Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ DVP 3005
Îáùà èíôîðìàöèÿ Ïðàâèëà çà áåçîïàñíîñò ïðè ðàáîòà ñ ëàçåð Èíôîðìàöèÿ çà îêîëíàòà ñðåäà Òîâà óñòðîéñòâî ñúäúðæà ëàçåð. Ñàìî êâàëèôèöèðàíè ñåðâèçíè òåõíèöè òðÿáâà äà îòâàðÿò óñòðîéñòâîòî èëè äà ñå îïèòâàò äà ãî Ïðåìàõíàò å öåëèÿ íåíóæåí îïàêîâú÷åí ïîïðàâÿò, ïîðàäè îïàñíîñò îò íàðàíÿâàíå íà ìàòåðèàë. Íèå ñìå íàïðàâèëè ìàêñèìàëíîòî, î÷èòå. çà äà ñå ðàçäåëÿ îïàêîâêàòà íà òðè ñúñòàâíè ìàòåðèàëà: êàðòîí (êóòèÿ), ïÿíà (áóôåðè) è ïî- Çàáåëåæêà: ëèåòèëåí (ïëèêîâå).
Íå áëîêèðàéòå âåíòèëàöèîííèòå îòâîðè Íå èçïîëçâàéòå DVD ïëåéúðà â çàòâîðåíî ïðîñòðàíñòâî. Îñèãóðåòå îêîëî 10 ñì ñâîáîäíî ïðîñòðàíñòâî îêîëî ïëåéúðà çà íåîáõîäèìàòà âåíòèëàöèÿ. Àêñåñîàðè âêëþ÷åíè â êîìïëåêòà - Äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå ñ 2 ÀÀ áàòåðèè Ïîääðúæêà íà êîðïóñà Èçïîëçâàéòå ìåê, ëåêî íàâëàæíåí ïàðöàë. Íå èçïîëçâàéòå ðàçòâîðè, ñúäúðæàùè àëêîõîë, ñïèðò, àìîíÿê èëè àáðàçèâè. Íàìèðàíå íà ïîäõîäÿùî ìÿñòî Ïîñòàâåòå ïëåéúðà íà òâúðäà, ïëîñêà ïîâúðõíîñò.
ÂÐÚÇÊÈ Ñâúðçâàíå íà òåëåâèçîð Èçïîëçâàíå íà êîìïîçèòíèÿ âèäåî æàê (CVBS) 1. Èçïîëçâàéòå êîìïîçèòíèÿ âèäåî êàáåë (æúëò), çà äà ñâúðæåòå CVBS æàêà íà Òðÿáâà äà íàïðàâèòå ñàìî åäíà îò ïëåéúðà (VIDEO) ñ âõîäíèÿ âèäåî æàê íà âðúçêèòå, îáÿñíåíè ïî-äîëó, â çàâèñèìîñò òåëåâèçîðà (ìàðêèðàí ñ A/V, Video In, Comîò âúçìîæíîñòèòå íà âàøèÿ òåëåâèçîð. posite, Baseband) (òîçè êàáåë íå å âêëþ÷åí Ñâúðæåòå DVD ñèñòåìàòà äèðåêòíî êúì â êîìïëåêòà). òåëåâèçîðà. Ñêàðò âðúçêàòà ùå âè ïîçâîëè äà 2.
Âàæíî! Âàæíî! Àêî âàøèÿò òåëåâèçîð èìà ñàìî åäèí Ïðîãðåñèâíîòî ñêàíèðàíå íà èçîáðàæåíèåòî å âúçìîæíî ñàìî ïðåç êîìïîíåíòíèÿ ñúåäèíèòåë çà àíòåíà Antenna In (èëè âèäåî èçõîä (Y Pb Pr) è ïðè òåëåâèçîð ñ îçíà÷åí êàòî 75 ohm èëè RF In), èìàòå íóæäà îò RF ìîäóëàòîð, çà äà ãëåäàòå DVD ïðîãðåñèâíî ñêàíèðàíå. âúçïðîèçâåæäàíå íà òåëåâèçèîííèÿ åêðàí. Èçïîëçâàíå íà êîìïîíåíòíèòå Ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ çà RF ìîäóëàòîðà ìîæåòå äà íàìåðèòå ïðè âàøèÿ äèëúð èëè âèäåî æàêîâå â ïðåäñòàâèòåëñòâîòî íà Ôèëèïñ. 1.
Ñâúðçâàíå íà çàõðàíâàùèÿ êàáåë Ñëåä êàòî íàïðàâèòå âñè÷êè âðúçêè âêëþ÷åòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë â êîíòàêòà â ñòåíàòà. Íèêîãà íå ïðàâåòå èëè ïðîìåíÿéòå âðúçêè, êîãàòî çàõðàíâàíåòî å âêëþ÷åíî. Êîãàòî íÿìà çàðåäåí äèñê, íàòèñíåòå áóòîíà STANDBY ON íà ïðåäíèÿ ïàíåë íà DVD ïëåéúðà. Íà åêðàíà ìîæå äà ñå ïîÿâè “NO DISC”.
Äîïúëíèòåëíè âðúçêè: ñâúðçâàíå êúì àóäèî ñèñòåìà Äîïúëíèòåëíè âðúçêè: ñâúðçâàíå êúì öèôðîâ àóäèî ïðèåìíèê Ñòåðåî ñèñòåìà ñ Dolby Pro Logic èëè Äåñåí/Ëÿâ àóäèî æàêîâå Ïðèåìíèêúò èìà PCM, Dolby Digital èëè MPEG2 äåêîäåð 1. Èçáåðåòå åäèí îò âèäåî ñúåäèíèòåëèòå (CVBS VIDEO IN, Ñêàðò èëè COMPONENT 1. Èçáåðåòå åäíà îò âèäåî âðúçêèòå (CVBS VIDEO IN) â çàâèñèìîñò îò âúçìîæíîñòèòå VIDEO IN, Ñêàðò èëè COMPONENT VIDEO íà âàøèÿ òåëåâèçîð. IN), â çàâèñèìîñò îò âúçìîæíîñòèòå íà 2.
ÏÐÅÃËÅÄ ÍÀ ÔÓÍÊÖÈÈÒÅ > NEXT îòèâà íà ñëåäâàù ðàçäåë èëè ïåñåí IR ñåíçîð íàñî÷åòå äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå êúì òîçè ñåíçîð x Stop v Open/Close ñïèðà âúçïðîèçâåæäàíåòî îòâàðÿ/çàòâàðÿ îòäåu Play ëåíèåòî çà äèñêîâå çàïî÷âà/ïðåêúñâà âúçïðîèçâåæäàíåòî Ïðåäåí ïàíåë íà ïëåéúðà .
POWER âêë. â ðåæèì ñòåíäáàé RETURN / TITLE âðúùàíå åäíà ñòúïêà íàçàä â ìåíþòî / èçîáðàçÿâàíå íà ìåíþòî 0-9 öèôðîâè áóòîíè èçáèðàíå íà íîìåðèðàíèòå îïöèè â ìåíþòî DISC MENU âëèçàíå/èçëèçàíå â ìåíþòî çà ñúäúðæàíèå íà äèñêà âêë./èçêë. ðåæèìà íà óïðàâëåíèå íà âúçïðîèçâ. (çà VCD âåðñèÿ 2.0) DISPLAY èçîáðàçÿâàíå íà ïåñåíòà, ðàçäåëà, ñúñòîÿíèåòî íà ïëåéúðà ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíå SYSTEM MENU âêë./èçêë.
ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ñòúïêà 1: Ïîñòàâÿíå íà áàòåðèè â äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå Ñòúïêà 2: Íàãëàñÿâàíå íà òåëåâèçîðà Âàæíî! Ïðîâåðåòå äàëè ñòå íàïðàâèëè âñè÷êè íåîáõîäèìè âðúçêè. (Âèæ ñòðàíèöè 4-5 “Ñâúðçâàíå íà òåëåâèçîð”). 1. Âêëþ÷åòå òåëåâèçîðà è èçáåðåòå ñúîòâåòíèÿ âèäåî êàíàë. Íà åêðàíà íà òåëåâèçîðà òðÿáâà äà âèäèòå ñèíèÿ åêðàí íà DVD ïëåéúðà íà Ôèëèïñ. 1. Îòâîðåòå îòäåëåíèåòî íà áàòåðèèòå. 2. Îáèêíîâåíî òîçè êàíàë ñå íàìèðà ìåæäó 2.
Íàãëàñÿâàíå íà ôóíêöèÿòà Ïðîãðåñèâíî ñêàíèðàíå (ñàìî çà òåëåâèçîð ñ ïðîãðåñèâíî ñêàíèðàíå) 7. Íàãëàñåòå Progressive íà On è ñëåä òîâà íàòèñíåòå ÎÊ çà ïîòâúðæäåíèå. Íà òåëåâèçèîííèÿ åêðàí ñå ïîÿâÿâà ìåíþ ñ èíñòðóêöèè. Ïðè ïðîãðåñèâíîòî ñêàíèðàíå åêðàíúò èçîáðàçÿâà äâà ïúòè ïîâå÷å êàäðè â ñåêóíäà, îòêîëêîòî ïðè ïðåðàçðåäîâîòî ñêàíèðàíå (îáèêíîâåíà òåëåâèçèîííà ñèñòåìà). Ïðîãðåñèâíîòî ñêàíèðàíå ïðåäëàãà ïî-âèñîêà ðàçðåøàâàùà ñïîñîáíîñò è êà÷åñòâî íà êàðòèíàòà, áëàãîäàðåíèå íà äâîéíèÿ áðîé ðåäîâå.
Ðú÷íî èçêëþ÷âàíå íà ôóíêöèÿòà Ïðîãðåñèâíî ñêàíèðàíå 4. - PAL – Èçáåðåòå òàçè îïöèÿ àêî ñòå ñâúðçàëè PAL òåëåâèçîð. Òàçè îïöèÿ ùå ïðîìåíè âèäåî ñèãíàëà íà NTSC äèñê â PAL ôîðìàò. NTSC – Èçáåðåòå òàçè îïöèÿ àêî ñòå ñâúðçàëè NTSC òåëåâèçîð. Òàçè îïöèÿ ùå ïðîìåíè âèäåî ñèãíàëà íà PAL äèñê â NTSC ôîðìàò. Multi – èçáåðåòå òàçè îïöèÿ àêî ñòå ñâúðçàëè òåëåâèçîð, êîéòî å ñúâìåñòèì ñ NTSC è PAL ñèñòåìèòå (ìóëòèñèñòåìåí). Èçõîäíèÿò ôîðìàò ùå ñå îïðåäåëÿ îò âèäåî ñèãíàëà íà äèñêà.
Íàãëàñÿâàíå íà åçèê çà çâóêà, ñóáòèòðèòå è ìåíþòî íà äèñêà Ñòúïêà 3: Íàãëàñÿâàíå íà åçèêà Moæåòå äà èçáåðåòå åçèê çà çâóêà, Âèå ìîæåòå äà çàäàäåòå âàøèòå ïðåä- ñóáòèòðèòå è ìåíþòî íà äèñêà. Àêî èçáðàíèÿò ïî÷èòàíèÿ çà åçèêà, çà äà ñå âêëþ÷è àâòî- åçèê íå å çàïèñàí íà äèñêà, ùå ñå èçïîëçâà ìàòè÷íî òàçè DVD ñèñòåìà íà ñúîòâåòíèÿ åçèê, ôàáðè÷íî çàäàäåíèÿ åçèê íà äèñêà. êîãàòî çàðåäèòå äèñê.
ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÍÀ ÏËÅÉÚÐÀ Âàæíî! Àêî, êîãàòî íàòèñíåòå íÿêîé áóòîí íà òåëåâèçèîííèÿ åêðàí ñå ïîÿâè èêîíàòà (î èëè Õ), çíà÷è òàçè ôóíêöèÿ íå å äîñòúïíà çà òîçè äèñê èëè â äàäåíèÿ ìîìåíò.  çàâèñèìîñò îò DVD èëè Âèäåî äèñêà, íÿêîè ôóíêöèè ìîæå äà áúäàò ðàçëè÷íè èëè çàáðàíåíè. Íå ïðèòèñêàéòå òàâàòà çà äèñêîâå, êàêòî è íå ïîñòàâÿéòå äðóãè ïðåäìåòè, ðàçëè÷íè îò äèñêîâå âúðõó òàâàòà, òúé êàòî òîâà ìîæå äà ïîâðåäè ïëåéúðà.
- - Àêî íà òåëåâèçèîííèÿ åêðàí ñå ïîÿâè Òúðñåíå íàïðåä/íàçàä ìåíþ íà äèñêà, ïðî÷åòåòå óïúòâàíåòî 1. Ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíå íàòèñíåòå íà ñëåäâàùàòà ñòðàíèöà “Èçïîëçâàíå Y, çà äà èçáåðåòå ñêîðîñò íà ïðåâúðòàíå: ìåíþòî íà äèñêà”. 2Õ, 4Õ, 8Õ, 16Õ èëè 32Õ (íàïðåä èëè íàçàä). Àêî äèñêúò å çàêëþ÷åí òðÿáâà äà Çâóêúò ùå áúäå çàãëóøåí (DVD/VCD) âúâåäåòå âàøàòà øåñòöèôðåíà èëè ñ ïðåêúñâàíèÿ (CD). ïàðîëà (âèæ ñòðàíèöà 27 “Ðîäèòåëñêè 2. Íàòèñíåòå PLAY, çà äà ïîäíîâèòå êîíòðîë”). íîðìàëíîòî âúçïðîèçâåæäàíå.
Ïîâòàðÿíå íà ïàñàæ â ðàìêèòå Ïîäíîâÿâàíå íà íà ðàçäåë/çàïèñ âúçïðîèçâåæäàíåòî 1. Ïî âðåìåíà âúçïðîèçâåæäàíå íàòèñíåòå REPEAT A-B â èçáðàíàòà îò âàñ ñòàðòîâà ïîçèöèÿ. 2. Íàòèñíåòå REPEAT A-B îòíîâî â èçáðàíà îò âàñ êðàéíà ïîçèöèÿ; Ïàñàæúò îò À äî Â ìîæå äà áúäå èçáðàí ñàìî â ðàìêèòå íà åäèí è ñúùè ðàçäåë/çàïèñ. Ïàñàæúò ùå ñå ïîâòàðÿ íåïðåêúñíàòî. 3. Çà äà ïîäíîâèòå íîðìàëíîòî âúçïðîèçâåæäàíå, íàòèñíåòå îòíîâî REPEAT A-B. - Â ñïðÿëî ïîëîæåíèå èëè, êîãàòî äèñêà íå å áèë èçâàäåí, íàòèñíåòå áóòîíà PLAY.
- Çà Ñóïåð VCD èëè VCD [Disc Go To XX:XX]: ïîçâîëÿâà âè äà èçáåðåòå íÿêîÿ ÷àñò îò äèñê. [Track Go To XX:XX]: ïîçâîëÿâà âè äà èçáåðåòå íÿêîÿ ÷àñò îò òåêóùèÿ çàïèñ. [Select Track XX:TT]: ïîçâîëÿâà âè äà èçáåðåòå ïðîèçâîëåí çàïèñ. Ñïåöèàëíè VCD & SVCD ôóíêöèè Óïðàâëåíèå íà âúçïðîèçâåæäàíåòî (ÐÂÑ) Çà VCD ñ ôóíêöèÿ Óïðàâëåíèå íà Ñïåöèàëíè ôóíêöèè íà DVD âúçïðîèçâåæäàíåòî (ñàìî âåðñèÿ 2.0) Âúçïðîèçâåæäàíå íà çàãëàâèå - 1. Íàòèñíåòå áóòîíà DISC MENU. Íà òåëåâèçèîííèÿ åêðàí ñå ïîÿâÿâà ìåíþòî íà äèñêà. 2.
Âúçïðîèçâåæäàíå Âúçïðîèçâåæäàíå íà MP3/ JPEG (Kodak) äèñêîâå Ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíå ìîæåòå äà: Íàòèñíåòå áóòîíèòå . èëè >, çà äà èçáåðåòå äðóã çàïèñ/ôàéë â òåêóùàòà äèðåêòîðèÿ. Âàæíî! Íàòèñíåòåáóòîíà X, çà äà ïðåêúñíåòå Òðÿáâà äà âêëþ÷èòå òåëåâèçîðà è äà âúçïðîèçâåæäàíåòî. èçáåðåòå âèäåî êàíàëà (âèæ ñòðàíèöà 11 “Íàãëàñÿâàíå íà òåëåâèçîðà”). Ïîâòîðåíèå - Çàðåäåòå äèñê ñúñ ñíèìêè (Kodak Picture CD, JPEG). Ïðè Kodak äèñê ùå çàïî÷íå ïîñëåäîâàòåëíî èçîáðàçÿâàíå íà ñíèìêèòå.
ÌÅÍÞ ÇÀ ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÍÀ DVD ÏËÅÉÚÐÀ Íàñòðîéêàòà íà DVD ïëåéúðà ñå èçâúðøâà Åçèê çà åêðàííèòå ìåíþòà ÷ðåç òåëåâèçîðà, êîåòî âè ïîçâîëÿâà äà Òîâà ìåíþ ñúäúðæà ðàçëè÷íè îïöèè çà íàãëàñèòå ïëåéúðà ñïîðåä âàøèòå ñïåöèôè÷íè èçîáðàçÿâàíå íà åçèêà íà åêðàíà. Ïîâå÷å èçèñêâàíèÿ. èíôîðìàöèÿ ìîæåòå äà íàìåðèòå íà ñòð. 13 Îñíîâíè ôóíêöèè 1. Èçêëþ÷âàíå ñëåä îïðåäåëåí  ðåæèì äèñê íàòèñíåòå áóòîíà SYSTEM ïåðèîä îò âðåìå MENU. 2. Èçáåðåòå èêîíàòà “General Setup” ñ áóòîÒàçè ôóíêöèÿ âè ïîçâîëÿâà äà èçêëþ÷èòå íèòå b B.
Íàãëàñÿâàíå íà çâóêà 1. 2. Íàñòðîéêà íà öèôðîâèÿ çâóê Â ðåæèì äèñê íàòèñíåòå SYSTEM MENU. Íàòèñíåòå áóòîíèòå Y, çà äà èçáåðåòå Îïöèèòå â òîâà ìåíþ ñà: “Öèôðîâ èçõîä”, èêîíàòà “Audio Setup”. “LPCM èçõîä”. 3. Íàòèñíåòå ÎÊ, çà äà ïîòâúðäèòå èçáîðà. 1. Â ñòðàíèöàòà ñ Àóäèî íàñòðîéêèòå èçáåðåòå “DIGITAL AUDIO SETUP” ñ áóòîíèòå v V è ñëåä òîâà íàòèñíåòå B. 2. Çà äà çàñâåòèòå äàäåíà îïöèÿ èçïîëçâàéòå áóòîíèòå vV. 3. Âëåçòå â ïîäìåíþ ñ áóòîíà B. 4. Çà äà çàñâåòèòå äàäåíà îïöèÿ èçïîëçâàéòå áóòîíèòå vV.
CD Upsampling Òåëåâèçèîíåí åêðàí Òàçè ôóíêöèÿ âè ïîçâîëÿâà äà ïðåîáðàçóâàòå ÷åñòîòà íà äèñêðåòèçàöèÿ íà âàøèÿ ìóçèêàëåí äèñê íà ïî-âèñîêà, ñ ïîìîùòà íà ñëîæíè öèôðîâè îáðàáîòêè íà ñèãíàëà, çà äà ïîëó÷èòå ïî-äîáðî êà÷åñòâî íà çâóêà. 1.  ñòðàíèöàòà ñ Àóäèî íàñòðîéêèòå èçáåðåòå “CD UPSAMPLING” ñ áóòîíèòå vV è ñëåä òîâà íàòèñíåòå B. OFF: Èçêëþ÷âàíå íà òàçè ôóíêöèÿ. 88.2kHz (X2): Óäâîÿâàíå ÷åñòîòàòà íà äèñêðåòèçàöèÿ íà äèñê à ñïðÿìî îðèãèíàëíàòà. 176.
Ïðîãðåñèâíî ñêàíèðàíå ßðêîñò/Êîíòðàñò  ðåæèì ïðîãðåñèâíî ñêàíèðàíå ìîæå äà Êàòî óâåëè÷èòå ñòîéíîñòòà íà òàçè îïöèÿ ñå íàñëàæäàâàòå íà âèñîêîêà÷åñòâåíà êàðòèíà ùå íàïðàâèòå êàðòèíàòà ïî-ÿðêà è îáðàòíî. Çà ñ ïî-ìàëêî òðåïòåíå. Òàçè ôóíêöèÿ ìîæå äà ñðåäíè íàñòðîéêè, èçáåðåòå íóëà (0). ñå èçïîëçâà ñàìî àêî ñòå ñâúðçàëè òåëåâèçîð 1.  ñòðàíèöàòà ñ Âèäåî íàñòðîéêèòå èçáåñ ïðîãðåñîâíî ñêàíèðàíå ïîñðåäñòâîì Y Pb Pr ðåòå “BRIGHTNESS” èëè “CONTRAST” ñ æàêîâåòå (âèæ ñòð. 5).
1. Ëè÷íè ïðåäïî÷èòàíèÿ 1. Íàòèñíåòå äâà ïúòè x , çà äà ñïðåòå âúçïðîèçâåæäàíåòî è ñëåä òîâà íàòèñíåòå SYSTEM MENU. 2. Èçáåðåòå èêîíàòà “Preference Setup” ñ áóòîíèòå Y. 3. Ïîòâúðäåòå ñ áóòîíà ÎÊ. 2.  ñòðàíèöàòà ñ Ëè÷íèòå ïðåäïî÷èòàíèÿ èçáåðåòå “PARENTAL” ñ áóòîíèòå vV è ñëåä òîâà íàòèñíåòå B. Çà äà çàñâåòèòå ðåéòèíã çà çàðåäåíèÿ äèñê èçïîëçâàéòå áóòîíèòå vV è íàòèñíåòå ÎÊ. Çà äà èçêëþ÷èòå òàçè ôóíêöèÿ è äà ìîæåòå äà âúçïðîèçâåæäàòå âñè÷êè äèñêîâå èçáåðåòå “8 ADULT”. 3.
Ïðîìÿíà íà ïàðîëàòà Ôàáðè÷íè íàñòðîéêè Åäíà è ñúùà ïàðîëà ñå èçïîëçâà çà ôóíêöèèòå Ðîäèòåëñêè êîíòðîë è Çàêëþ÷âàíå íà äèñêîâå. Âúâåäåòå âàøàòà ïàðîëà, êîãàòî òîâà ñå èçèñêà îò DVD ïëåéúðà. Ôàáðè÷íî çàäàäåíàòà ïàðîëà å 136 900. 1.  ñòðàíèöàòà ñ Ëè÷íèòå ïðåäïî÷èòàíèÿ èçáåðåòå “PASSWORD” ñ áóòîíèòå vV è ñëåä òîâà íàòèñíåòå B, çà äà èçáåðåòå “CHANGE”. 2. Çà äà îòâîðèòå ñòðàíèöàòà Password Change íàòèñíåòå áóòîíà ÎÊ.
ÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈÈ Òåëåâèçèîíåí ñòàíäàðò (PAL/50Hz) (NTSC/60Hz) Áðîé ëèíèè Âúçïðîèçâåæäàíå 625 Ìóëòèñòàíäàðò 525 (PAL/NTSC) Âèäåî âúçïðîèçâåæäàíå Video DAC 12 bit, 108 Mhz CVBS 1Vpp íà 75 îìà Y Pb Pr 0.7Vpp íà 75 îìà RGB (ñêàðò) èçõîä 0.7Vpp íà 75 îìà Âèäåî ôîðìàò Öèôðîâà êîìïðåñèÿ DVD Õîðèç. ðàçð. ñïîñ. Âåðò. ðàçð. ñïîñ. MPEG 2 çà DVD, SVCD MPEG 1 çà VCD 50Hz 60Hz 720 ïèêñåëà 720 ïèêñåëà 576 ëèíèè 480 ëèíèè VÑD Õîðèç. ðàçð. ñïîñ. Âåðò. ðàçð. ñïîñ.
Âðúçêè Ñêàðò Y Pb Pr Âèäåî èçõîä Àóäèî Ë+Ä èçõîä Öèôðîâ èçõîä Åâðîêîíåêòîð ×èí÷ 3õ ×èí÷ (æúëò) ×èí÷ (áÿë/÷åðâåí) 1 êîàêñèàëåí IEC60958 çà CDDA/LPCM IEC61937 çà MPEG1/2/Dolby Digital Êîðïóñ Ðàçìåðè (ø õ â õ ä) Òåãëî 360 õ 37 õ 265ìì Îêîëî 2êã Êîíñóìàöèÿ Çàõðàíâàíå Êîíñóìàöèÿ Êîíñóìàöèÿ â ñòåíäáàé 230V; 50Hz <10W <0.
