DVD VIDEOMÄNGIJA DVP3142 Täname teid, et valisite Philipsi Vajate kiirelt abi? Lugege oma kasutusjuhendist 'Kiirete nõuannete' osa, mis muudavad selle Philipsi toote kasutamise tunduvalt lihtsamaks. Kui olete selle kasutusjuhendi läbi lugenud, kuid ikkagi ei leidnud rahuldavat vastust oma küsimusele, külastage meie kodulehekülge www.philips.com/support Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.
TÄHTSAMAD TERMINID Analoog: Heli, mis ei ole konverteeritud numbrilisteks väärtusteks. Analoogheli võib varieeruda, seevastu digitaalsel helil on kindlad numbrilised väärtused. Külgede suhtarv: Kuvatava pildi vertikaal- ja horisontaalpikkuste suhe. Tavalistel televiisoritel on horisontaal-vertikaalsuhtarv 4:3 ja laiekraanidel 16:9.
TOOTE TEHNILISED ANDMED ÜLDINE INFORMATSIOON TELEVIISORI STANDARD (PAL/50Hz) (NTSC/60Hz) Ridade koguarv Taasesitus 525 (PAL/NTSC) 625 Multistandard VIDEO ANDMED Video DAC YPbPr Videoväljund RGB (SCART) 12 biti, 108 MHz 0.7 Vpp – 75 oomi 1Vpp -75 oomi 0.
ÜLDINE INFORMATSIOON Informatsioon keskkonna kohta Selle seadme puhul ei ole kasutatud üleliigset pakkematerjali. Pakendit on lihtne eraldada kolmeks erinevaks materjaliks: kartong (karp), polüstüreenplast (puhver), polüetüleen (kotike, kaitsev vahtplast). Teie DVD mängija sisaldab materjale, mida on võimalik ümber töödelda ja korduvalt kasutada, kui seade on lahti võetud selleks litsentseeritud ettevõttes. Pakkematerjalide, vanade patareide ning seadmete hävitamisel järgige palun kohalikke eeskirju.
PROBLEEMIDE LAHENDAMINE KEELEKOODID HOIATUS! Mitte ühelgi tingimusel ei tohi te üritada seadet iseseisvalt parandada, kuna see katkestab garantii. Ärge avage süsteemi, kuna võib esineda elektrilöögi oht. Vea tekkimisel vaadake üle allpool olevad punktid enne, kui viite seadme parandusse. Kui te ei ole võimeline lahendama tekkinud probleemi neid vihjeid järgides, konsulteerige edasimüüja või Philipsi esindajaga.
SISUKORD Hooldus- ja ohutusinformatsioon Seadistamine...................................................8 Plaatide puhastamine ......................................8 Üldine informatsioon Komplekti kuuluvad tarvikud ...........................9 Piirkonnakoodid ..............................................9 Ühendamine Televiisori ühendamine .........................10-12 Scart väljundi kaudu ......................................10 Ühendvideoväljundi (CVBS) kaudu ................
DVD PLAADI MENÜÜVALIKUD SISUKORD DivX®(R) VOD registreerimiskood DVD menüüvalikud Philips annab teile DivX® VOD (Video on Demand) registratsioonikoodi, mis võimaldab teil laenata ja osta videofilme DivX® VOD teenuse kaudu. Lisainformatsiooni saamiseks külastage internetilehekülge www.divx.com/vod. Keeleseadistamise menüü kasutamine ..........29 Ekraanimenüü keel ........................................29 Subtiitrite / Heli / DVD plaadi menüü .............29 DivX® subtiitrite fondi seadista.............
HOOLDUS- JA OHUTUSINFORMATSIOON ETTEVAATUST! Kõrgepinge! Ärge avage seadet. Te võite saada elektrilöögi! See seade ei sisalda ühtegi kasutaja poolt hooldatavat osa. Palun jätke kogu hooldustöö vastavalt kvalifitseeritud isikute hooleks! Paigaldamine Sobiva asukoha leidmine 0 Asetage süsteem kõvale, lamedale ning stabiilsele alusele. Ärge asetage seadet vaibale. 0 Ärge asetage seadet mõnele teisele seadmele, mis võivad seda soojendada (näiteks vastuvõtja või võimendi).
DVD PLAADI MENÜÜVALIKUD 3. Tähistage soovitud eatase klahvide \ [ abil ning vajutage kinnitamiseks klahvile OK. Ü Lapsevanemakontrolli funktsiooni välja lülitamiseks ning kõikide plaatide taasesitamiseks valige {8 Adult}. H Määratust kõrgema eatasemega tähistatud DVD plaatide taasesitamine toimub ainult juhul, kui te sisestate oma kuuekohalise koodi, lugege lähemalt leheküljelt 36, “Parooli muutmine“. Kasulikud nipid: 0 See funktsioon ei toimi, kui tootjad pole eatasemeid plaadile salvestanud.
ÜHENDAMINE DVD PLAADI MENÜÜVALIKUD Televiisori ühendamine Eatasemete menüü kasutamine Eatasemete seadistamine 1. Vajutage kaugjuhtimispuldil klahvile SETUP. Ü Ekraanile kuvatakse süsteemi seadistamise menüü. Mõnedel plaatidel on olemas lapsevanemakontroll, mis toimib terve plaadi või ainult mõnede stseenide ulatuses. See funktsioon võimaldab teil määrata taasesitustele lubatud eataseme. Erinevaid eatasemeid on olemas kaheksa (1-8) ning vastavalt riigile võivad nad sisuliselt pisut erineda.
DVD PLAADI MENÜÜVALIKUD ÜHENDAMINE Ööreþiim Allasämplimine Selles reþiimis muudetakse kõrged heliväljundid pehmemaks ning madalad heliväljundid kõrgemaks, kuuldavale tasemele. See on kasulik, kui soovite oma lemmikfilme teisi segamata öösel vaadata. Teil on võimalik digitaalne signaal sisse ja välja lülitada, kui soovite paremat helikvaliteeti. 1. Valige helimenüüs 'Audio' \ [ klahvide abil {Night Mode} (ööreþiim), seejärel vajutage klahvile Q. 1. Valige helimenüüs 'Audio' \ [ klahvide abil {Down Sam
ÜHENDAMINE DVD PLAADI MENÜÜVALIKUD RF koaksiaalkaabel televiisoriga RF modulaatori tagakülg (näidis) Heliseadete menüü kasutamine Digitaalne väljund 1. Vajutage kaugjuhtimispuldil klahvile SETUP. Ü Ekraanile kuvatakse süsteemi seadistamise menüü. Valige see, kui olete seadme ühendanud multikanalilise dekoodriga / vastuvõtjaga. 1. Valige helimenüüs 'Audio' \ [ klahvide abil {Digital Output} (digitaalne väljund), seejärel vajutage klahvile Q.
DVD PLAADI MENÜÜVALIKUD Tark pilt Selle DVD mängija abil on teil võimalik valida 4 erineva pildiseadistuse vahel 1. Valige videomenüüs 'Video' \ [ klahvide abil {Smart Picture} (tark pilt), seejärel vajutage klahvile Q. {Standard} (harilik) Valige see harilike pildiseadete jaoks. {Vivid} (erk) Valige see, kui soovite ekraanipilti muuta heledamaks. {Cool} (jahe) Valige see, kui soovite ekraanipilti muuta pehmemaks. {Personal} (personaalne) ÜHENDAMINE 4. Tähistage \ [ klahvide abil üks järgmistest val
VALIKULISED ÜHENDUSED Helisüsteemi ühendamine DVD PLAADI MENÜÜVALIKUD Pievienoðana pie digitâlâ AV resivera Vaatamisreþiim Telesüsteem Vaatamisreþiimi all saate seadistada ekraanipilti nii, et see mahuks televiisoriekraanile nii laiuses kui ka pikkuses. Selles menüüs on teil võimalik valida oma televiisorile sobiv värvisüsteem. Lugege lähemalt lk. 19. 1. Valige videomenüüs 'Video' \ [ klahvide abil {View mode} (vaatamisreþiim), seejärel vajutage klahvile Q.
DVD PLAADI MENÜÜVALIKUD FUNKTSIONAALNE ÜLEVAADE Videoseadete menüü kasutamine Ekraani külgede suhtarvu muutmine 1. Vajutage kaugjuhtimispuldil klahvile SETUP. Ü Ekraanile kuvatakse süsteemi seadistamise menüü. DVD mängija ekraanipildi külgede pikkuste suhtarvu on võimalik muuta vastavalt ühendatud televiisorile. Antud formaat peab olema saadaval plaadil. Vastasel juhul ei mõjuta televiisori ekraani kuju seaded ekraanipilti taasesitamise ajal. 1. Valige videomenüüs 'Video' \ [ klahvide abil {Aspect Rati
FUNKTSIONAALNE ÜLEVAADE Kaugjuhtimispult DISC MENU 0 Siseneb või väljub plaadisisukorra menüüst 0 Lülitab sisse või välja taasesituse kontrolli reþiimi (ainult VCS 2.0 versiooni puhul) DVD PLAADI MENÜÜVALIKUD B 0 Lülitab DVD mängija sisse või puhkereþiimile DISPLAY 0 Kuvab taasesitamise ajal televiisoriekraanile soovitud informatsiooni Selle DVD plaadimängija seadistamine toimub läbi televiisori, võimaldades teil seda seadistada vastavalt oma nõudmistele. Keeleseadete menüü kasutamine 1.
PLAATIDE TAASESITAMINE ALUSTAMINE Taasesitamine Pildi suurendamisfunktsioon (JPEG) Taasesitamise ajal on teil võimalik: 1. Vajutage taasesituse ajal korduvalt klahvile ZOOM ning valige erinevate suurendustegurite vahel. H H H H Klahvide PREV a / NEXT b abil valida antud kaustast mõni muu fail. \ [ q Q klahvide abil pilti pöörata. Taasesitamist alustada / katkestada klahviga PLAY/ PAUSE ].
ALUSTAMINE PLAATIDE TAASESITAMINE Progressiivse skaneerimise funktsiooni valimine DivX® plaadi taasesitamine Selle DVD mängijaga on võimalik taasesitada DivX® plaate, mida võite oma arvutist salvestada CD-R/RW või DVD±R/RW plaatidele (lugege lähemalt lk. 38). (ainult televiisorite puhul, millel see funktsioon on olemas) Progressiivse taasesitamise funktsioon kuvab ekraanile sekundis poole rohkem kaadreid, kui hariliku taasesitamise käigus (harilike televiisorite puhul) kuvataks sekundis ekraanipilte 30.
PLAATIDE TAASESITAMINE DVD plaatide erifunktsioonid Pealkirja taasesitamine 1. Vajutage klahvile DISC MENU. Ü Ekraanile kuvatakse plaadimenüü. ALUSTAMINE VCD ja SVCD plaatide erifunktsioonid Neljas samm: Televiisorile vastava värvisüsteemi valimine Taasesituse kontroll (PBC) DVD plaadi taasesitamiseks sellel seadmel peavad DVD plaadi, televiisori ning DVD mängija värvisüsteemid omavahel sobima. Enne televiisori värvisüsteemi muutmist tutvuge, milline on televiisori värvisüsteem.
ALUSTAMINE Viies samm: Keele valimine Keelevalikud erinevad vastavalt teie asukohale. Ekraanile kuvatu ei pruugi olla sarnane kasutusjuhendites toodud piltidega. Menüükeele (OSD keele) valimine Siin saate muuta ekraanimenüü keelt. DVD süsteemimenüü keelt muuta ei saa, see jääb alati samaks.
PLAATIDE TAASESITAMINE PLAADI TAASESITAMINE Erinevate kordusreþiimide valimine Peatüki/loo piires teatud lõigu kordamine TÄHTIS! MP3 plaadid Erinevate plaatide puhul toimivad erinevad kordusreþiimid Pealkirja / peatüki piires on võimalik tähistada teatud lõik ja taasesitada seda korduvalt. Selle jaoks peate tähistama lõigu algus- ja lõpp-punkti. DivX® plaadid (DivX® 3.11, 4.x, 5.x ja 6.0) 1. Taasesitamise käigus vajutage klahvile REPEAT ning valige soovitud kordusreþiim. 1.
PLAATIDE TAASESITAMINE PLAATIDE TAASESITAMINE Plaatide taasesitamine Tavalised taasesitusfunktsioonid 1. Lülitage televiisor sisse ja valige vastav kanal DVD mängija jaoks (näiteks 'EXT', '0', 'AV'). Kui ei ole teisiti märgitud, toimivad kõik kirjeldatud funktsioonid kaugjuhtimispuldi kaudu. 2. Salvestaja sisse lülitamiseks vajutage klahvile STANDBY-ON B. Taasesituse katkestamine 3. Vajutage seadme esiküljel klahvile OPEN/CLOSE p.
