Operation Manual

Einführung
Informationen zum Umweltschutz. . . . . . . . . . . . . . . 2
Mitgeliefertes Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Sicherheitsanweisungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Allgemeine Informationen
Laser Sicherheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
PBC (Wiedergabesteuerung) von VIDEO-CDs. . . . . . 2
In diesem Handbuch verwendete Symbole . . . . . . . . 3
Funktionsübersicht
Vorderseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Fernbedienung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
DVD/VCR einstellen
Basisanschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Anschluss an ein Fernsehgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Einfachste Verbindung nur mit dem
mitgelieferten HF-Koaxialkabel . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Anschluss an ein Audio-System (DVD) . . . . . . . . . . . . 6
Anschluss optionaler Geräte (DVD) . . . . . . . . . . . . . . 6
Externe Videoquelle (VCR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Batterie der Fernbedienung wechseln . . . . . . . . . . . . 7
Gebrauch der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Kompatible Videokassetten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
DVD/VCR einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Videokanaleinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Automatische Kanalsuche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Manuelle Kanalwahl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Follow TV (Automatische TV-Kanalsortierung) . . . . . 8
Manuelles Sortieren von TV-Kanälen . . . . . . . . . . . . . 8
Sprache einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Uhr einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Modulator-Kanal einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Dekoderzuordnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Video-Wiedergabe
Wiedergabe von Kassetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Wiedergabe von NTSC-Kassetten . . . . . . . . . . . . . . . 9
Anzeige der aktuellen Bandposition . . . . . . . . . . . . . . 9
Mit Bild nach einer Bandposition suchen
(Scannen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Standbild/Zeitlupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Schnelles Umspulen ohne Bild . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Index-Suchlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Manuelle Suche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Manuelle Videoaufnahme
Allgemeine Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Aufnahme ohne automatisches Ausschalten . . . . . . 10
Aneinanderreihen von Aufnahmen
(Assemble Schnitt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Wählen der Aufnahmegeschwindigkeit
(SP oder LP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Automatisch gesteuerte Aufnahme von einem
SAT-Empfänger (RECORD LINK) . . . . . . . . . . . . . . . 11
Direktaufnahme (DIRECT RECORD). . . . . . . . . . . . 11
“DIRECT RECORD” ein- und auschalten. . . . . . . . . 11
Direktes Überspielen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kopieren eines Videobandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Programmieren einer Aufnahme (TIMER)
Allgemeine Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Programmieren einer Aufnahme
(mit Hilfe des SHOWVIEW
TM
-Systems) . . . . . . . . . . . . 12
Programmieren einer Aufnahme
(ohne SHOWVIEW-System). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
OTR (Sofortaufnahme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Prüfen oder löschen einer programmierten
Aufnahme (TIMER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ändern einer programmierten Aufnahme
(TIMER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tipps zur Timer-Steuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Andere Funktionen
Ein- und Ausschalten der Statusanzeige . . . . . . . . . . 13
Blauer Hintergrund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Uhrzeitanzeige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Wahl des Tonkanals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3
Deutsch
Wiedergabe einer CD
Normale Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Allgemeine Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Disc-Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Titel-Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Menü während der Wiedergabe aufrufen . . . . . . . . . 14
Einzelbild-Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Fortfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Schnellsuche Vor/Zurück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Langsam Vor/Zurück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Stück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Titel/Kapitel-Suche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Zeitsuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Wiederholung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Programm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Zufällige Wiedergabe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
MP3/JPEG-Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Side Show Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Bildschirminformation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Sprache Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Stereomodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Sprache Untertitel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Kamerawinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Sicherung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Markierung einrichten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
DVD einrichten
Audioeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Virtual Surround (Raumklang) . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Sprache einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Anzeige einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Zur Rückstellung aller Einstellung des SET-UP-
Bildschirms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Information
Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Nützliche Hinweise!
• Bei einigen DVDs sind besondere Funktionen erforderlich oder
aber es stehen einige Funktionen nicht zur Verfügung.
• Erscheint “ ” auf dem Bildschirm, bedeutet dies, das die
entsprechende Funktion für diese DVD nicht verfügbar ist.
CD
MP3
VCD
DVD-V
JPEG
– Wiedergabe von DVDs
– Wiedergabe von Audio-CDs
– Wiedergabe von MP3-CDs
– Wiedergabe von JPEG-Dateien
– Wiedergabe von Video-CDs
In diesem Handbuch verwendete Symbole
Die nachfolgenden Symbolen, die Sie in Überschriften und
Hinweisen des Handbuches finden, haben die folgende
Bedeutung:
Inhaltsverzeichnis
H9720ED(GE).qx3 04.4.6 8:42 PM Page 3