User manual

117
(YDFXDUHDFRUHFWþDSURGXVXOXLGXPQHDYRDVWUþ
YHFKLDMXWþODSUHYHQLUHDFRQVHFLQŗHORUSRWHQŗLDO
QHJDWLYHDVXSUDPHGLXOXLŕLVþQþWþŗLLRPXOXL
3URGXVXOGXPQHDYRDVWUþFRQŗLQHEDWHULLDVXSUD
FþURUDVHDSOLFþ'LUHFWLYD(XURSHDQþ
(&FDUHQXSRWÀHYDFXDWHvPSUHXQþFXJXQRLXO
menajer.
9þUXJþPVþYþLQIRUPDŗLFXSULYLUHODUHJXOLOH
ORFDOHGHFROHFWDUHVHSDUDWþDEDWHULLORUGHRDUHFH
HYDFXDUHDFRUHFWþDMXWþODSUHYHQLUHDFRQVHFLQŗHORU
QHJDWLYHDVXSUDPHGLXOXLvQFRQMXUþWRUŕLDVþQþWþŗLL
omului.
Copyright notice
This product incorporates copyright protection
technology that is protected by method claims
of certain U.S. patents and other intellectual
property rights owned by Macrovision Corporation
and other rights owners. Use of this copyright
protection technology must be authorised by
Macrovision Corporation, and is intended for
home and other limited viewing uses only unless
otherwise authorised by Macrovision Corporation.
Reverse engineering or disassembly is prohibited.
1RWþSULYLQGPþUFLOHFRPHUFLDOH
3URGXVVXEOLFHQŗD'ROE\/DERUDWRULHV'ROE\ŕL
VLPEROXO'GXEOXVXQWPþUFLFRPHUFLDOHDOH'ROE\
Laboratories.
¶'9'9LGHR·HVWHPDUFþFRPHUFLDOþD'9')RUPDW
Logo Licensing Corporation.
 ,PSRUWDQW
1RWþLPSRUWDQWþSULYLQGVLJXUDQŗD
Avertisment
5LVFGHVXSUDvQFþO]LUH1XLQVWDODŗLQLFLRGDWþSURGXVXO
vQWUXQVSDŗLXvQFKLV/þVDŗLvQWRWGHDXQDvQMXUXO
SURGXVXOXLXQVSDŗLXGHFHOSXŗLQFPSHQWUXYHQWLODŗLH
$VLJXUDŗLYþFþSHUGHOHOHVDXDOWHRELHFWHQXDFRSHUþ
QLFLRGDWþIDQWHOHGHYHQWLODŗLHDOHSURGXVXOXL
1XDŕH]DŗLQLFLRGDWþSURGXVXOWHOHFRPDQGDVDXEDWHULLOH

DFHVWHLDOkQJþVXUVHGHÁDFþUþGHVFKLVþVDXDOWHVXUVHGH
FþOGXUþLQFOXVLYOXPLQDGLUHFWþDVRDUHOXL
8WLOL]DŗLDFHVWSURGXVH[FOXVLYvQLQWHULRU3þVWUDŗL

SURGXVXOIHULWGHDSþXPH]HDOþŕLRELHFWHOHFHFRQŗLQ
lichide.
1XDPSODVDŗLQLFLRGDWþSURGXVXOGHDVXSUDDOWRU

echipamente electrice.
1XYþDSURSLDŗLGHSURGXVvQWLPSXOIXUWXQLORUHOHFWULFH

'DFþVHXWLOL]HD]þRSUL]þGHUHŗHDVDXXQFRPXWDWRU
GUHSWGLVSR]LWLYGHGHFRQHFWDUHGLVSR]LWLYXOYDUþPkQH
vQWRWGHDXQDRSHUDŗLRQDO
&kQGHVWHGHVFKLVHVWHSUH]HQWþUDGLDŗLHODVHUYL]LELOþŕL

LQYL]LELOþ(YLWDŗLH[SXQHUHDODIDVFLFXO
$FHVWSURGXVUHVSHFWþFHULQŗHOH&RPXQLWþŗLL
(XURSHQHUHIHULWRDUHODLQWHUIHUHQŗHOHUDGLR
(YDFXDUHDSURGXVXOXLYHFKLŕLDEDWHULLORU
3URGXVXOGXPQHDYRDVWUþHVWHSURLHFWDWŕLIDEULFDW
GLQPDWHULDOHŕLFRPSRQHQWHGHvQDOWþFDOLWDWHFDUH
SRWÀUHFLFODWHŕLUHXWLOL]DWH
&kQGDFHDVWþSXEHOþFXXQ;SHVWHHDvQVRŗHŕWH
XQSURGXVvQVHDPQþFþSURGXVXOIDFHRELHFWXO
'LUHFWLYHLHXURSHQH&(((&9þUXJþPVþ
YþLQIRUPDŗLGHVSUHVLVWHPXOVHSDUDWGHFROHFWDUH
SHQWUXSURGXVHHOHFWULFHŕLHOHFWURQLFH
9þUXJþPVþDFŗLRQDŗLvQFRQFRUGDQŗþFXUHJXOLOH
GXPQHDYRDVWUþORFDOHŕLQXHYDFXDŗLSURGXVHOHYHFKL
vPSUHXQþFXGHŕHXULOHPHQDMHUHRELŕQXLWH
5RPkQþ
RO