User manual

59
'RVWĔSGRPHQXSã\W\9&'
Funkcja PBC (sterowanie odtwarzaniem)
MHVWGRVWĔSQDZSU]\SDGNXSã\W9&'69&'
XPRůOLZLDMĀF\FKZ\őZLHWOHQLHPHQX]DZDUWRőFL]
NWyUHJRPRůQDZ\ELHUDĂRSFMHRGWZDU]DQLD7U\E
3%&MHVWGRP\őOQLHZãĀF]RQ\
Uwaga
:LĔFHMLQIRUPDFMLQDWHPDWZãĀF]DQLDLZ\ãĀF]DQLD
IXQNFML3%&PRůQD]QDOHŭĂZF]ĔőFLÅ'RVWRVRZ\ZDQLH
XVWDZLHļµ!Å3UHIHUHQFMHµ![PBC].
 :\őZLHWO]DZDUWRőĂPHQXNRU]\VWDMĀF]
MHGQHM]SRQLůV]\FKPHWRG
-HőOLWU\E3%&MHVWZãĀF]RQ\ZãyůSã\WĔ
VCD/SVCD.
*G\IXQNFMD3%&MHVWZãĀF]RQDSRGF]DV
RGWZDU]DQLDQDFLőQLMSU]\FLVN
BACK.
 Naciskaj przyciski numeryczneDE\Z\EUDĂ
RSFMĔRGWZDU]DQLDDQDVWĔSQLHQDFLőQLM
przycisk OKDE\UR]SRF]ĀĂRGWZDU]DQLH
-HőOLWU\E3%&MHVWZ\ãĀF]RQ\PHQX
3%&]RVWDQLHSRPLQLĔWHLRGWZDU]DQLH
UR]SRF]QLHVLĔRGSLHUZV]HMőFLHůNL
:\őZLHWODQLHSRGJOĀGX]DZDUWRőFLSã\W\

 3RGF]DVRGWZDU]DQLDQDFLőQLMSU]\FLVN
INFO.
=RVWDQLHZ\őZLHWORQHPHQXVWDQXSã\W\»
 :\ELHU]RSFMĔ[Preview]LQDFLőQLMSU]\FLVN .
3 :\ELHU]RSFMĔSRGJOĀGXDQDVWĔSQLHQDFLőQLM
przycisk OK.
=RVWDQLHZ\őZLHWORQ\HNUDQSRGJOĀGXZ»
postaci miniatur.
$E\SU]HMőĂGRQDVWĔSQHJROXE
SRSU]HGQLHJRHNUDQXSRGJOĀGXQDFLőQLM
przycisk [Prev] lub [Next]DQDVWĔSQLH
QDFLőQLMSU]\FLVNOK.
$E\UR]SRF]ĀĂRGWZDU]DQLHQDFLőQLM
przycisk OK na wybranej miniaturze.
3U]HMőFLHGRRNUHőORQHJRPLHMVFDQD
Sã\FLH

 3RGF]DVRGWZDU]DQLDQDFLőQLMSU]\FLVN
INFO.
=RVWDQLHZ\őZLHWORQHPHQXVWDQXSã\W\»
 :\ELHU]RSFMĔW\SXF]DVXRGWZDU]DQLDD
QDVWĔSQLHQDFLőQLMSU]\FLVN
.
 [Czas tt]F]DVW\WXãX
 [Czas rd]F]DVUR]G]LDãX
 >&]DVSã\W\@F]DVSã\W\
Przycisk &]\QQRőĂ
Rozpoczynanie, wstrzymywanie lub
Z]QDZLDQLHRGWZDU]DQLDSã\W\
=DWU]\PDQLHRGWZDU]DQLDSã\W\
,
3U]HMőFLHGRSRSU]HGQLHJR
QDVWĔSQHJRW\WXãXUR]G]LDãX
,
6]\ENLHZ\V]XNLZDQLHGRW\ãXOXE
GRSU]RGX1DFLőQLMWHQSU]\FLVN
NLONDNURWQLHDE\]PLHQLĂV]\ENRőĂ
wyszukiwania.
,
Wolne wyszukiwanie do przodu
OXEGRW\ãX1DFLőQLMWHQSU]\FLVN
NLONDNURWQLHDE\]PLHQLĂV]\ENRőĂ
wyszukiwania.
:SU]\SDGNXSã\W9&'69&'QLH
MHVWGRVWĔSQHZROQHZ\V]XNLZDQLH
GRW\ãX
$8',2 :\EyUMĔ]\NDőFLHůNLGŭZLĔNRZHM
OXENDQDãXQDSã\FLH
SUBTITLE :\EyUMĔ]\NDQDSLVyZGLDORJRZ\FK
QDSã\FLH
REPEAT :\EyUOXEZ\ãĀF]HQLHWU\EX
powtarzania odtwarzania.
Opcje powtarzania odtwarzania
PRJĀVLĔUyůQLĂZ]DOHůQRőFLRG
W\SXSã\W\
ZOOM
Dopasowanie formatu obrazu do
ekranu telewizora.
1DFLőQLMNLONDNURWQLHSU]\FLVNDů
obraz zostanie wyskalowany i
dopasowany do ekranu telewizora.
ZOOM
3U]HãĀF]DQLHPLĔG]\SURSRUFMDPL
REUD]XQDHNUDQLHLUyůQ\PL
ZVSyãF]\QQLNDPLSRZLĔNV]HQLD
$E\SU]HVXZDĂSRZLĔNV]RQ\REUD]
naciskaj przyciski nawigacyjne.
INFO
'RVWĔSGRRSFMLRGWZDU]DQLDL
Z\őZLHWODQLHLQIRUPDFMLQDWHPDW
DNWXDOQHJRVWDQXSã\W\
'RVWĔSGRPHQXSã\W\'9'

 1DFLőQLMSU]\FLVN',6&0(18DE\SU]HMőĂGR
PHQXJãyZQHJRSã\W\
 :\ELHU]RSFMĔRGWZDU]DQLDDQDVWĔSQLH
QDFLőQLMSU]\FLVNOK.
:QLHNWyU\FKPHQXQDOHů\QDFLVQĀĂ
przyciski numeryczneDE\ZSURZDG]LĂ
numer wybranej opcji.
Polski
PL