User manual

81
6WODĈWHWODĈLGOROK.
1DVWDYWH~URYHŀSUtVWXSQRVWLSRWRPVWODĈWH
WODĈLGOROK.
1D]DGDQLHKHVODSRXçLWHQXPHULFNpWODĈLGOi.
Poznámka
'LVN\'9'NWRUpQHVSĴŀDM~~URYHŀKRGQRWHQLD
SUtVWXSQRVWLQDVWDYHQ~YSUHGYRĸEH[Parental control],
QHEXGHPRçQpEH]YORçHQLDKHVODSUHKUiYDř
+RGQRWHQLDSUtVWXSQRVWLVDOtåLDY]iYLVORVWLRGNUDMtQ$N

FKFHWHSRYROLřSUHKUiYDQLHYåHWNîFKGLVNRYY\EHUWHÅ“.
1DQLHNWRUîFKGLVNRFKMHKRGQRWHQLHSUtVWXSQRVWLOHQ

Y\WODĈHQpQLHMHYåDNV~ĈDVřRXQDKUiYN\7iWRIXQNFLD
QHPiQDWDNpWRGLVN\çLDGQ\YSO\Y
[PBC]
Zapne alebo vypne obsahovú ponuku pri diskoch
VCD/SVCD s funkciou PBC (ovládanie prehrávania).
 [On]3RYORçHQtGLVNXQDSUHKUiYDQLHVD
]REUD]tLQWHUDNWtYQDSRQXND
 [Off]3RQXNDVDQH]REUD]tDSUHKUiYDQLH
]DĈQHRGSUYpKRWLWXOX
[MP3/JPEG Nav]
6O~çLQD]REUD]HQLHSULHĈLQNRYDOHERV~ERURY
 >9LHZ)LOHV@=REUD]tYåHWN\V~ERU\
 >9LHZ)ROGHUV@=REUD]tSULHĈLQN\VRV~ERUPL
vo formáte MP3/WMA.
[Password]
6O~çLQDQDVWDYHQLHDOHER]PHQXKHVOD
SULX]DPNQXWîFKGLVNRFKDSULSUHKUiYDQtGLVNRY
'9'VREPHG]HQîPSUtVWXSRP
6WODĈHQtPQXPHULFNîFKWODĈLGLHO zadajte
NRPELQiFLXĈtVOLFÅ´DOHERQDSRVOHG\
QDVWDYHQpKHVORGRSRĸD[Old Password].
'RSRĸD[New Password] zadajte nové heslo.
'RSRĸD>&RQÀUP3:'@ znova zadajte nové
heslo.
6WODĈHQtPWODĈLGODOK opustite ponuku.
Poznámka
$N]DEXGQHWHKHVORSUHGQDVWDYHQtPQRYpKRKHVOD
]DGDMWHNRPELQiFLXĈtVOLFÅ´
>'LY;6XEWLWOH@
6O~çLQDYîEHUV~ERUX]QDNRYNWRUîSRGSRUXMH
titulky DivX.
 [Standard]$QJOLFNîÌUVN\'iQVN\(VWyQVN\
)tQVN\)UDQF~]VN\1HPHFNî7DOLDQVN\
3RUWXJDOVNî/X[HPEXUVNî1yUVN\%RNPnOD
1\QRUVNäSDQLHOVN\äYpGVN\7XUHFNî
3UHGYRĸE\
Poznámka
3UHGSUtVWXSRPGRQDVWDYHQLD [Preferences] zastavte
disk.
 6WODĈWHWODĈLGORSETUP.
=REUD]tVDSRQXND» [General Setup].
 6WODĈHQtPWODĈLGOD Y\EHUWHSRORçNX
[Preferences]DSRWRPVWODĈWHWODĈLGOR
.
3 9\EHUWHMHGQX]PRçQRVWtDSRWRPVWODĈWH
WODĈLGOROK.
4 9\EHUWHQDVWDYHQLHSRWRPVWODĈWHWODĈLGOR
OK.
$NVDFKFHWHYUiWLřGRSUHGFKiG]DM~FHM
SRQXN\VWODĈWHWODĈLGOR
.
$NFKFHWHRSXVWLřSRQXNXVWODĈWHWODĈLGOR
SETUP.
[Audio]
Vyberte jazyk zvuku na prehrávanie disku.
[Subtitle]
Vyberte jazyk titulkov na prehrávanie disku.
>'LVF0HQX@
Vyberte jazyk ponuky disku.
Poznámka
$NVWHQDVWDYLOLMD]\NNWRUîQDGLVNXQLHMHNGLVSR]tFLL
GLVNSULSUHKUiYDQtSRXçLMHYODVWQîSUHGYROHQîMD]\N
3ULQLHNWRUîFKGLVNRFK'9'PRçQRMD]\N]YXNXWLWXONRY

]PHQLřOHQYSRQXNHGLVNX
$NYSRQXNHQLHMHXYHGHQîNRQNUpWQ\MD]\NY\EHUWH

PRçQRVř[Others]3RWRPY]R]QDPHMD]\NRYîFK
NyGRYQDNRQFLWRKWRQiYRGXQDSRXçtYDQLHY\KĸDGDMWH
NRQNUpWQ\MD]\ND]DGDMWHSUtVOXåQîNyG
[Parental control]
6O~çLQDREPHG]HQLHSUtVWXSXNGLVNRPNWRUpV~
QHYKRGQpSUHGHWL7DNpWRW\S\GLVNRYPXVLDE\ř
QDKUDQpVSROXVKRGQRWHQtPSUtVWXSQRVWL
Preferences
Audio
Subtitle
Disc Menu
Parental Control
PBC
Mp3 / Jpeg Nav
Password
DivX Subtitle
Slovensky
SK