Operation Manual

Español
CONTROL DE ACCESO 161
Observación :
Los discos DVD de doble cara pueden tener un número de
identificación diferente en cada una de ellas. Para que el
disco adquiera la condición de ‘seguro’, deberán autorizarse
ambas caras.
Un disco VCD multivolumen puede tener un número de
identificación diferente en cada volumen. Para que toda la
colección adquiera la condición de ‘segura’, deberán
autorizarse todos los volúmenes.
Prohibición de discos
l Inserte el disco.
‰ La reproducción comienza de forma automática.
l Pulse 9 STOP mientras se visualiza { .
‰ Aparecerá la indicación | , y el disco dejará de
estar autorizado para todos los públicos.
Nivel parental (sólo DVD-Vídeo)
Las películas de los discos DVD pregrabados pueden
contener escenas no aptas para el público infantil.
Por tanto, es posible que los discos incluyan información de
control aplicable a todo el disco o a determinadas escenas.
Las escenas están calificadas en una escala del 1 al 8, y el
disco dispone de imágenes alternativas más apropiadas.
Las escalas varían de un país a otro. La función de control
parental impedirá que sus hijos reproduzcan determinados
discos, o que lo hagan con las escenas alternativas.
Activación/desactivación del control parental
l Seleccione ‘ Control de acceso ’ en el menú de
funciones con los botones wv (cursor abajo/arriba)
y pulse u (cursor derecha).
l Introduzca su código personal de 4 cifras con los
botones numéricos 0-9. Si es necesario, repita la
operación.
l Desplácese al ‘ Nivel clasificación ’ con los botones
wv (cursor abajo/arriba).
l Vaya a la barra de Ajuste de valores con el botón u
(cursor derecha).
l Utilice los botones wv (cursor abajo/arriba) o el
teclado numérico 0-9 del mando a distancia para
aplicar al disco insertado una escala del 1 al 8.
Calificación 0 (representada por ‘- -’):
El control parental no está activado, y el disco se
reproducirá íntegramente.
Calificaciones de 1 a 8 (1 = tolerado - 8 = sólo adultos):
El disco contiene escenas no aptas para los niños. Si asigna
una clasificación a la grabadora, se visualizarán todas las
escenas de calificación igual o inferior. Las escenas de
calificación superior no se reproducirán a menos que el
disco ofrezca escenas alternativas. La escena alternativa
deberá tener una calificación igual o inferior. En caso de
que no exista una alternativa válida, la reproducción se
detendrá y será preciso introducir de nuevo el código de
cuatro cifras.
l Pulse OK o t (cursor izquierda) para confirmar, y
SYSTEM MENU para salir del menú.
Control de acceso
Ventana de estado
Reinicio automático
Modo bajo consumo
PBC

Features
-- --- off on off
Acceso menores
Nivel clasificación
Cambiar país
Cambiar código
--
T/C
ZOOM ANGLE SUBTITLE AUDIO
A/CH
ZYa
03DVDR985UMEURE24431F2 16-01-2002 13:36 Pagina 161