User manual

Dansk/Norsk
86
Tilslutninger
TIP: Kontroller, at strømmen til alle apparater er afbrudt, før du tilslutter dem eller ændrer
tilslutningerne.
Tilslutning til fjernsyn
Brug af composite video-stik (CVBS)
A Brug composite video-kablet (gul) til at tilslutte
DVD afspillerens VIDEO OUT (CVBS)-stik
til video-indgangsjackstikket på fjernsynet (kan
være mærket A/V In, Video In, Composite
eller Baseband) (kabel medfølger).
B For at kunne høre lyden af denne DVD-
afspiller gennem dit TV skal du bruge
lydkablerne (hvid/rød) til at tilslutte DVD-
afspillerens AUDIO OUT (L/R)-stikkene til
TV’ets tilsvarende AUDIO IN-stikkene (kabel
medfølger ikke).
VIGTIGT!
– Du behøver kun at foretage en
videotilslutning fra følgende funktioner,
afhængig af TV’ets funktioner.
– DVD-afspilleren kan tilsluttes TV’et
direkte.
– En SCART-tilslutning tillader dig at
anvende både audio og video på DVD-
afspilleren.
Brug af SCART-stik
A Brug SCART-kablet til at tilslutte DVD-
afspillerens SCART-jackstik (TV OUT) til de
tilsvarende scartindgangsjackstik (kabel
medfølger ikke).
AUDIO OUT
DIGITAL
OUT
VIDEO OUT
COAXIAL
COMPONENT VIDEO OUT
AUDIO
IN
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
TV IN
AUDIO
IN
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
TV IN
1
AUDIO OUT
DIGITAL
OUT
VIDEO OUT
COAXIAL
COMPONENT VIDEO OUT
AUDIO
IN
V (Pr/Cr)
U (Pb/Cb)
Y
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
COMPONENT
VIDEO IN
AUDIO
OUT
V (Pr/Cr)
U (Pb/Cb)
Y
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
COMPONENT
VIDEO IN
2
1
82-119_dvp3142_3144_dan2.indd 8682-119_dvp3142_3144_dan2.indd 86 2007-01-30 5:19:16 PM2007-01-30 5:19:16 PM