionar la función
LPCM OUTPUT.
2 Ingrese al menú secundario presionando la tecla
2.
3 Desplace el cursor presionando las teclas 34
para seleccionar el ítem deseado.
➜ 48K: Pasa el disco grabado a un grado de
sampleo de 48kHz.
➜ 96K: Pasa el disco grabado a un grado de
sampleo de 96kHz.
4 Presione OK.
5 Presione la tecla 1 para regresar al principio del
menú.
SONIDO 3D
El sonido 3D estimulará ecos y frecuencias que
pueden estar disponibles en ambiente en
particular. Seleccione el ambiente que desee
recrear cambiando los sonidos 3D
predeterminados.
1 Presione las teclas 34 para seleccionar la función
3D SOUND.
2 Ingrese al menú secundario presionando la tecla
2.
3 Mueva el cursor presionando las teclas 34 para
seleccionar el ítem deseado.
➜ OFF: El disco funcionará con sus efectos de
sonido originales.
4 Presione OK.
5 Presione la tecla 1 para regresar al principio del
menú.
Menú de Instalación de Audio
Digital
Utilice la instalación de AUDIO DIGITAL para
ajustar los sistemas de audio digital
predeterminados en algunos equipos.
1 Presione SYSTEM MENU (Menú de Sistema) en
el modo STOP (Detenido).
2 Presione las teclas 1 2 para seleccionar el icono
de la función AUDIO SETUP PAGE en la parte
superior del menú.
3 Presione OK o 4 para confirmar.
4 Presiones las teclas 34 para seleccionar
DIGITAL AUDIO SETUP. Presione OK.
Salida Digital
Si ha conectado el equipo a un estéreo utilizando
la conexión COAXIAL, ajuste la salida DIGITAL
(de audio) de la siguiente manera:
DVP320 781 Espanish 2003.10.6, 8:29 AM48