Operation Manual

Español
158 REPRODUCCIÓN
Subtítulos
l Seleccione Z (Subtítulos) en la barra de menú del
sistema.
l Pulse Z SUBTITLE o wv (cursor abajo/ arriba)
varias veces para recorrer las distintas opciones de
subtítulos o desactivarlos.
l Puede introducir directamente el número deseado
con los botones 0-9.
Funciones especiales de los
discos VCD
Control de reproducción (PBC)
l Asegúrese de que PBC está ‘ Activadas ’. Véase
‘Preferencias del usuario, ajustes de funciones’.
l Inserte un CD (Super) Vídeo con PBC y pulse 2 PLAY.
‰ En la pantalla aparecerá el menú PBC.
l Recorra el menú con los botones indicados en la
pantalla del televisor hasta que el fragmento elegido
comience a reproducirse.
Si un menú PBC consta de una lista de títulos, podrá
seleccionarlos directamente.
l Indique su selección con los botones numéricos 0-9.
l Pulse RETURN para regresar al menú anterior.
Reproducción de un CD-Audio
l Inserte el disco.
‰ Una vez insertado el disco, la reproducción
comienza de forma automática.
‰ Si el televisor está encendido, aparecerá la
pantalla de CD-Audio.
‰ Durante la reproducción, las pantallas del
televisor y la grabadora indican el número de pista
actual y el tiempo transcurrido de dicha pista.
l Para detener la reproducción en cualquier otro
momento, pulse 9 STOP.
‰ El número de pistas y el tiempo total de
reproducción se visualizarán en las pantallas del
televisor y la grabadora.
Modo Disco Audio
1412 78
1 12 78
play track time total tracks total time
repeat track
EDIT
REC/OTR
PLAYSTOP
FORWARDREVERSE
NEXT PREVIOUS
PAUSE SLOW
EDIT
T/C
ZOOM ANGLE SUBTITLE AUDIO
A/CH
ZYa
03DVDR985UMEURE24431F2 16-01-2002 13:36 Pagina 158