Operation Manual

Deutsch
15
Zoom
Mit der Zoom-Funktion können Sie das Videobild vergrößern
und das vergrößerte Bild auf dem Bildschirm verschieben.
1 Drücken Sie während der Wiedergabe ZOOM.
• Die Wiedergabe läuft weiter.
2 Drücken Sie während der Wiedergabe wiederholt ZOOM, um einen
der folgenden Vergrößerungsfaktoren auszuwählen: 2x, 4x oder AUS.
3 Mit einer Pfeiltaste ( L / K / B / s ) können Sie das
vergrößerte Bild auf dem Bildschirm verschieben.
4 Um die Zoom-Funktion zu verlassen, schalten Sie den
Vergrößerungsfaktor auf AUS.
Hinweise:
– Wenn Sie OK drücken, wird am unteren Rand des Bildschirms das
Zoompositions-Fenster angezeigt.Wenn Sie die Taste nochmals
drücken, wird das Fenster (für die Zoom-Position) ausgeblendet.
– Die Zoom-Funktion steht Ihnen nicht zur Verfügung, wenn
das Menü angezeigt wird.
– Bei einigen CDs ist ein 4-facher Vergrößerungsfaktor nicht verfügbar.
– Auf Video-CDs ist nur der Zoom x2 verfügbar.
Wiedergabe einer CD
DVD-V
Stück
Sie haben drei Möglichkeiten, die Wiedergabe von Disks bei
einem bestimmten Stück zu beginnen.
Verwenden der Zifferntasten
1 Geben Sie die Nummer des gewünschten Stücks über die Zifferntasten ein.
• Die Wiedergabe startet mit dem ausgewählten Stück.
• Geben Sie für die Stücke von 1 bis 9 eine einzelne Zahl ein
(drücken Sie beispielsweise für Stück 3 die 3).
• Um die Wiedergabe bei Stück Nr. 26 zu beginnen, drücken Sie
zunächst +10, danach 2 und abschließend 6.
Verwenden des SEARCH MODE
1 Legen Sie eine Video-CD ein.
• Drücken Sie SEARCH MODE.
• Die Anzeige für die Stücksuche erscheint.
2 Geben Sie innerhalb von 30 Sekunden mithilfe der Zifferntasten die
gewünschte Stücknummer ein. Für einstellige Stücknummern drücken
Sie zuerst 0,wenn sich 10 oder mehr Stücke auf der Disk befinden.
• Die Wiedergabe startet mit dem ausgewählten Stück.
Verwenden von 3
Drücken Sie bei laufender Wiedergabe 3, um zum nächsten
Stück zu springen.
Drücken Sie die Taste mehrmals hintereinander, um mehrere
Stucke zu überspringen.
Drücken Sie 3 , um zum Anfang des aktuellen Tracks zurückzukehren.
Drücken Sie , um zu den vorhergehenden Stücken zu springen.
• Die Nummer des Stücks erscheint jeweils fur kurze Zeit auf
dem Display an der Gerätevorderseite.
• Wenn Sie 3 drücken, nachdem der DVD-Player angehalten
wurde, pausiert die Wiedergabe nach dem Ansteuern des
nächsten oder vorherigen Stücks weiterhin.
Hinweis:
–
Die Funktionen 3 sind bei angehaltener Wiedergabe nicht verfugbar.
Zeitsuche
1 Drücken Sie bei laufender Wiedergabe mehrmals hintereinander SEARCH
MODE, bis der Bildschirm für die Zeitsuche auf dem Fernseher erscheint.
2 Geben Sie innerhalb von 30 Sekunden mithilfe der Zifferntasten
die gewünschte Abspielzeit ein.
• Die Wiedergabe startet an der angegebenen Position.
• Bei DVDs geben Sie die gewunschte Zeit für den aktuellen Titel ein.
• Bei Audio-CDs und Video-CDs geben Sie die gewünschte Zeit
für das aktuelle Stück ein.
3 Drücken Sie CLEAR, um eine falsche Eingabe zu löschen.
Hinweise:
– Wenn keine Zahlen eingegeben werden müssen, wird
automatisch “0” angezeigt.Wenn die Gesamtdauer der
Disk weniger als 10 Minuten beträgt, wird beispielsweise
in der Zeitanzeige automatisch “0:0_:_ _” angezeigt.
– Die Zeitsuche ist bei bestimmten Disks nicht verfügbar.
Langsam Vor/Zurück
1 Drücken Sie während der Wiedergabe PAUSE k.
2 Drücken Sie g oder h.
• Die Wiedergabe erfolgt in Zeitlupe und der Ton wird stumm geschaltet.
3 Drücken Sie wiederholt g oder h, um die gewünschte
Geschwindigkeit auszuwählen. Die Geschwindigkeit beim langsamen
Vor- und Zurückspulen hängt von Ihrer Disk ab. In der Regel sind
die Geschwindigkeitsstufen 1 (1/16), 2 (1/8) und 3 (1/2) verfügbar.
4 Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, drücken Sie PLAY B.
Hinweise:
– Bei Video-CDs ist ein Rückwärtswiedergabe in Zeitlupe nicht möglich.
– Setzen Sie im Menü ANZEIGE die Option “STANDBILDMODUS”
auf “HALBBILD”, wenn das Bild im bei der Rückwärtswiedergabe
in Zeitlupe unscharf erscheint. ( Siehe Anzeige einstellen. )
DVD-V
VCD
VCD
JPEG
CD
VCD
MP3
JPEG
Hinweis:
– Je nach der abgespielten Disk können die Zifferntasten
möglicherweise nicht verwendet werden.
Verwenden von 3
Drücken Sie bei laufender Wiedergabe 3, um zum nächsten
Kapitel zu springen.
Drücken Sie die Taste mehrmals hintereinander, um mehrere
Kapitel zu überspringen.
Drücken Sie , um zum Anfang des aktuellen Kapitels zurückzukehren.
Drücken Sie die Taste zweimal, um zum vorhergehenden Kapitel zu gelangen.
DVD-V
CD
VCD
Wiederholung
• WIEDERHOLEN ist nur während der Wiedergabe verfügbar.
Titel/Kapitel wiederholen
Um die Wiederholfunktion zu aktivieren, drücken Sie während
der Wiedergabe REPEAT.
• Jedesmal, wenn Sie die Taste drücken, ändert sich der
Wiederholmodus wie nachstehend beschrieben.
Hinweise:
– In einigen Szenen ist die Wiederholung von
Titeln/Kapiteln nicht möglich.
– Die Wiederholeinstellungen werden gelöscht, wenn Sie zu
einem anderen Titel oder Kapitel wechseln.
Stück/Gruppe/Alle wiederholen
Um die Wiederholfunktion zu aktivieren, drücken Sie während
der Wiedergabe REPEAT.
• Jedesmal, wenn Sie die Taste drücken, ändert sich der
Wiederholmodus wie nachstehend beschrieben.
Hinweise:
– Die Wiederholeinstellungen werden gelöscht, wenn Sie zu
einem anderen Stück wechseln.
– Diese Wiederholfunktion ist während eine A-B
Wiederholung nicht verfügbar.
– Außerdem steht die Wiederholfunktion nicht zur Verfügung,
wenn eine Video-CD mit PBC-Option wiedergegeben wird.
[CD,VCD]
[MP3, JPEG]
A-B Wiederholung
1 Drücken Sie an dem gewünschten Startpunkt REPEAT A-B.
• A- erscheint kurz auf dem Bildschirm.
2 Drücken Sie an dem gewünschten Endpunkt REPEAT A-B noch einmal.
• A-B erscheint kurz auf dem Bildschirm und die
Wiederholung beginnt.
3 Um die normale Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie REPEAT A-B.
Hinweise:
– Die A-B Wiederholung kann bei DVDs nur für den
momentanen Titel und bei Audio-CDs nur für das
momentane Stück eingerichtet werden.
– In einigen Szenen auf DVDs ist die A-B Wiederholung
nicht möglich.
– Um den Punkt A zu löschen, drücken Sie CLEAR.
– Diese A-B Wiederholfunktion ist während einer anderen
Art der Wiederholung nicht verfügbar.
DVD-V
CD
VCD
MP3
JPEG
Titel/Kapitel-Suche
1 Drücken Sie SEARCH MODE einmal, um
nach einem Kapitel zu suchen, und
zweimal, um nach einem Titel zu suchen.
2 Geben Sie mit den Zifferntasten
die Nummer des gewünschten Kapitels oder Titels ein.
Verwenden der Zifferntasten
1 Geben Sie bei laufender Wiedergabe die Nummer des
gewünschten Kapitels mit den Zifferntasten ein.
• Die Wiedergabe startet mit dem ausgewählten Kapitel.
• Geben Sie für die Kapitel von 1 bis 9 eine einzelne Zahl ein
(drücken Sie beispielsweise für Kapitel 3 die 3).
• Um die Wiedergabe bei Kapitel Nr. 26 zu beginnen, drücken
Sie zunächst +10, danach 2 und abschließend 6.
DVD-V
_ /2
KAPITEL TITEL
AUS
(momentanes Kapitel
wiederholen)
(momentanen Titel
wiederholen)
(Wiederholung
aus)
TRACK ALLE
AUS
(momentanes Stück
wiederholen)
(ganze CD
wiederholen)
(Wiederholung
aus)
DVD-V
CD
VCD
TRACK ALLE
AUS
(momentanes Stück
wiederholen)
(ganze CD
wiederholen)
(Wiederholung
aus)
GRUPPE
(ganze Gruppe
wiederholen)
H9720ED(GE).qx3 04.4.6 8:42 PM Page 15