Operation Manual

Español
REPRODUCCIÓN 159
Pausa
l Pulse ; PAUSE durante la reproducción.
l Para reanudar, pulse 2 PLAY.
Búsqueda
l Para buscar en el disco en una u otra dirección a
4 veces la velocidad normal, mantenga pulsado
5 REVERSE o 6 FORWARD.
‰ La búsqueda se inicia.
l Para acelerar a ocho veces la velocidad normal,
pulse de nuevo 5 REVERSE o 6 FORWARD.
‰ La búsqueda se realiza a óctuple velocidad, y el
sonido se silencia.
l Para restablecer la cuádruple velocidad, pulse de
nuevo 5 REVERSE o 6 FORWARD.
l Si el televisor está encendido, la velocidad y el sentido
de la búsqueda se indicarán en la pantalla cada vez que
se pulse 5 REVERSE o 6 FORWARD.
l Para cancelar la búsqueda, pulse 2 PLAY o
9 STOP.
Cambio de pista
l Pulse K NEXT durante la reproducción para
avanzar a la siguiente pista.
l Pulse J PREVIOUS durante la reproducción para
regresar al comienzo de la pista actual. Pulse
inmediatamente J PREVIOUS dos veces para
retroceder a la pista anterior.
l Para acceder directamente a una pista, utilice los
botones numéricos 0-9.
Repetición de pista/disco
l Para repetir la pista actual, pulse REPEAT.
‰ En la pantalla aparece ‘ Repeat track ’.
l Para repetir todo el disco, pulse REPEAT por
segunda vez.
‰ En la pantalla aparece ‘ Repeat disc ’.
l Para salir del modo de repetición, pulse REPEAT
por tercera vez.
Repetición A-B
Para repetir o reproducir en bucle una secuencia:
l Pulse REPEAT A-B desde el punto de comienzo
deseado;
‰ En la pantalla del televisor aparece ‘ Repeat A ’.
l Pulse de nuevo REPEAT A-B cuando llegue al final
del fragmento deseado;
‰ En la pantalla aparece ‘ Repeat A - B ’, y se inicia la
reproducción de la secuencia.
l Para cancelar la repetición del fragmento, pulse de
nuevo REPEAT A-B.
Exploración
Reproduce los 10 segundos iniciales de cada una de las
pistas del disco.
l Pulse SCAN.
l Para reanudar la reproducción en la pista elegida,
pulse de nuevo SCAN o bien pulse 2 PLAY.
ZOOM ANGLE SUBTITLE AUDIO
DIM REPEAT REPEAT SCAN
ZYa
ZOOM ANGLE SUBTITLE AUDIO
DIM REPEAT REPEAT SCAN
ZYa
ZOOM ANGLE SUBTITLE AUDIO
DIM REPEAT REPEAT SCAN
ZYa
23 56789101112...41
TRACKS
AUDIO CD
PLAYSTOP
FORWARDREVERSE
PAUSE SLOW
FSS
REC/OTR
FORWARDREVERSE
NEXT PREVIOUS
PAUSE SLOW
PLAYSTOP FSS
FORWARDREVERSE
PAUSE SLOW
03DVDR985UMEURE24431F2 16-01-2002 13:36 Pagina 159