Register your product and get support at www.philips.
LASER CAUTION: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. CAUTION: VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK DEFEATED. DO NOT STARE INTO BEAM. LOCATION: INSIDE, NEAR THE DECK MECHANISM. Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Si dichiara che l’apparecchio DVP2320, Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 1995 n.548.
Inhoudsopgave 1 Belangrijk Veiligheid en belangrijke kennisgevingen Handelsmerkverklaring 90 90 90 2 Uw product Enkele functies Productoverzicht 91 91 91 3 Aansluiten Videokabels aansluiten Audiokabels aansluiten Audio naar andere apparaten leiden USB-apparaat aansluiten Stroom aansluiten 93 93 94 94 94 94 4 Aan de slag De afstandsbediening voorbereiden Het juiste weergavekanaal zoeken De taal van de schermmenu’s selecteren 95 95 95 95 5 Afspelen Een disc afspelen Video afspelen Muziek afspelen
1 Belangrijk Veiligheid en belangrijke kennisgevingen Waarschuwing • Oververhittingsgevaar! Plaats het product nooit in een • • • • • • afgesloten ruimte. Laat voor voldoende ventilatie aan alle zijden van het product een ruimte vrij van minstens 10 cm. Zorg ervoor dat de ventilatiesleuven van het product nooit worden afgedekt door gordijnen of andere voorwerpen.
2 Uw product Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, kunt u uw product registreren op www.philips.com/welcome. Productoverzicht Apparaat Enkele functies Volledig scherm Hiermee bekijkt u de film op iedere TV op volledig scherm. Snelle USB-aansluiting Sluit een USB-stick aan op de USB-aansluiting en geniet van de MP3/WMA/JPEG/DivX-bestanden Regiocodes a • PUSH TO OPEN Hiermee opent u het discstation.
Afstandsbediening d • • Hiermee navigeert u door de menu’s. Hiermee zoekt u snel vooruit ( ) of snel achteruit ( ). Hiermee zoekt u langzaam vooruit ( ) of langzaam achteruit ( ). • e BACK Hiermee keert u terug naar het vorige schermmenu. • f • g Hiermee start, onderbreekt of hervat u het afspelen van een disc. / • Hiermee gaat u naar de vorige of volgende titel of track of het vorige of volgende hoofdstuk. • Hiermee dempt u het volume.
3 Aansluiten Breng de volgende verbindingen tot stand om dit apparaat te gebruiken. Optie 1: Aansluiten op de AV OUTaansluiting 1 Sluit de meegeleverde AV-kabels aan op: • Basisaansluitingen: • Video • Audio • de AV OUT-aansluiting (3,5 mm) op het apparaat; de video-ingang van de TV.
Audiokabels aansluiten Een analoog stereosysteem aansluiten AUDIO IN AUDIO IN Sluit de audio van dit apparaat aan op de TV om het geluid via de TV weer te geven. 1 Sluit de meegeleverde AV-kabels aan op: • de AV OUT-aansluiting (3,5 mm) op het apparaat; • de audio-ingangen van de TV. Audio naar andere apparaten leiden 1 Sluit de meegeleverde AV-kabels aan op: • de AV OUT-aansluiting (3,5 mm) op het apparaat; • de audio-ingangen van het apparaat.
4 Aan de slag 1 De afstandsbediening voorbereiden Druk op SETUP. » Het menu [Algemene setup] wordt weergegeven. 2 Selecteer [Schermtaal] en druk vervolgens op . Druk op om een taal te selecteren en druk op OK. 3 5 Afspelen Een disc afspelen Let op 3 Open het klepje van het batterijcompartiment. Plaats 2 AAA-batterijen met de juiste polariteit (+/-) zoals aangegeven. Sluit het klepje van het batterijcompartiment.
Weergave van video regelen 1 Speel een titel af. 2 Gebruik de afstandsbediening om het afspelen te bedienen. Knop , , , AUDIO SUBTITLE REPEAT ZOOM ZOOM INFO Het DVD-menu openen 1 Druk op DISC MENU om het discmenu te 2 Actie Hiermee start, onderbreekt of hervat u het afspelen van een disc. Hiermee stopt u het afspelen van de disc. Hiermee gaat u naar de vorige/ volgende titel of het vorige/volgende hoofdstuk. Hiermee zoekt u snel achteruit of vooruit.
3 Selecteer een optie voor de huidige verstreken afspeeltijd en druk op . • [Tt-tijd] (tijd van de titel) • [H-tijd] (tijd van het hoofdstuk) • [Disctijd] (tijd van de disc) • [Tracktijd] (tijd van de track) Gebruik de numerieke knoppen om het tijdstip in te voeren waar u heen wilt gaan en druk vervolgens op OK. De afspeeltijd weergeven 1 Druk tijdens het afspelen op INFO. » Het menu met de discstatus wordt weergegeven. 2 Selecteer [Tijdwrgv] en druk vervolgens op .
MP3/WMA-muziek afspelen MP3/WMA-bestanden zijn sterk gecomprimeerde audiobestanden (bestanden met de extensie .MP3 of .WMA). 1 Plaats een disc of USB-apparaat met de MP3/ WMA-muziek. • Voor USB: druk op . • Er wordt een inhoudsmenu weergegeven. 2 Selecteer een track om af te spelen als het afspelen niet automatisch begint. en vervolgens op OK om • Druk op een andere track/map te selecteren.
• Druk op om de diapresentatie te stoppen. Druk nogmaals op om het afspelen van muziek te stoppen. Afspelen vanaf een USB-apparaat Met dit apparaat kunt u MP3-, WMA-, DivX- of JPEGbestanden weergeven die op een USB-apparaat zijn opgeslagen. 1 Sluit een USB-stick aan op de -aansluiting van dit apparaat. 2 Druk op de knop . » Er wordt een inhoudsmenu weergegeven. 3 4 Selecteer een bestand om af te spelen als het afspelen niet automatisch begint.
Audio-instellingen Opmerking • [LPCM Output]-instelling is alleen beschikbaar als [Digit. uitgang] is ingesteld op [PCM Only]. • Hoe hoger de frequentie, hoe beter de geluidskwaliteit. [Volume] Hiermee stelt u het standaardvolumeniveau in voor het afspelen van een disc. 1. Druk op OK. 2. Druk op om het volume in te stellen. 3. Druk op OK om de instellingen te bevestigen en het menu te sluiten. 1 2 3 4 Druk op SETUP. » Het menu [Algemene setup] wordt weergegeven. Druk op om [INST.PAG.
Video-instellingen [KLEURINST.] Selecteer voorgeprogrammeerde kleurinstellingen of pas de instellingen aan. • [Standaard]: standaardkleuren. • [HELDER]: levendige kleuren. • [ZACHT]: warme kleuren. • [Persoonlijk]: hiermee past u de kleurinstelling aan. Stel de helderheid, het contrast, de tint en de kleurverzadiging in en druk op OK. Voorkeuren Opmerking 2 3 4 Druk op SETUP. » Het menu [Algemene setup] wordt weergegeven. • Het afspelen van de disc moet worden gestopt voor toegang tot [Voorkeuren].
Opmerking • Als de taal die u hebt ingesteld niet beschikbaar is op de disc, wordt de standaardtaal op de disc gebruikt. • Bij sommige DVD’s kan alleen via het discmenu een • andere taal voor de audio of ondertiteling worden gekozen. Als u een taal wilt selecteren die niet in het menu staat, selecteert u [Others]. Raadpleeg vervolgens de lijst met taalcodes achter in deze handleiding en voer de bijbehorende taalcode in. 1.
Software bijwerken Om te controleren of er nieuwe updates beschikbaar zijn, vergelijkt u de huidige softwareversie van dit apparaat met de nieuwste softwareversie (indien beschikbaar) op de Philips-website. Let op • Tijdens de software-upgrade mag de stroomvoorziening niet worden onderbroken! 1 2 3 4 5 Druk op SETUP. Selecteer [Voorkeuren] > [Version Info] en druk vervolgens op OK. • Het afspelen van de disc moet worden gestopt voor toegang tot [Voorkeuren]. Noteer de softwareversie en de modelnaam.
Audioformaat • Digitaal: • MPEG/AC-3/PCM: gecomprimeerd digitaal (16-, 20-, 24-bits fs, 44,1, 48, 96 kHz) • MP3 (ISO 9660): 96, 112, 128, 256 kbps en variabele bitsnelheid fs, 32, 44,1, 48 kHz • Analoog stereogeluid • Dolby Surround compatibele downmix van Dolby Digital-geluid over meerdere kanalen Aansluitingen • Scart-uitgang: Euroconnector • Video-uitgang: cinch (geel) • Audio-uitgang (L+R): cinch (wit/rood) • Digitale uitgang: • 1 coaxiaal: IEC60958 voor CDDA/LPCM; IEC61937 voor MPEG 1/2, Dolby Digital
Geen audio-uitvoer van de TV. • Controleer of de audiokabels op de audioingang van de TV zijn aangesloten. • Wijs de audio-ingang van de TV toe aan de corresponderende video-ingang. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw TV voor meer informatie. Geen audio-uitvoer van de luidsprekers van het audioapparaat (stereo-installatie/versterker/ ontvanger). • Controleer of de audiokabels op de audioingang van het audioapparaat zijn aangesloten. • Schakel het audioapparaat in op de juiste ingangsbron.
P PBC Playback Control. Een systeem waarmee u via menu’s die op de disc zijn opgeslagen op het scherm door een Video CD/Super VCD kunt navigeren. U kunt hiermee interactief afspelen en zoeken. W WMA Windows Media™ Audio. Verwijst naar een technologie voor geluidscompressie die is ontwikkeld door Microsoft Corporation. WMAgegevens kunnen worden gecodeerd met Windows Media Player versie 9 of Windows Media Player voor Windows XP. Bestanden zijn te herkennen aan de extensie ‘.WMA’.
Language Code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 Ё᭛ Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 68
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DVP2320_12_UM_V3.
